Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 22, 26 August 1857 — Page 88 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ONA MEA i hoohuii» malalo o bb inoa o a me Aehee, ua hoopau ia i keia la, ma k»Z like aaa o na aoao elua, a mai keia la e pau ka Q ia Aoho, a e kapa ia ka hana ma kona inoa. ** (Kakau inoa ia.) ACHO, ACHEB. ITA KUAI ka mea nona ka inoa malalo ma ke> ) la i ka hapa o ka waiwai hoohui o Aehee, 2 aina mahiko ma Papaiko, Hilo. Hawaii, a e ’n^s kuai t>o. e mau aku ko lakou kuai u;eia. 1 (Kakau inoa ia,i AOHO. PapaiKo, Aukake 1, 185t5. 3q.^ HALEKUaJ iMEA HAO. ITO ka h&lekuai o W. N. Ladd, maka Alanuip. I pu, ka nui o na mea hao, e Uke me keia; m ana, ami, mea hao, wili, ki puka, kui, a me na paahana kamana, ame na pepa ka pili hale, no2 kumukuai kupono. 4-tf W. X. LADD LAAU! LAAU! ME XA FAPA o kela auo keia ano, a me #. _ mea kukulu hale a pau loa: Papa maikai mai Bosetona 1 1-4 a me 2 iniha. 1 iniha. mai Oregona. a Laau o kela ano keia ano. a Papa Pili mai Bosetona, maikai loa. “ “ “ Kaliponia, “ Aoao “ “ “ “ •• Bosetona, “ Hele “ “ “ Xa panipukakomo, aniani, a pela’ku ; a me nalak» kui, mea paahana nui wale, no ke kumukuai hnah» maoli. 39-W' C. H. LEWEK8, Alanui Papu. HALE kuai, AIA MA KE Alanui Papu, kokoke i ka Hotek F»rani, ka hale hou a C. H. Leweks. kahi, loaa aina pono ap.iu o ka Oihana Kamumi, P 8 m na hao o kela ano keia ano—ka Aila puia a m» m mea o keia mau ano a pau. He hale kuai mukepoi;, keia. aonakanakamena haulei makemake i kekahi mea pihi ka Oihna Kamana e heie mai i k,u hali kuai. C. H. LEWEK8. K:AKELA ME KUKE. ~ Alua ha. e KUAI a ihnua, ma Kiwaiahio, me Pnlelewa, kuk-.ke i ka Hule i'ule Loiai Eia heka’ i m.m mea kuiii a maua— NA MEA Al—Haiki, Pia, Ko, Ki, keko, hua pj lana, NA MEA IIAO KAMANA—na kahi, ka kila n kui, na h.miali, n« koi. NA MEA MAHIAI—na kan, hipi, na kaa linu, s oopalau, i *i*, n.i 1 i hipi. na kaulahao. X A Ml'.A HOOHOLOLIO—na iioho kane a nie n noho wahine, na kaula waha, a me apu, na kaul keehi, na kepa, NA I.AAU KUKULU HALE—he nui wale. Na WLE a ME ke kaPa aahu —he nui wale. Na mea kakau—p. pa, kaiuna, peni, o kela am keia iun>, na huke kakau. Na MEA humuhumu—lope, kui komolima, upa liil na pihi, Na mea eai ai—ipu, bola, pa, kiaha'nniani, kuki P». Na mea tina—na hakeke, na pa, me na mea eti 0 ku aila kukui, a e ua wiki, EHOOPUKAIA ana ka Hae Hatcaii m& ka HaL Aopalapala, Honolulu, i kela Poakolu, keiaPo akolu. J. PULA ka i.una Hooponopono. Peneika uku nokeia nupeoa: no ka makahikihoa kahi, 52 pep», $1.50, e hooknaia maniua. Im nae he lehulehu ka poe lawe i ka Hae ma kekihi apana, e hiki no i ka luna oia apana ke hooemi iki i ka uku o ka Hae , a penei ka hooemi ana ; Ina elou i ka luna 60. a keu aku paha.kanaka e lawe i ka pt* pa, alaila e hiki ia ia ke hooemi i ka uku i $1.26 u ka pepa hookahi no ka makahiki hookahi, a int < loaa i kekahi luna he 100 inoa a ken paha, al&ila. • hiki ia i& ke hooemi i ka uku i $1.12} no k&pep» hookahi. £ia ke kanawai paa no ka Hae o 1367: 0 ka hookaa mua ana i ka uku, alaila e loaa mau ia it ka pepa, aole makou e hooili aku i hookahi pepak* ole e loaa ia mai ka uku mamua, alaila, e hooili ik» i ka pepa. £ia ka ukn no ke pai ana i na olelo hoolaha: in» be 12 lal&ni, a emi mai, he $1 00 ka uku, no k> pai mua ana, a he hapaha no ka pai bou a&a, I pela aku. E T B hooili mai ina palapalaa pau, no ka Bm Hawaii, ia 3. Pula, ma ka Hsle Aopalapala, Honolula. Na Lann o ka Uae Mawali no ka M.K. 18ST. HAWAlL Hilo, ame Puna, • • Rev. T. Coan (KoanK) KkU. Kipimana, - • “ W. C. Snipmu, KonaHema, i - - D. H. Nahinn “ Akaa, - • > - . Btv. T.E.Tayl«, Koh»la H., & Hamakoa, Ber. L. Lyona, (L»ita*J “ Akau, ;; i - £«▼. £. Bond, (Boo*J ; ■ /' ! maul , haina,- Apaha 1, . - Ret. J. F. PogW <* iApana % • B. BtBj E»q. (Bela) • ■ y A)Waa 3, ' « . U. Kapii* Apana 4;, k v Rrr. W* 0. Bald*ik uL ehuipume Lahaina. wOKAL • > , - D.Hitchcoek, - oahu. lioiulu, • « 8okm«ia, $ P. Kaoea palama.amao.aku, - -. Kahiaa ikiki, “ ra, • • • 5 • H. U. M»14 Han&e, « - : .0. H. R Keauiol*» C 8. N. Emenoo. |j,W. . k~. ■■’ ’ IJ. W. Keawehuuahala ilanloa, . 31. Kua*L lUapoko» - - - Ber. B. W. P*rka KAŪAL ANIihau, - - £«▼. Q. B. EoweH, ■■“ ■ ■. ■;■:•, •■- B*v.J.W.8mitb f i. v .. >HM ‘|Ker.