Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 49, 4 February 1857 — [Na ka Hae Hawii.] [ARTICLE]

[ Na ka Hae Hawii.]

E ka Hae Haioaii e : Aloha oe —Ua ike au ia oe maluna o ke kia 1857, c ninau ana he pepa maikai anei keia, aole paha? Ke hai aku nei au ia oe he pepa maikai loa oe, ua kupōno loa i keia Aupuni, o ko lakou aniani kupono~oe e pau ka moowini i na mea eou o ka aina a rnc *na inea hou o na kanawaie ponoai ka nohoana, he pepa kupono no oe, $1.50, a kupono no hoi $2.00; no ka mea, ua pau ka pilikia o keia poe kanaka ia oe, aia o A, ma Hanalei, a o E, ma Waioli, he mahiai ka A, a o kaE, hoi he mau Lio kona, ua komo na Lio o E, i ka aina o A, koi aku o A, e uku o E, $5.00 no ka Lio hookahi, hoole aku o E, aole $1.00 ka pono, olelo b A, §5.00 ko’u ma'nao paa, kaumaha iho la o E, aole pane, a ae wale akula lilo na 'dala a E, §40.00 no na Lio 8‘, no ke aha keia poho o E ? Eia n°» n0 konn lawe ole i ka Hae Haieaii, olelo ka Hae //«- waii, he hapawalu ka uku nō ke komo hookahi ana o ka Lio ina ka aina mahi ole ia, ua like ja me §1 00 no na Lio 8, pehea ka poe lawe ole i ka Hae Hawaii i keia wa ea !! Nohea keia naaupo i loaa ia E? eia no, no ka lawe ole 1 ka Hae Hawaii, nolaila moowini maoli, ko E, a he ike hoi i ka heluhelu; aka; aole loa ona lawe i ka Hae Haieaii, nolaUa ke ike nei kakou i ka moowini o ka poe lawe ole i ka Hae Hawaii , a ke manao nei au e pili paha auanei keia moowini i ka poe iawe ole i keia pepa ano e; nolaiia, ke Uai

aku nei au ia_oe, e paipai aku oo i ka poe lawe ole i keia pepa maikai, e hoopau i ka pouli a me ka naaupo; nolaila, nui loa ka waiwai iloko o keia pepa $1.50 wale no, he $40.00 a E, i poho no kona iko ole i ka waiwai o keia pepa, manao oia o na Lio 8, oia ka waiwai, a ke iko nei nae hoi kakou i ka hoka o'ka poe lawe ole i ka Hae Hawaii ea!! e lawe kakou a pau loa mai o a o, i ole e raake keia pepa waiwai loa. Ua .pau me ko aloha. > • D. NUUHIWA, Waioli, Kauai, 18 Ianuari, lSoH