Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 49, 4 February 1857 — Page 196 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. AUHEA ouliou c na mea lio i nalpwale, kekahea aku nei au ia oukou, eia mn ka Pa Aupuni ma| Pauoa nei kahi i noho ai, e kii koke mai, ine ka iiku, pu nae. Ina aole e uku a liala 30 la, alaila e kudal;ij ia ma ke akea, e like me ke kanawai, ke ano me ka hao malalo nei. • 1 Lip Uane hulupala lae koa kona hao eia ano e* 1 Lio kane ulaula lae -kea kuapuka kona hao eia VVj ī Lip kane puakea lae kea kona hao eia EK'i 1 Liokane puakea lae kea konu liao eia !M | 1 Lio wahine ahinahina ine kea me kana keiki ulnula lae kea kona hao eia Q 1 miula kano aole 1 kiudia. P. NApN E, —Luna.Pa Aupuni. Honolulu, Iauuari 20, 1857. — LAAU ! LAAU ! . , ' AME XA PAPA o kela ano kela ano, a me na mea kukulu halo a pau loa : Na Papa maikai mai liosctona 1 1-1 a me 2 iniha, “ ** * <k 1 iniha. <* , mai Orcgona. Na Laau o kela nno keia nno. Na Papa Pili mai I?osetona, maikai loa. . . 1 “ . “ “ Kulipouip, “ “ Aoao “ “ “ ' “ *• Bosctonap . “ “ IIolo 4 ‘ “ • Na panipukakomo, aniani, a peln’ku ; a me na laka, kui, mea puahaua niii wale, no ko kumukuai h.aahaa maoli. 39-tf C. II. LEAVEKS, Alanui Papu. HALEKUAI MEA HAO. t ka hnlekuai o \V r . N. Lacld, ma ka AlanuiPapu, ka nui o na mea hao, e like mo keia; na aka, ami, mea hno, wili, ki piika, kui, a me na inea paahana kamana, a me na pepa ka pili hnle, no ke kumukuai kupono. 4-tf AV r . X. LALI). OLĒI.O PAPA. KE OLELO nkii nei au i na mea a pau, ‘hiai hi\,awi aku oukou i ke dala ia Koo Moano, (Joscph ke manao e hoaie aku, no ka meaj aole loa nu e hopkaa iki i kona aio. Na’u na, G. P. 11)1)1), Kahu o Keo Moano. Honolulu, Nov. 19, 1SoG. 39-3in — -*■ OLl’.LO HOOLAl£\. ONA MEA i hoohuiia malalo o na inoa p Aeho a mo Aehee, ua ho<*pau i;.. i keia la, ma ka ae like ana o na aoao elua, a mai keia la.e pau ka huna ia Aeho, a e kapa ia ka hana ma kona inoa. (Kakau inoa ia,) ACHO, ACUEE. ■ f UA KUAI ka mea nona kfl inoa malalo ma. keia la i ka hnpa o ka waiwai hoohui o Aehoe, •ma aina mahiko ma Papaiko, Hilo, e noi i kuai ko', e niau aku ko lakou kuai meia. (Kakap ihoa ia,) ACHO. Papaiko, Aukake l, 18oG. 30-tf* HOOLAHA. NA'KANAWAI IKAU IA IKA M.H. 185G, ke kuai ia nei ma ka Hale Paipalapala o ke Aupuni. He hapalua ko ka Buke hookahi. 47-4t OLELO HOOLAHA. Aina paa a MAIKAI ma KE KULANAKAUHALE O IIONOLULU.—Ma ka Poaono ka la 14 o Febcruari i ka hora 12 o ke awakea, e kuduia iana ma ke Kauoha a E. J*. Bona, a me J. H. Napela, pa luna hooponopono waiwai o Z. Kaauwai, i make malalo a l;a palapala ae i aeia e ka mea mahaloia IoaneKichardson Lun'akanawoi Hooko Kauoha. O kela Apana Aina maikai e ku nei \a Hale Mai o na LuinaMaleka, pau pu me nahal.e e ku maloko oia Aina.malalo oka hoolimaliUa ia Dr. G. A. Lathrop e pau ana i ka la 1 o Ianuari M, H. 1861. O ka nuio ua wahi la he 1 35-100 Eka me ka aeia e holo ke Alanui kaa mai laila a hiki i ke Alanui Beritania. A ma ia manawa no hoi e kuai ia’i kela Apana Aina o pili me ua Aina nei ioleloia maluna i kapaia o ka Apana Aina Hale Kula, e moe ana ke alo oua Aina nei he 76 7-12 kapuai mauka o ke A4a Paipalaa o ka nui o ua Aina npi he3-10 Eka. hookaa koke ke dala i ka wa © lilo ai, me ka ae pu ia o ke ano Alodio. A. P. EVEHETT.—Luna Kudala, Houolulu, Ianuari 19,1857.-~48-3t , ' i