Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 38, 19 November 1856 — Untitled [ARTICLE]

No kekahi Kanaka Mahiai ma Amekika. —He 3,000 eka aina nona, he iJ,40D i malii ia, ahe 000 eka «ilulauu. A nui ka \vaiivni inai loko mai ka uhilaau, i ka makahiki i hala nku nei. Kuai lilo nku kela kanaka i 000 na naila (c«»rds) wahie. Penei ke ano o kona mahi nna : *Ua kanu ia he 200 eka kulina, he 150 eka huita, he 120 eka oia, he 8 ekn uala kaliiki, a he 3 eka uala maoli, hc 4 eka ipiipala,.he 4 eka ipuhaole, a peln’ku. A o Nka loaa, he 5,000 huaela ota, he 0.000 busehi huita, a o ke kulina.a me na uala a me na tnea e ae, he nui wale ia, He 10 kanaka haim ma ia aina, h<* 0 kunaka keokeo a me na kanaka eleele he 4. A nmmua, hana kekahi kanaka e i keia aina me na nika hooluhi wale ia he 50. aole nae nui kona loaa, he poho waie iiona j noiaila, kuai aku la oia i k<ma aina ia ke kanaka akanmi i oleloia ma-. luua. A haalole ae la keia kanaka naauaoi na nika hooluhiwaleia. a loaa ia ia kekahi iiiau kaiiakahana akamai, a nolaila kona pomaikai. E na kanaka o Hawaii nei, e hoomaopopo ' la ouk *u keia olelo a ka poe naauao: “ Mai ka ike mai ka maoa, a inai ka aina mai ka waiwai.”