Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 27, 30 September 1857 — Page 108 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAHA. O XA MEA i hoohuiia malalo o na i no> a me Aehee, ua hoopau ia, i keia la like aua ona aoao elua, a mai keia la e p IU . ia Aeho, a e kapa ia ka hana ma kona inoa * (Kakau inoa ia,) A q 8q _ Aeaaī ■■■lA KUAI ka mea nona ka moa malal 0 o» l la ika hapa oka waiwai hoohui o Ac k, * ka aina mahiko H»a Papaiko, Hilo, Hawaii, a 1 ka poe kuai ko, e mau aku ko lakou (Kakauinoaia) ACHal Papaiko, Aukake 1, lboO. **« halehūai mea~haoT T^r O ka halekuai o \V. X. Ladd, ma ka AUnaiu il pu, ka nui ona mea hao, e like me aKa, ami, mea hao, wili, ki puka, kui, a meui 1 paahana kamana, a me na pepa ka pili kal* . aumukuai kupono. 4-tf W. N. LADl)1 ME-NA PAPA o kela ano keia ano, \ ttt LAAU! LAAU »' Al mea kukulu hale a pau loa: Na Papa maikai mai Bosetona 1 1-4 » me 2 inih. “ “ liniha. “ v “ maiOregona. Xa Laau o kela auo keia ano. ; Na Papa Pili mai Bosetona, maikai loa. “ “ Kaliponia, “ Aoao “ “ ■ “ “ “ Bosetona, “ Hele “ “ <> Xa panipukakomo, aniani, a pela’ku ; a me nal. kui, mea paahana nui wale, no ke kumukuai huk maoli- 39-tf CVH. LEWEKS, Alanui Vm, 'h ale'kuai . r ~" AIA MA KE Alanui Papu, kokoke i ka HotA Farani, ka hale hou a C. H. Lkwers. kiH loaa aina pono a pau o ka Oihana Kamana, na hao o kela ano keiu ano—ka Aila puia a’ me , mea o keia mau ano a pau. He hale kuai makepoi keia, a ona kunaka me na haole i makemake i keiU mea pih i ka Oihha Kamana e Jiole mai i kau hi k«ai- C. fl.LEWERS. 2- m6 . KAKELA ME KUKE. VLUA HALE KUAI a maua, ma Kaw;dahio me P“lelewfr, kokoke i ka Hale Pule Luii, Eia kekahi mau mea kuai a maua— XA MEA Al Hoiki, Pia, Ko, Ki, keko, hua p» laoa', r NAMEA HAO KAMANA-na kahi, ka kil, kui, na haniali, na koi. XA MEA MAIIIAI—na ka«, hipi, na kaa lima,» oopaluu, <>(), na lei hipi, mi kaulahao. NA MLA HOOHOLOLIO—na uoho kane a m»s noho wahine, na kaulu waha, a me hpo, na ku keehi, na kepa. NA LAAU KL KULU HALE—he nui wale. N A LOLE AME KK KAl’A AAliU—he nui Wale. Xa mea kakai — pepa, kuiiana, peni, o kelaaa , k.eia ano, n» bufe kakau. Na mea humlhumu—lope, kui komolima, upa na pihi, Na mka e ai ai— ipu, bola, pa, kiaha nniani, kuk ,P"> ‘ Na mea tixa—nh hakeke, na pa, me na mea ei O ka aila kukui, a e aa wiki. 3-tf olp:lo hoolaha. KULA EEUIIANIA MA KONA A‘KAU, ka poe ma Kona Hema, me Kona Akau, u Kohala, a me Kau, na mea makemake e hookomo na keiki iluko oke kula Beritania. Eia mai hoi i kula kiekie o L. Mc. Cully m» Hokukano, KenaA E hiki i na keiki no kahi loihi aku ke noho m*l kumu, ma kona hale, noho oliana, e like me nakei ma ke kula o Luimaua, ma Uilo, lie kula ina ke ao he ao una’ku ma ka po, a kamailiomnkoumakaol lo haole i kn wa hana, ka wa noho, ka wa pule, 1 wa ai. Kn uku no keia kula, $10.00 no ka mukahi hookahi—E lawr nae ke kumu ike kope, i kaili mo na dula kekahi—E hele mai na makua rae nal iki, p naiia i keia kula. L. Mc. CL’LLY Kona Akau, Hawaii, Mei 25, 1857,— 1 l-tf «V°PUKAIA ANA Ka Hae Hawaii ma ka Hale Aoi -LApala, Honolulu, i kela poakolu keia poakolu. J. Pl ka liumi Hooponopono. Penei kn uku no kela nupepa: N’o ka makaliiki hool ai pepu, 91.50, e hookaaia mamua. Ina nae lie leh» sa poe lawe i ka Hnt ma kekahi apana, e hiki no i ka loa apana ke hooemi iki i ka uku o ka Hae, a peoei ki he ana; Ina e loaa i ka lunaM, a keu akn paha, kanikii i ka pepa, alaila e hlki ia la ke hooemi i ka uku i fI.J5 1 pepa hookalii oo ka makuhiki hookahi: a in» e loai ik< una he 100 in°a a keu paha, alaila e hiki ia ia he hooenl ii 1 * a pepa hookahi. Eia ke kanawai pu t Mne o lBa/ ; O ka hookaa mu» ana i ka uku, «laila « !<>■• ia i» ka pepa; aole makou e hooili aku i hookahi p«p> 1 e loaaia mai ka uku mamua, alaila e hooili aku i k« pep. tia ka ukil no ka pai ana i na Olelo Hoolaha: Ina he 1 luni, a emi mal, he jl.00 ka uku no ka pai mua ana, a k paha nokapai hou ana, apela «ku. jh!rE hooili mai i na palapala a pau no ka Hat'H» I. Pula, ma ka Hale Aopalapala, Honolulu. Na Laaa « ka Hae Hamiii a« ka M. H. 18« „ HAWAU. *£*.**•*>' ..ikea T. Coa» (*<- Aoh, Kipmana, If. C. Stif at Kona Hrma, /i H. “ Aian,...,. t.eKokala Htma a mt Hamai-ua, Rev. A. I.yont Aiau,. Rn.K.Bond{S*4 r . . . MAUl. Lakmna. Apana 1, Rt ,, j. f. “ I; r “ 4 1 •••••• • AVJ. .V.".V.V.V.VR«i>! H’. 0.W*** Lanai, ekuipume LakaūuL MOLOKAl, Hilck*L „ , . OAHU. i»-”----. Solomona a me P./Aapalama y amao ahi t ,, H- u.** KAŪAI. , Wtmtaamt Hiikau...... *«, q. B *f** *•**>. R fr . J. W. S*& Hamhwi/i « at< Wnūa,.. !$>*■ ‘ ......Rtf. K