Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 47, 21 January 1857 — Page 188 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO PAPA. KE OLELO nku nei nu , i na mea a pau, mai hniwi aku oukou i ke dalu ia Keo Moano, (Joseph Maughnn,) ke manao e honie aku, no ka mea, aole loa au e hookaa iki i kona aie. Na’u na, r G. P. JUT)D, Kahu o Keo Moaiio. Honolulu. Nov. 19, 1856 39-3m OLELO HOOLAHA. 0 KA MEA, ua noiin mni ka mea nonaka inoa 1 w malalo, Lunakanawai Hooko Knuoha o knApana Hookolokolo nlun. e Mario Knnnknokai, no ka hooiaio i na palapala kauoha a Peleleu, o Hnlawa, Mokupuni o Molokai, i make aku nei: Nolaila, k« hoike ia’ku nei i na mea a pau i pili o ka Poaha, oia ka.la29 olanunii, M. H. 1857. i ka hora 10 kakaluaka, oia kala a me ka hora i oleloia no ka hoolohe ana ika mea i noiia mai a me .na mea hople e hoiko ia’ku, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Lnhainn,Mokupuni o Maui. kahi e hana’i. IOANE Rl€HARDSON, L. K. Ap. H. Alua. \Vaikapu, Maui, I)ek. 31, 1856.- —46-3t - OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, ua noiia mai ka mea Hanohano o G. M.' Rohertson, ka Lunaknnawai 'o ka Aha Hiekie e M. M. Webster, no ka hookohu ia ia i luim hooponopono waiwai o J. Pelehone, o Honolulu, i make ak i nei; Noluila. ua hoikein i na knnaka a pau loa, ke pili, o ka poa olu, oia ka la 21 o lanuun, ,MrH. 1857, i ka hem 9 o kakahiaka, oia ka la a m« ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, a me’na mea hoole i hoikeia, aia ma ka llale Hookolokolo ma Honolulu Oahu. JNO. E. BARNATID, ' Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 12 Ianuari, 1857.—46-2t OLELO HOOLAHA. KA MEA, ua noiia mai-ka^ihea^IInn.ohnno-o Lomn Andrews t: J;a Lunnkanawai Nui o Kanoho, eE. Kanihina, no ka hooiaio ina pnlapala kauha o Kaoao, o Honolulu i mnke akanei; Nolaila, ua hoikeia i na kanakaa pnu loa, ke pili. o ka poolima, oia ka la 23 o Ianuari, M. II. 1867, ika hora 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe ika oiaio o koin palapala knuohn, nme na mea hoolo i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokoio ma IIonoluiu Oahu, JNO. E. BARNARD. Knkauolelo o kn Aha Kiekie.; Honolulu, 12 lanuaii, 1857.—46-2t OLELO HOOLAHA O KA MIJA, ua noiia mai ka mea Hanohane o .L w' Lorrin Andrews, ka Lunakanawai Nni o Knnoha e Kaualani, no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kaiwi, i mnke nleu nei: Nolniln, «a hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili o ka poulima, oia ka la 23 o Iuanuari, M. H. 1857, i ka hora 9okakahiaka, oia ka la ame ka hora i oleloia no ka h olohe i ka oiaio o keia noi ona mni, a me na moa hoo. le i hoikeia, aia ma ka Ilale Hookolokolo ma Hono* lulu Oahu. JNO. E. HAHNAKO, Kaknuolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 12 lonuan, 1867.—46-2t . OLELO HOOLAHA. OKA MEA, ua noiia mai ka mea Hanohano' o IwL Lon-ih Andrcws, ka Lunakanawai Nui o Knnha, o Kaualani, noka hookohu iaia i luna hooponopono waiwai o Poolani, o i makenku nei; Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa ke piK. o ka poalima, oia ka la 28 o lanuon, H. H. 1867, iia hnra 9 kakahiaka, oia ka la a me ka hora i-oleloin no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi anam&i, amena mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookoīoknlo ma Honolulu, Oahu. JNO. K HAKNAllH, [ Kakauolelo o ka Aha Kiekio. | Ilonolnln, 12 Ianuari, 1857. —46-2t OLELO I IOOLA HA. “ EĪKE na kanakn a pau ma koia olelo hooiaha, no ka niea lia kanoha ia ke Kuhina Knlaiaina e ke Kanauawai, e hoolaha i kela mahahiki i kola makahilei, i na la a na k mohiki i hoomnlu ai mnw-. ko ona kai i pili i ko lakou men aina; nolnila, ke hoike ia nei ma keia olelo, na konohiki a pau e hnawi mai iloko o keia keena, i ka inoa b ka lakon la (hookapp) i hoomalu ai maluna o ko lakon mau kai. Aole nae keia olelo i pili.i na konohiki i kuai i k« lakoa aina mai ke aupuni aku, no ka mea, maloko o ke kanawai aohe la o lia aina aupuoL Mu ke kauoha a ke Kuhina Kalaiaina. 8. SFENCER, KakauoWo. Keenō KaUiaina, Ok. 14, 186«.