Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 35, 25 November 1857 — Page 140 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

i OLELO HOOLAHA. | | II 1 1* IP 11 j 1L I K AOl! I NA makamak* a pau ma KooUu nei, moknpunio Oahu. he wahi nuhou ka'u c hai aku nei ia ouk..u,e wai».ū koke anapukou. Ninau nmipaiiaoukoo. heah* la ka m-ap wa'iwai ai makou ? j Eia, e iawe nui mai ouKou rna Ui Pipi, amenaih ■ K»o, i k,i qum noiia ka inoa malalo iho, e kuai me ia, : mai kuai oiikou me ka mea e, o poho auanei oukou, ■I no ka mea, e kuai a >a iu iio k« kumu kuai ia oukou, , e like hie ke kuai ana m.a Honelulu, a . i aku i ko Ho- ! npliilu. APAKANA. (Pake.) i Ma Kiihnua, Oahu. 26-tf | OĪ.ELO HOOLAftA. [■ III PIPIl IL I K AO! INA uiakuaiuka a pau ma keia mokupuni o. Kauai nei, ame Niihau, he wahi nuhou ka’u e hai ! aku nei ia oukou, e waiwai koke ana onkou. Ninau j mai paha oukou, heaha la ka meae waiwaiai makou r j Eia, e lawe nui mai oukou iua ili Pipi, ame na ili ! Kao, i k i mea nona ka inoa malalo iho, e kuoi me ia, J mai kuai oukou me ka mea a, o poho auanei oukou, ! no ka mea, e kuai ana au no ke kumu kuai ia oufou, ' e like me ke kuai nna ma Honolulu, a oi aku iko Honolulu. V. KNUDSEN. Ma Wnimea, Kauai, 26-tf OLELO HOOLAHA. KA MEA, ua noiia mai ka mea Hanohano o i. w L. Andrews, ka Liinakanawai o K.moha, L. Haalelea no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai oE. Kipa, o Honolulu i make aku nei: NoI laila, ua hnikeia ina kanaka a pau loa, ke pili o k« : poalima, ka la 27 o Nov., 1857, ika hora 9 o ka- [ kahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka hu-a i noiia niai, a me na nA'a hoole i hoikej ia, aia ma k;i Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. ■ JNO. E. EAHNAHH. ! Honolulu, Nov. 9, 1857 — 33-3t OLELO HOOLAHA. 0 KA MEA, ua noiia niai au e Henry Hell, no ;1 w ka hoo.uohoia’na i makuahine no na keiki opi- [ opio a Moi, ka mea i make no Wniluku, Mokupuni o AĪaui. Nolaila, ke hoikeia’ku nei i na niea ij pau i |. pili o ka poakahi, oia ka-la 30 o Nov., 1857, i ka hol ra 10 o kiikiihiaka, pia ka la a me ka hora i oleloia ; no ka h. olohe ana i ka nua i n iia mai a me nn mea j hoole, o H.iikeia’ u, aia ma.ka Hale Hookolokolo ma | Waikapu\Maui, kahi e hana ai. | ' IOANE KICHAHDSON. L. K. Kauoha. j Waik.ipu, Maui, Nov. 5, 1857,—34-2t 1 OIHANA LOIO. JW. AUSTiN, lioio, (oia hoi o Aukinā Loin • Apana mua o Maui,) aia ma Houohilu Hal-. i maluna oka 'llale I.eta. Ua makaukau oiae kokua i 1 nn kanaka ma ka Oihana Loio. : Sept. 22, 1857. 26-tf j MAKEMAKEIA ! !.-• A UHEA oukou, na kanaku o Waialua ine Koolnu, 1 e hnawi no au i ke dala paha, ka waiwai paha, ; no ka lli Kao, Ili Bipi. Pepeiao, a me ka Pepii.iO, I S. N. EMEHSON. j Waia’.ua, Sebatemaba 1, 1857. 21-tf | NA MEA HOU, MA KA HALE KUAl MKA HAO o Ladd, alanui Papu, he palau, (plowa) kaueahao. oomai hi, oo kop.*, kope nihonilw, koilipi, hoanakaa, leihipi, j pahiole, koikahi, kuihao, kuinao, kapuahi hao, aiana | moku ahi, puhi, laka halo, lu. Hemakepono ko ku- ] mukuai,. i Ilonolulu, Okt, 12,1857. 29-tf j KOOLAULOA, OAHU. 4UHEA oukou-na kannka a pau mai Waimea a Laie ! Mai ka la 1 o Ianuari 1858, aoh- loa «■ ' aa iu i kekahi kanaka e hoohelo ma kula i na holo- ; holona elua a e kolu paha no ka hana „na i hookuhi j la ma ka hebedoma hooknhi malalo o ke Konohiki, E pakahi no na holoholona ona kanaka hana. Inu | he lio kane, hookahi wale no lio kane, aole holoholona e ae. Ina he lio Wahine, hookahi no; aple holoI holona e ae. Ina he hoki, pelā no, h«okahi wale no [ hoki, a ina he miula, oia mau no, hookahi miula. 1 Ke hai ia nku nei oukou i keia kanawni i keia ma1 nawa, i koe ai «ha mahiha a hiki i ka la e hookoia’i' e like me ka olelo maluna. I hiki ia oukou ke hoihoi j ma kahi e. a e pepehi paha, a e kiiai lilo aku paha, il j na holoholpua ino a,rae ka pomaikai ole o oukou, i 1 puu ole ka mauu o na mea maikai i pa mealapuwale. i 0. G. H0PKIN3. ! . K. MOEi-ni’. 28-131 OLELO HOOLAHA. TV0 KA MEA. ua noiia mai ka mea Hanphano Ll L. Andrew», ka Lunakanawai o Kauoha e K anu, no ka hooiaio i ka palapala kauoha o Kuk'ūp hu o Kamolie, i make aku nei: Nolaila, ua hoike inn kanaka a pau loa. ke piU o ka poalima, oia ka 27 o Nov., 1857, i ka h.>ra 9 o kakahiaka, <>ia ka la me ka h«ra i oleloia uo ka hoolohe i ka oiaio o kc palapala kauoha. a menamea hpole, ih ikeia, aian ka H&le Ilookolokolo ma Honolulu, Oahu. JNO. E. BARNARH. Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. Houolulu, Nov. 9,1857.—33-3t OLELO HOOLAHA. O KA ME.\, ua noiiamai ka mea Hanol is O. M. Robertson. ka Lunakanawai o k Kiekie e J. Ladana no ka hookohu ia ia i lun ponopono maluiia o ka waiwai o Papa o Heeia laupoku, i m.ike aku n'ei: Nolaila, ua hoiko kanaka a pau loa, ke pili, o ka poakolu, oia k o Nov., 1857, i ka hdra 9 o kakahiaka, oia ka 1 ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o k * ana nat, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma . 1« Hookoiokolo ma Honolulu. Ofthu. JNO. E. BARNA KakauoWo c ka 4h« Kiek Honoiolu, Npv. 9, 1867 — SS 3t