Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 31, 28 October 1857 — Page 124 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

oLelo hoolaha. ILI PIPI! ILIKAO IN A nukamak» • paa ma keia waii *ti, he wahi euhoh km'a • hai oukou, 8 waiwai k><k« mi oukou, Nin«u mi oukou, heaha 1* ka mn • vaiinu *i uako«i EU, elawe nui mai ookou im Ūi Pipi, «. Kao, i ka.mea noua ka bua malalo iho, # km mai koai oukoa me k« met e, o poho au«mt ookamea,• kuai imuiwU k«m«kaai {« t iike me k* kuai ua ma Hoaolulu, ko Honolulu. • B. PHŪIi Ma Hilo, Hawaii, OLELO HOOLAHA. ONA MEA i hoohuii* malalo oaa iooai a nw Aehee, ua hoopau ia i keia 1«,, like ana o na aoao «lua, a mai keia U e U Aoho, a e kapa ia ka haua ipa kona inoa. {K&M inoa »». ACH W . • AC WTA KUAI ka mea nona ka iooa malalo U la ika hapa oLa wuiwai hoohui o Aeh ka aina mahik» ma Plpaiko, Hilo, Hawaii, ka poe kuai ko, e mau aku ko lakou kuai mo (Kakiu inoaia.) ACfi(] Papaiko, AuUKe 1, 1856. LAAU ! LAAU! ME NA PAPA o kela ano kda ano, mea kukulu hale a pau loa. Na Papa maikai mai B>aetoua 1 M a mel T ' l iniha. V “ mai Orayona. Na Laau o kela ano keia *no. Na Papa Pilimai B»setona, m&ikai loa. “ " “ Kalipunia, •• “ Aoao “ “ •• “ ‘ Bo8clnna “ “ Hele, “ “ •' Na panipukakomo, aniani, apela'ku; a mem kni.nua paahana he nui wale. no ke kumuku haamaoli. 39-tf C. H. LEWEK8. AlanniPi OLELO HOOLAHA. KULA BEKITANIA MA KONA AKAl ka poe ma Kona Hi ma, me K>ma Aku Kolialā, a me Kau, na moa makunake e hooki nakeiki iloko oke kulu Beritania. Eia mai hi kula kiekie o i. Mc. t'ully ma Hokukano, K«a E lūkii na keiki o kahi I»ilū aku ke noho * kumu, ma kona hnle, noho 'hana, e like me m ma ke kulu o Laimana ma llilo, he kula nu kt he ao ana'ku rau ka po, a kamailio mak> u makl haole i ka wa han.i, kn wa noho, ka wa p*l wn ai, Ka uku uo keia kula, $10.00 no ka mi) hookahi—E lawe nae ku kumu ike kop», i kail m«na dala k» kahi—E hele mai na makua m» s iki, e nana i keia kula. L. Mc. CUU K»na Akau. Uuwaii, M> i 25, 1867.—Il-tf KAKELA ME KUKE.; ALUA HALE KUaI amaunma, Kawaii. me i’olelewu, kokoke i ka HalePule) Eia kekahi mau mea kuai a maua. Na nm ai— Kaiki, Pia, Ko, Ki, Keko, hna j Na mea hao Kumuna—na kahi, na kila, na k hamari, na koi. Na mea Mahiai~~na kaa bipi, na kaa lima, M l&u, oo, na lei bipi, na kaula hao, Na mea hooholo lio —na m>ho hane, » me n» wahine, na kaula waha, a me na apo, na kaula na kepa. Na laau kukulu hale—ho nui wale. Nalole a me na kapa nui wole. , Na mea.kakau-~ pepa, kanaua, peni, •» kel»u i& MS>, na buke kakau. Na mea humuhumu— lope, kui, komolima.opi ua pihi. Na mea e. a,» ni-»ipu, hoia, p», kiaha aniani, po. Na mea tiua —na hakeke, na p«, mea o aa. 0 ka aila kukui, a e aa wiki. ]• U HOOPl'KalA ANA Ka Hae /iaieuii na I o7tf 1 !i )al *i Honolulu, I kela puakok aeia |s*t PULA k* Luna Hoo Penei ka uku ao ka uku ao kaia nupepa: No ka mikikiklh 98 aeaailiAO, • hookakia manuh tm oa» kil M pō* uwa, i U Hae ma lakiki apaaa, ahiki e<ii ka •pana ke hooemi Iki I ka ukn o ka H<u, a pene» '• l*a eloaai ka hmiheM, a keo aku paka, k»»iki uku iil.19i.no k» Hae o 1857; 0ka kool .ki. Bta ke kaeawal pa -, - ■-r— -- — I kauku, alalla ak laiakapeMi aolamakoa» hooili aku i hookal.l j • h? 0111 iMa la mal ka nku maipaa, ala.la e koolli atu 1 ki w Bia ka uku aohwpai ana 11» Oieio Uoolaka; im I **■'> • *wi mal, fca |Lciu ka wku ao ka pal maa aaa, i paka no ka pMhoo •»•, a pela akw. E hooUI mai I aapalapalaapao noka//«r ka Bate Aopalapaia, Houoluln. Nalaaaoka Hae HiiwniU mm ka M.H. HAWMU > i «a»,.. o.M.i “ffRU«aooa»otiM«kai|itpio|o<» ••••• *•”«*** weHīaamkwa, •«««.,, Naa* L. Lf*m> 0 Btt|i Jl. iV.,u..i...«..kla. w.o. ' ■ » I mm JCem* H.M.