Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 34, 18 November 1857 — Page 136 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLA^. IX I PIPIM 1L I KAOII INA makamaka a pau ma Koolau nei, mokaponi o Oahu, he wahi nuhou ka’n e hai aku nei ia oukon, e waiwai koke ana ookoa. Ninao mai paha oukoa, heaha la ka mea e waiwai ai makou ? Eia, e lawe nui mai oukou i na Ui Pipi, a me naili Kao, i ka mea nona ka inoa malalo iho, e kuai me ia, mai kuai oukou me ka mea e, o poho auanei oukou, no ka mea, e kuai aja au no ke kumu knai ia oukou, e like me ke kuai ana ma Honolulu, a oi aku i ko Sonolulu. APAKANA, (Pake.) Ma Kahana, Oahu. , 26-tf OLELO HOOLAHA. ILI PIPII ILI KAO! INA makamaka a pan ma keia mokupuni o Kauai nei, ame Niihau, he wahi nuhou ka’u e hai aku nei ia oukou, e waiwai koke ana oukou. Ninau mai paha oukou, heaha la ka me&e waiwaiai makou|? Eia. e lawe uui mai oukou i na ili Pipi, a me na Ui Kno, i ka mea nona ka inoa malalo iho, e kuai me ia, mai ku&i oukou me ka mea e, o poho auanei oukou, no ka mea, e kuai ana au no ke kumu kuai ia e like me ke kuai ana ma Honolulu, aoi aku iko Honolulu. V. KNUDSEN, Ma Waimea, Kauai, 26- tf OĪHANA LOIO. JW. AUST1N, Loio, (oia hoi o Aukim Loio t Apanamuao Maui,) aia ma Honolulu Hale, maluna uka Hale Leta. Ua makaukau oiae kokua i nu kanaka ma ka Oihana Loio. . Sept. 22, 1857.—26-tf ~ MAKEiMAKElA! A UHEA oukou, na kanaka o Waialua me Koolau, e haawi no au i ke dala paha, ka waiwai paha, no ka Ili Kao, Ili Bipi, Pepeiao, a me ka Pepeino. S.N.EMEKSON. Waialua, Sobateraaba 1, 1857.—24tf NA MEA HOU, MA KA HALE KUAI MEA UAO o Ladd, alanui Papu, he palau, (plowa) kaueahao. oomahi, oo kope, kope nihoniho, koilipi, h»annkaa, leihipi, pahiole, koikahi, kuihao, kuinno, kapuahi hao, aiana moku ahi, pahi, laka hale, lu. Uemakepono ke kumnkuai.. Honoliilu, Okt. 12.1857. 29-tf KOOLAULOA, OAHU. ■_ AUHEA oukou nn kanaka a pan mai Waimea a Laio ! Mni ka la 1 o lanuwi 1858, aole lua e ae ia i kekahi kanaka e hoohole ma kula i na holoholona elua a e kolu paha no ka hana i,na i hookahi ln ma ka hebedoma hookahi malalo o ke Konohiiii. E pakahi no na holoholona ona kanaka hana. Ina he lio kane, hookahi wale no lio kano, aole holoholona e ae. Ina he lio wahine, hookahi noj aole holoholona e ao. Ina he hoki, pela no, hookahi wale no hoki, a ina he miula, oia mauno, hookahi miula. Ke hai ia aku nei l oukou i kein kanawni i keia manawa, i koe ai eha mahina a hiki i ka la e hookoia'i e likeme ka olelo maluna. I hiki ia oukou ke hoihoi ma kahi e, a e pepehi paha, a e kuai lilo aku paha, i na holoholona ino a me ka pomaikai «le o oukou, i pau ole ka mauu o ua mea maikai i na mea lapuwale. C. G. HOPKINS. R. M0FF11T. 28-l3t OLELO HOOLAHA. 'M’O KA MEA, ua noiia mai ka mea Hanohano o iv L. Andrews, ka Lunakanawai o Kauoha e Kcanu, no ka hooiaio i ka palapala kauohn o Kukuipahu o Kaneohe, i make aku nei : NolaiUi ua hoikeiw ina kanaka a pau loa, ke pili o ka poalima, oia ka la, 27 u Nov., 1857, i ka hura 9 o kakahiaka, oia ka la a me k& hora i oleloia no ka hoolohe ika oiaio o keia palapala kauoha, a me namea hoole, i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokoloma Honolulu, Oahu.. JNO. E. BARNARO. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Nov. 9,1857. —33-3t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA.’ua noiia mai ka mea Hanohano o G. M. Roberfson, ka Lunakunawai oka Aha Kiekie e R Boyd, no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o R. Bojd Junr i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili o ka poakolu.oia ka la 18 o Nov., 1857, i ka hora 9 kakahiaka, oia ka la ame ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi aha moi, a ma na mea hoole i hoikeia, aia ma ka ' Hale Hookolnkolo m» Honolulu, Oahu. JNO. E. BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kieki Honolulu, Nov. 9, 1857.—33-2t OLELO HOOLAHA. ■JWTO KA ua noiiamai ka mea Hanohano o 1 w G. M,TSobertaon, ka Lunakanawai oka Aha Kiekie e J. Ladana no ka hookohu ia ia i luna hooponopono maluna o-ka waiwai o Papa o Heeia, £90laupoko, Inukeakunei; Nolaila, na hoikelaina kanaka a pau loa, ke pill, o ka poekoln, oia ka la 25 0 Not., 1857, 1 ka hora 9 0 kakahiaka, oia ka la ame kahoiaioleloU noka hoolohei kaoiaio 0 keUnoi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aU ma kaHalo Hookolokolo ma Honolulu. Oahu. JTNO. £. BARKARD. o ka Aha Kiekio. ? HmoIoIo, Not. 9, 1867.—W-3t L