Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 2, 8 April 1857 — Page 7 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAHA. t’A XOI m*io J. W. Kawai.oia k» k»n? o M»bir.i i k» Mei Hmohano G. M. Rob#> :tso!’., kekiihi o«* Lunakan»»'»: o k'a A'ha Kiakia. • io aku ii la o maio hou. elike mo ko k*jf5jiH(i» l» 22 o luno, !SvV5. 0 kali iō o ApflflfCniaVCla h*, ua i keia hooi'ii, ma kPhora 10 o kikahiak'a. JNO. K. B.\HNARD. Kakauoioio o k» Aha Kieki*. Hōno’.a’.a, 4 Aoenla, 1S. : 7.— JI OLELO HOOLAHA. A KA liAl.L' POHAKL'.O KaIMANA. Eia r.a U’.ea Vu.ii, na kui a pau. na kui wai» mena ku; kuiia a me r.a ku; moēha « rae na kui hao, ka l.aka ha'.e, a r.;o i;a l.aka j>ahu. * me r.a L*kaj'oepoe. Na koi kshi a rau kel» ano keia ano, na k.'i lipi mu a ir.e na koi.lipi Inlii, k» ura ana a r.;e ka upa ok: i ka ’o’.e. na aisr.a mol,u «hi, a mo na kanuahi aiana, 'na i;".i hao a t>au, n« me* nui a m« na n;ea Uiliu na le: anu'; a k'Ui-a h.a-’ ;;.oa pau. N» noho iio, a ii;e :;..i kau’.a uah«.ho.- Na k:’.a h«;;;<*-puua, a me na kiiakamana a ;>aa, na j«khi ■'!.> nui. a :nenapahi oio na j«.ihi umi'.in;;. Na o.« kopo, ame r.« oo na ahnlaha a rau. na k «;«e i;o, a me nakaula lio. n* "Uiii kemo a ::;e iu j--uka a;ūiau, a uiAu me» « M he ;,;ui «v. t >: lf AINA KL’OALA. 1 L HKA Ol'KOL' r.a kanaka makemake « kuai . ai;i4. K kuHilalaia ;kn !a 13'« Apenla. eA. P. F.v"rett, I.una Kmiala. 41 29 100 E\» nina ma Man«a, a n;e na Apami aina ina Kulaokahua, na Ilelu Ī4, 14». 14.5, 14, 147, HS. 149. E kualia ka ai::a ;ua Manoa, mi ial’.io Kapeau, ’Ma Paivi.il, o na ap&na ma Kulaokahua. malunaoka ai:u.. 2-21 AINA KUAI. VL’HKA OL'KOl', na kanaka makemake i aiua niaikai. E.a ina kuu lim» i w ailio nei kok»hi mau ainn.na’u e kuni nku, he aina kula kekahi', aina kau« kek i'.i Makepono ke kuai a;ia, kuai nui, a kuh;li} paha. e !ike.me ka n.a.emake o na kanaka. Na ka j«oe n.akomake e hele mai ia'u nei, ma ka Honolulu Halo kahiko. J. \V .MAKSH. Aui». J0, tf I’ANANA KUAl. V IA'I e iva;iM nei ka Panana, me ko kaulaJ h«.«. n n:e ua ’.ak « n puu, o I'A i make aku nei ma I, ihiiina’.;r«a, e kuai a'.u t;e $50. ke kumu; o k« kuai mua nua.'ne Sfl «n. lle Pnuunn mnikai loakeia. P :.;nau mui ia I.IMaIK.UKA llonōlulu,■Mam.ki -0. 1>.'>7.—2tf AINA KL’AI, I KA I. V 1 ’ o Apeiila e kok<«ke mni ēna, e kuaii» ai;n ma kudala, na Apana aina elua o Cr. L. Kare;iu, ma Paawaa, Wmkiki, keole lilomamun m« k» k’iii mn,.!i; 3 10-100 eka iloko b kekahi; a h« 4 U-100 kek ihi. M.i ke kuuohn aka PereaiJ«n» o ka Papa Iloonanuao. A. P. EVARETT. Luna KuiUla. 2-2t HALi: KUAI. VI A MA KE Auuuii Papu, kokoke 1ka Iloiel* F.irnni, kn Haie hou n C. H I,i:«vEHā, kahi e l-'.na nina pono apm o ka Oihnua Kuiuuna, P»p», rn liao n kel.n an.o keia ni^—kn Aila p«nn nme n« mea o kēih māu nno a vau. He linle kuai makepono ke a a o,n« kanakn mona h«"Ie i mnkemake i kekahi mnp'ilii ka Oi’.iun Knmann e he'e mai i kau hala kuai. - ■ C. H. I.EWERS. 2-mO* '1 (>Li:i 7) .11 oōi“\iTāT IKE aua:.ei na kannka a pnu, owau o k* mea i J ir>im ka im«a mali!« iho nei, un kapn lo» k<’ kumo nnn ■« na h.«!"ti"lona maloko o ka pf ma K'ū.eo. ina .i.iakemake k< li.il.i p" 1 .’ knnaka e hoolimalima e l:e!e k" 1 uou muu lu'l.ihol'iiia ;nn ko kula o K'iiiei. ’ne ;«■' keueia ka uku no k<> poo hookahi no k i ii.akaiiiki: i" k -Vii.! ipi. lio iniu'.a, hoki, puaa oka poo a pau e makemnke ann e helo lakou mn kuu h«le, H. H. SNIFFEX. ■ Kii<wi'.«. M'iui. Mamki 1, 18 >7 —2-3t* OLU.I.O IIOOLAHA. IKK nuniui ua kana'.n a pau, o mnkou o ka _i ' moi iiiina ka iiU'-i iii ilalo ii;.) nei, ua kapu loa ka hel.i nna o na holoho'.onn ma kuu nlna Kaonoulu. l«iju, lio, niiulii, hoki. ;uiaa, kao, hipa. e uku no e iike me k<‘ kanawai.' Inn oka poe a pāu e makemake ann e houlimalima i ko laknu hihu holoholona, e !ielc mn kuu nina ina Kaonouhi, ina he bipi, ■'io, n.iuīa, h.-'ki, kno, hipn, puna, he 50 keneln ka uku no ke poo ika nialnma hookalii. Mai ka hololo’ona nui a hiki i kn holoholona lulii, ke hookomo malok « o ka pn. Ina nnawnho o kn pn ka hoo!ima!ima ana, ha i0 kr!i<ta ka uku o ke poo h.aokahi i k i nukahiki hooknhi, oia i ike ōukpu e nn kanaka, o kn poe'* • makemake ana o i;e i kein hoolimalimn e hele m«i ma kuu );ale rmi Kaonoulu. KEAKA .k H. II, SNIFFEN, Luna. Kaonoulu, Miiui, Manki 1. I ''■'>7.--2-,'it* OLKLO HOOLAHA. E IKE «uanei iia kaniika a pau i keia, ko nan» mni l.ikou, owau n ka mea nona ka ino» malalo iho, ke kauoha nku nei au i k.a poe i lie moi ia’u, e like me kuu hoo’niia «na’ku inamna, a ke kauoha aku nei an ma ke akeii, i l"l.e i.ukou e ka poe i ti« raai ia’n, ho.ikaa koke nni i ko nukou aie, e like me kanawai, i hookahi m«lam* mai keia la »kn, « me ka hapa a!»ila.ina e hookaa ole mai *’«il»e hoopil nn au mn ke kanawai, a e ohi, a t kudala akn poh», e like mo k? kanawni o ka amn e noho uei. A mai ka o k» hoolaha ana o k«i&, «ole he mana i koe,/ole hoi hiki ia Akanako ke ohi no k«i« aie. « o k« j»e makemake e hoo«a« m«i i ko I«k«a aie, e loaa rh »n m» Alnuui Nuownu. ma kaM k«ko-ko-i k«hi o ioaeph Bootb. (Keo Bu.) Na’u n» APAI PAKK,—Mea wahiai. Honohilu, Mar«ki II, 18fl7 — 2-2t*