Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 43, 20 January 1858 — Page 172 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

! LOLE WKLUWELU. ; UA MAKEMAKE ka mea nom ka inoa malalo, iho, ina l»Ie kahikn weliiwein h?e le 'lala a ' !me k p kumii kiiai eae pah.». Ina he lole keoke>'ma- J 1 i oli, a lilina p.ha. i h mmaemne ia, 3 koneia ko k;»i t iona. Ina he k iliko a 2 kcneta ko ka pauiiM. A'le! o e k\ri ia na lole i hooinu- ia. aol,- hoi i na: ■ ! ]nle hiiluhipa. 0ka po* e nnho ana ma na Mpknpufj ni e. e hiki no ia lakon ke hnonna maii ko lakon mau puolo wdu maluna o na moku, me ke k,m i ko’u in. a mawaho, a hn’n no e malama. H. M. WINI. j Hale I<ta, Honōlulu, 37-6moa. OĪ.EĪ.O HOOLAHA No KA MEA, na noihimai ka mea līanahano n G M. Roher>a n, ka o ka Aha Ki kie. e K uhaahan, no ka hnoiai.i i napalnpala ka- | uohn o Knln loknmano. h Lahaina, i raa v e akn nei; N’olaila. «a hoikeia ina kanaka a pmi loa, i pili,o ka j j ppakolu. oia ka 1» 27 o lan. ]R58, i ka hora 9o ka- i kakahiaka. <’ia ka la am> ka hora /ol. loia no ka h.>ol he i ka oinio o kt-ia palnpala kaaoha. a me na mea h"ole i hoikeia. aia mn ka H"h‘ Hoololnko'o ma Honolulu, Oahu. JNO- E. HAĒNA’ D. Kakauolelo oka Aha Kūkie? _ Honol.ihi. Tan. 9.1858. 42-3t j OLELO HOOLAHA. mrO KA MEA, nn nniia maika mea Haii'hnno o G M. Hoh rtaon, ka Lunakanawni o ka Aha Kiekie, e Ko ; >lii, no k ' hooknhu ia i;' i luna hoopononono waiwai o Nalmniu, o H nol'lu i nfnke aku nei ; N.'lail '. ua h.'ikeia ipa knnakn a pan loi, i pili o ka poakol», oia.kala 27, o lm. H58. i kn horn ! 9 o kakahiaka, < ia ka la a me ka hora i oh I»in n» ka hnolnhe i o k. i" noi ana mM, a me na mea honle i ma ka Ha’e llook»lnkol.. ma Ho- ! holulu, Onhu. JNO. E. BAENARD. ! KakauoKlo o ka Aha Kiekie. H»nolul'i, lan. 9, 1853. . 42-3t i OLELO HOOLAHA. iWTO KA MFA. nn noiia maik->mea H’n -hano o | L. Andr \va, kn Lnnnkan n wni o Knu»ha, ejj Pahia, n»kn hnnkohn ia ia i l'iun h»opnnoponn wni- i i wai o Pm'pknhi; o 'Hoeia. K». lanp’ ko, i mnke akn ‘nei.: N Uila. nn hoiieia ina kan-'kn o pau h-a, ke! nili, » ka pnnlim; ; oin ka 1« 29 o Inn. 1858, i k#hnrn 1 ; 9 o knkahiakn. oja ka la a m<> kn h rn i olelnin no ka 1 j hnnloh.. i ka oiai» o koia n»i ana mai ame na men;, , hoole i hoiki ia, aia ma kn Ha'o H okolol/o'o ma TTo- j ■ nolulu, Oahu, JNO. E. RARNAUD. |, Knkanolelo okn Aha Kiekie. j j Honolulu, lan 9,1858. 42-3t I j OLELO HOOLAHA. ; ; KA MEA. \ia noiin mai ka mea Hnnnhano oj |i w G. M. R hert-on, ka ī,«n kannwni nka Aha; Kiekio, e Kenlohni», no ka h '.'k<'h't ia ia \ luna ho»-i ■ poiiopono waiwai o Mokalina. o Hor<.lul\\, i make| i akn u*i; Nolaila, ua hoik' ia ina kannka n pnu lon. j ■kepili.oka p»)'kolu, oia ka la 27 o Inn. 1858. i knj I hor i9 o kakahiaka, oia ka 1« nme kn hora i ol.loia j | no kn hn. lohe i kn oiaio o keia noi nna m.ū, a me nn i | mea hoole i hoikeia.aia ma k 1 Hale Hooknl .koln m-i I !Honolulu. Oahu. JNO. E. RARNARD. Knknuolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, lan. 9, 1858. 42-3t OLELO HOOLAHA. . EIKE ouknu e na kanaka a pnw, \ia koho kn mea hnnnhano M. Keknannoa, in Kamaukoli !r me loaua, i mnu Luna no k n na kuleana ma Wni- 1 1 kikil ai, penei kn hana ana. Ina eku ka hale mnlu. )na o na kuleana la, e $3.00 ka uku no l,a mnkahiki ihooknhi, a no ka lio $2, no ka hipl $2, hoki $1, Imiula $1, puan $1. hjna $1. kao $1, moa $0.25, ' ' pelehu $0.25. Aole i pili*i na hale o lia p»e i loan mai ka palapnla sila mai ke Aupuni mai. no ko la- 1 kou mnu kuleana, a o ko lakou mau holoholona. e' pili no kpia auhau. E haawi mua ia nae ka uku h 1 na mea I oleloia mnluna. , A okn poe makemake e hoolimalima, e hele imua o M. Kekunnaoa. (KAMAUKOU.) ■ T ■ | IOSUA. j na Luna. Waikikikai, Ianuari 4, 1858, 42-2t* OLELO HOOLAHA. OMAUA nn nona'na inoa malaln, ua hoa. , nohoia mai maua e I. n<.e Riehard«on, ka L. ; K. h»oko kauohn. o ka Apana Hookolokol» alun o 1 ka M. k-ipimi o Maiii. i mnu luna ho p.nopon» wai- | 1 wni o Korenclin Pikanele, o I.nhainn. i mnke akn. i !nei, nplnila, ke hoike nku nei in onkou kn lohe, e hele mai ka poe i aie ia K. Piknm le. s m.e ka poe a 1 ( K. Pikanele i aie nku ai, mn ko maua haleno ka ho- j oponopono ana i na men kulenm. me. ka aoaoaiei 1 'akn. aie mni, e hooponopono ia kfia haua il»koo na 1 imnlnma elua. o Inuuan, Pehemon, o kaM H. 1858, , ;e hiki mai ana, e hoopau in kein hann i ka la mua o j M«raki, e hikl mai ana, h o na mea Kuleana. a pnlaI pala aie i komo hope mai, ke hala ka manawa i olelo iia maluna, enela ia. J. D. KAHOOKANO. j HANA KAUNAHI. Na Luna Ilooponopnno. > Lnhnina, M iui, lanuan L 1857. 39-5t* I OLELO ĪIOOLAHA. ■ EIKE āuanei nn kanaka n pau, owanokameaj nona kn ino.i malalo nei, ke papa akn nei au i; |na mea lio, hipi, hoki, miula, hipa ks», puaa,' mai ! hele wale ma k»u mau aina hoolimalima o Ainoni, a| l Kalualani, ma Kailua, a me na kanaka kii wa|e i na; mea olu ma keia mau aina i hoike ia malona, ina makemake oukou e uku i ko oukou mauj holoholona hookahi dala no ka makahiki h -ok ihi no l na mea ulu pakahi, ina makemake i ka wahie wale; no, pela no ina mea ulu a pau. Ina e hele wale na hnloholona ma keia mau aina i hoikeia malanaa loaa ia’u, e uku no ehia dala, pela no ns kanaka kii wale i na mea uJu e uku no elua dala. Z. HAPAIMAUA. Makawao, Koolaupoko, lan. 4,1858. 41-3t*