Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 22, 26 August 1857 — Page 87 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

W KOOLAULOA, OAHU. i tTHEA oukoa m kuaka ■ pn Mtt W»i«ii i SL Ukl Uai kt u l• ImmHlUI,aol« Km» m it 1 kekahi kuaka e hoolwko w kmk 1 u kok* holaM *iu« • ekUa Mka no ka kau aaa i kniaU la na ka h«badoota Mokaki nalalo o ka £ pakahi oo u holokku o u kaaaka kaaa. laa he Uo kaoa, houkaki waie ao lio kaaa. aok kn'nhnU na • aa. Ina h* ho wahiaa. hookaki ao; «oU kol*> holoaa • m. Ina'h« hokl, peia ao, kookaM «aia ao h- hi, a ina ke miala, oia mia w, kookaki aiala. Ka kai ia aka nei oakoo l keia kaaawai 1 kaU •*- uaw#, i koe ai eha nuhiaa a kiki ikaA • kookaUI «l&e mo ka oUlo maiona. I kiki U oukou ko hoikoi ma hahi o, a • p*p» hi paka, a e kaai UU aka paka, l na holuhuluoa Ino a ma ka pomaikai oU o ookon, i paa oi* ka maua o na maa maikai i na mea Upowaīa. C 0. HOPKm n MOFFirr. KOOLAULOA, OAHU. AUHEA oukou na kanaka o K»4aai«a. B koo* makaukau oukou « uka I na dala «ahaunokeia ai kihiki, no ka mea.e kh koko aku ana au. 0 na kan«k« I hana i ke AUnui, • hoiko mii no la’u i na palapala ho- kou • ka LuaaALnui, o uko auan«i ina dala |i, • Ukw m« k« k«n«waL J. KALŪHI. Luna Auhau KooUuUa, OLELO HOOLAHA. UA kapa 1« ka Kula, o Kihuka, »m» KaUweU, he mtu Ahupuaa n»‘a iloko o ka Mokupuni o Niihao. nui ho< kuu w«le ako oukoa i ko oukoo aaa holoholona, Lio,Bipl, MiuU Kekaka, Paaa, aole ao hoi e ni.inikl ma keia mau kola i papaia. Inaa loaa ia’uaik./u luna paha, aukU no ka mea nona ka hi.loholona (1.00 no’ka poo koekakl • lika ne U mo ko’u poino ma k« kulu. E lilo kii« i kanawui i knna U • koo)aha*i ma ka Hie HawaU. I08IAH F. KOAKANU. Koloa, Kaoal, Ang. 0.1M7.—22-11* OLELO HOOLAHA. OWAU o Au J. ka makna kanai o H. Kahoohanohano, ke hoike akn oel aa, i na kanaka • pau l»a, o ka Hw ka h kapu Ononll, ha IU alna lloko o kaahupuaa o WaUhoU, Kiolaupoko, o ka m- a • kii i ua U ia i Uookapuia, • aku ao Ue lik* me k» kantwai, a ua k po 1 • ia nO na kanaka o kahi • mai, aole e hi;l U lakou k« Uwaia ma k* kai o oa ain i la, l hoik- U maluna «r, a ua kapu loahui na m«a a pau loa, mnluko iho o kuna mau paUna. A8A J. KEOAHU. Kahookan», Aug. 24, 1W7.—22-2t* EKŪAI Kudalataana na Uo, • m*kaMiula,a me na Uipi, mt ka Pa Aupnni ma Pauua nel, ke hiki aku i k« 1« 39 o Aug«te n«i, i ka hora 1 o U 1«, ul« ka pi«no, k« ano m« kt hao malalonel 1 l.io knne puakea, k»na hao «ia H aoao hema. 1 Bipi kane ulaula, kona ha» aU ak„ H h«ma, 1 Bipi wahin*kua k» <kro m« ke keiki, kae OD. I Bipi wahinekaUkoa, konakaoaU akau. 1 Miul» kane keoka», kona h«o ria KV alaa. P. NAONE—Lun« Pa AupunL Honolulu, Pauo«, Aug. 24, 1W7.—23-h* OLELO HOOLAHA. 0 KA MEA, u« noiU mal k« mea nona k« inoa i w m«l«lo, no ka hoonoho it ana i Lona Ho»punupuno maiuna u ka waiwai u Kanakaole, ka maa i m«ke ma lliio, Hawail. NoUila, ke hoikeU’kn i na mex • pMŪUio ka poakahi oia k« U 28 o S«pete> m«ba, 1857vnn« hora 9 o k«kahiak«, oia ka U « m» ka hun i < l.lou no ka huuloha ana i ka maa i n»i U mai, • me ka poe huia. e hoikaU'ko, aia ma ka » f U Uuokoluk >lo m« Hllo Moknpuui o Hawail 8. L. AUST1N.-L. K. Kanoha, A. H., Akoln. Hllo, Aug. 10. 1887.-22-41 EIKE «u«mī onkon • pan loa • na kanaka mauli amena ha>4a e noho ana ma Koolaapoka n*L owan o ka m* • n»na ka inoa malalo iho mL ko kauoha aku nei au i n« maa l hai U malnna, mai U* we hou i na holohol n» h«U hewa i ka pa Popopoi Makawa», e pan U • Uw« ani mai no i na hoUkokaa 1 ka p« aupnul i kal o Kaalepulu, mai kaU man U aman ion akn no. E. W. B. KAPaLAAŪ,— Lum Pa Aapnni. Kaekpulu, Kuuliupoko, Ang. 18,1887.—ti-2t* OLELO HOOLAHA. AIA 1 KA U 22 o Aog„ • koai kadaU U«m ka UowahU» nUula, aia ma kaPa Aapaai* Waiaaae, l NanaknlL P.P.MANWL Lona Pa AapanL—tl-it* OLELO HOOLAHa' OMAUA na mea nona na iaua maUIo Iko, m meai kohoU • Lonin Andr«wa ka Lanakana» wai Houko Kaooha, i maa Laoa houpoaopoao i ka waiwaioKauni Anakamoainuka, KolaiU, ka kahaa aka n«i maoa i aa am • paa ( pOL o k« pn« ana i aU aka «L • h«U mal lakon ma* maa m o ka U16 o Okalopa, ««hoikemaii koU* kun kulwna Aokapoehoii «Umaiilnmeai mikaekeUkw ko mM UĀm imea« maM« koak»ka‘L 1C. B. EOOWLi WIWiAM WBMHB, . Ha L<fc> Hnnpemipwi» waiwai • twd Aaa. ■ il l«|at«, i»7 IM8