Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 30, 21 October 1857 — Page 120 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. A NA M£A i hoohniia malalo om ūu»o , \J ame Aohee, m hoopau U i keU mal like aua o na aoao elua, a mai ktia la e pao ka ] ia Aoho, a e kapa ia ka hana ma kona inoa. (Kakao iaoa ia, ACHOj ACl hTTA KUAI ka mea nona ka inoa malalo ma | U la ika hapa oka waiwai hoohui o Aehee, ka aina mahiko ma Papaiko, Hiio, Hawaii, a-e i ka poe kuai ko, e mau aku kn lakou kuai me U. (Kakau inoa ia,) ACHO. Papaiko, Aukake I, 1856. 30 N OLELO HOOLAHA. 0 KA MEA, oa noiia mai ka mea p malalo, ka Lunakanawai Enuoka kolokulo alaa, e lona, nokakoooohoUana i oponopouo maluna o ka waiwai o Kaoaa, make no Kahakuloa, Maoi. NoUila,kehoikeia'ku neii na meaa ka poakahi, oia ka U 26 o Okat, 1867, i ka ho J kakahiaka, oiaka Ua aw.ha Un I oleUU no ] loheaoaLkamea inoiiamai, amekapoa ki hoikeiaku, aia makaHaleHookolokolo ma Wa moknpuni o Maoi, kahi e h«»t| ai. IOANE KICHARDSON. K. L. K«o Waikapu, Maui, Okat, l. JM7v-38-St LAAU! LAAU! A ME NA PAPA okela ano keia ano, ame im mea kukulu hnle a pau loi; Na Papa maikai mai Bowtoua 11-4 ame 2 iniUu “ “ " ' 1 ipiha. “ mai Oref<ma. Na Laau o kela ano keia ano, Na Papa Pili mai Bosetona, maikai loa. “ “ “ Kaliponia, “ “ Aoao “ “ m “ ‘* “ Eoaelona “ “ Hele, “ “ “ Na panipukakomo, aniani, a pela’ku; a me na Iak« kui, mea paahana he nui wale, no ke kumukuai haa haa maoli. 39-tf C. H. LEWEH8. Alanai Papu OLELO HOOLAHA. KULA BEK1TAN1A MA KONA akau. h ka poe ma Kona Hema, me Kona Akau, me Kohala, a rae Kau, na mea makemake e hookomo i na keiki iloko oke kula Beritania, Eia mai hoi ke kuhi kiekie o L. Mo. Cully ma Hokukano, Kona A Ehikiina keiki okahi loihiaku ke noho me ke kumu, ma kona hale, noho ohana, e like me na keiki ma ke kula o Laimana ma Hilo, he kula ma ke ao, a he ao ana’ku ma ka po, a kamailio makou ma ka olelo haole i ka wa haua, ka wa noho, ka wa pule, ka wa ai. Ka uku no keia kula, 110.90 no ka makahiki hookahi—E lawe nae k« kumu ike kope. i kaili k»o me na.dola kekahi—E hele mai na makua tne nn keiki, e nana i keia kula. L. Mc. CULLY. Kona Aknu, Hawaii, Mei 26,1867.—U-tf KAKELA ME KUKE. ALUA HALE KUaI a maua mn, Kawaiahao, me Polelewa, kokoke i ka HalePnleLuim Eia kekahi muu mea kuai a maua, Ad mea ai —Raiki, Pia, Ko, Ki, Keko, hua palaoi Aameahao Kamana—m kahi, na kiU, na kui, n hamari, na koi. 2Va mea MiAwi-na kaa bipi, pa Kaa lima, na oow lau, oo, na lei bipi, na kaula h«o. Na mea hoohoio lio— na nuho kane, ame na noh wahine, na kaula waha, a me na apo, na kauU keeh na kepa, Na iaaa kukulu bah~- he mti waU. N? lole ame np kapa <wA«—he nui w*L». *' Na mea A«*au-pepa, kanana, peni, o keU ano, k« la ano, na huke kakau. Na mea AumaAuwu-lop«, km.komehma, upa liili na pihi. Na mea eai ot—ipu,bola,pa, kiaha aniani, kukt po. . Na L)aknk«, na pa, mea e a#. 0 k;a aila kukui, a e aa wiki. j.tf k'KA Ka Hae Hemaii na ka Ba i. l kala poakoU 4*U poakok. . ii No ka aikkaklkikookak ■'u pwl kaheou miu *: leaai kokai p!«¥5S! aiaUiekwiH ' Mpepakee! «keki OOP «Lu Wn«l(fa<ta» nW ha ML