Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 6, 6 May 1857 — Page 24 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. I NA Ona, H. p-, a me na Kajera n r.a M 'kuKa.lēpn or.ei. No ka inea m,.n;ua aku r.ei ua hol«*. na n.e kvhai olr h.ai ika ila-e Ltae liki si« •jba o i:o l>kou I’al• j ala Ae ; 'o|piho ika e»c na i:i a»a k'U ir.oku ona M >onuni. A Ao’aila :a r.ri, mi ke:a palu; a.a’ h- • l.ha, nt\ n«J aku, e Ui.e- ia ka’.ka •> ke kanawai iio k.ia J JaCKSU.N. Luna L-ta. iMle .Leia, Iloi.o'uiu. A;ttiia 'J7, 1 >67 — ō-.’i'. I OLELO HOOLAHA. OKE aI.OH Ako oukou na kanaki a loa o Meiu i’ae Aina.mai'i.lawui: aAihhāu. . Ke ha; Jrri..r.m,ia oukou i 1-L.e ka .n.alama H ile Aai ka m.iua hana e iigh > iiei nei. a i 'meak oi ae ai ».iiii ;.y\:v, ūa hni. «e m'amU Ke-k: a rae KaLmiopuu. •* Ke k. ke.a i noh*i i:;n iiminaha. •pe o I.opaka. L.ua a maua i.a> kui.i, eia ka%iaua .kauoha ia- ; <*uVou na kan ika o. na w >hi kuaiina. I k.* ouk *n in; k >ik >i aiia mai la Hnpoluiu r.ci, elie!emt| .oukō.i e makaik ii i ko maua iiale kuui. . Anle e ■ke heiii.ia.aku’-na aniaui a!; au loa o ko maua uiau haie, eia hao kekai.i; ona Makale a 6ia ano no j; ano ae. o na Kaiekoa a pau., o na KiLkal Kamaa. l’a;>ale P.i’-.le, Kuka, l’ii.ipua'ihoa, Le>. (iiu 'iiui) waialt. .L 'k-Io m'.ii oukoii na kanaka o kuaaina, e iue i:, iiUual.inai in■■kau ouk m, ua Kaii.aaina maua ia uei. () k'a !poi: maloeioe e .hoi.kip.i.ae i .ko maua liaii 1 . (.i ka poe inake wai e komo iuai i loat k i wai, a e ini, i >o a aiia ; a o .a j*oe jm!ii. h.aka e koiiio niai e hoa ika ipu haka, a me ka iiaka o ko maiia-inau h.ale; E |i:ta naau ili.o oukou i.ku niau i-wahi kaunha. ' N'a niauu o KLuKI. a ine KAl.A-N'IUl’L'U. <52-t: LAAl’ ! LAAU ! 4ME NA l’APA o kela ano keia ano, a me na mea kukulu lni'e a |mu loa: N'a Papa milikai raai Uosctona 1 1-4 a me 2 iniha, “ “ : I inihu. “ “ mai Oie’ona. N'a I.nau o kela nno koia a io. N'a Papa Pih mai IloMUoun, maikili loa. “ “ “ Kaiijioiiia, . *• ! “ Aoao.“ “ “ “ “ •• Bonetona, “ *. • “ Ilele “ “ •• N’a i-.anipuknkomo, nninni, a peln'ku ; a me nn Inkn, ■kui, mea paaiiana nui wale. no ke kumukuai haahaa maoli, 39-U' C. II. I.EWEUS, Alauui Papu. OLKLO HOOLAHA, ONA M EA i hoolmiin malalo o mi inoa o Achc a mn Aehee, ua lioopau ia.'i ke'ia la, ma ka-ae like nna o na aoao eiua, a mai k'eia la e j)au ka hana ia Aeho, a e kapa in ka hana ma kona inoa; (Kakau inoa ia,) ACITO, ACHE£. ITA KUAI kameanona ka inna mnlalo ma keia ) la ika ha|ia o kawaiw.ii honhui o Ach-«> ma aina mnhiko mn Papaiko, Hiln, llawaii, n e noi i i kuai-.ko; e mau aku ko lakou kuai ineia, I <Knkau inoa ia,) AC11U. ‘| Papamo, Aukake 1, 1856.. 30-tf | AINA KUAI. AUHEA OUKOU, na kanakn mnkemnke i <vina maikai. Einana kuu limn i 'wniho nei kekalii mnu aina nn’u e kuni aku, lie-ainn kula keknhi, aina kalo kekahl M;ik°iiono ke kuai nna, kuai nui, a kuni Lilii [inha, e like me kn makemake o na knnakn. N'a kn poe makemake e hele mai ia'u n«i, ina ka 116nolulu Hale kahiko. J. W. MAK8H. Auj». 20. 18.56. , tf KAKELA, iME KUKK. 4LUA IIA. E KUAI n m.uia, ma Kiwaiahao, « m- P. Llewa, koki'ke i ka ILilu i'ule Luina. Ein keka' i m m m> n kiiai a miiua— "■ N'A MEA Al—Ilaiki, Piu, Ko, Ki, keko, hua palai'ii, NA MEA HAO KAMANA—na, kahi, ka kila na kul, iia hamali,mi k»i. V NA MEA MAIIIAI—na kna, bipi, ha kaa lima, na o.'paliiu. iM>, lia 1 i bi| i, na kaulnhao, NA MKA HOOHOLOLIO—na niiho knne ame na nnho wiihine, na kuolu wuha, a rae apo, na kaula keehi, nak.pi. NA LAAU KUKULŪ HALE-he nui wale. Na Loii.; A MK KK K4PA AAUU—henui Wale. Na MEA Kakaū—p"jia, kaiiana, peni, o kelaano, ktiii|ani‘, ha huke kakau.. Na MEA Hū«DHūUa—lupe, kui kemolima, npa hilii na pihi, . . Na mba £At ai—ipu, bola, pa, kiaha aniani, kukui p<). i : .... • Na MBA tina—na hakeke, na pa, me na mea e ae. 0 kaaila kukui, aeaa wiki. 3-tf NA BUKE KUAI I KEIAWA, MA K/ HALE IPAIPALAPALA, KAWAIAHAO BAIBALA nui, EaPmla nuku iho, Ūi no k - Akua, Wehewehehola, Huinahelu, Ilelunaua Hoikehonua, Kauoh» Qou. Anuhonna, liimem Hoo lea, Lira, Buniana, HimenikamalU, Heiao, Aokiko Alakaimua, Uelhkamalii, A, nu), loahe Olelo' BeH tam» [ V v tf ' OLELO HOOLAHA. ; : 11TO KA MEA, ua noiia mai ka mea nona kainoa malalo ka Lunakanawai Kauoha, no ka.hoo». noho ia ona I l.uha liohphnophno maluna o ka keai'whi o Wahie, ka n« i mahw ko Lahaina, M»ui. Nolail», ko hoikeia'ku i h» meaapauipUio ka poakolu oia fca la 13 0 Uel, M. li. 1857, ika hom 9 kakahiak» omk» Iu a 'mH'iahnm i oklMano kahoohoik» ia aku, «ia ma kaHaie Hookolok4ft«M UlMuni o Maaikahi e haa* »L v . - I» 8|T i Apap. U. 1 MML Ap. 8, lttI^Mt