Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 47, 17 February 1858 — HE MOOOLELO BERITANIA.-Helu 37. Ke au ia Kale I M. H. 1640 [ARTICLE]

HE MOOOLELO BERITANIA.-Helu 37. Ke au ia Kale I M. H. 1640

1 ko ke aiii kiin:ilna anu e knn i kona iimn, ina ka e inake. ai o S(cra|ii 'n. me k 1 jke *ile i ka nii j a i><>nke hamiia. liiki iiiai-ka-|)alaj>aja a ua alii lu-wa I >, i ki* aln, imioi j anu in ia, e ne inai la i k<uia ili ke ana (*lf ! |t> mai ii St( nilin'n iliiko •> ia |ailajin:a, e !,!• . niiiiiiei kona mako ana i ino 1 mi e kink.ilii ai i ke a 1 1i ine na kaii ika iina l,mai la inn oia ’ i.a inakankau ia n«> ka make ana.i.n i ka mea niakeiiiake, a• le he liana i11<> ke ae inai ke' nlii Ae iiini ke alii, e km i kmia in>*»i iii.'i ’ ka pe|>a e mako ai n.i alii la, a ,ua iikiia kmin ; puo. iin kn pmi ii l iiwem, a nmke itu> la ia me kii wiwu 1 1»! e j>ili ana.i kmia , n<> kna. ; 1 keia lni 'pmi pi>no ai a n ka iiliaulelo ,i lioopan lmv ac la lakou i na aiia kannwai| pliiii, i na alia i lioiikuiniiia e na’hi lio kau j nialia, e hmminlii ma namiea e p.h ana i k<>. k>‘ alii inana iiialnna o na haiia j>ili <>le i ke kaiiiiwnio ke nii|inni, Ua [kanoli.ua lak.o'i; p |ino[mo i im k a>iīika liiioli! i k<i ke alii ina-' na e liuiia i kekalii inaii mea le n. a e lioo ni[ Imi i ka |)oe lioole i ka ek<ilesia Knelaiu, nia keknlii niiiii nieu e ue e h;>oiiiiil.i ai iiia-| imili o ka ke a ii kannha Ua hooholma ka | bila kanaoai e h>io.au l<>a anu ia niau aha;j a inalailn i hoo|muia’i hm na mea liiauu o kealii i makiiu nuiia e kaiiaka. f wuena o keia inau |iilikia, lii ki inai ka loho n<> ke kipi nui aea mu ku ukau o lrelani, me ku pepehi kanuka iinu. I keia 1 he enH. he nui kn piuloke o Enelani, n > ka li<>pe o nii poinp unu »> lv uu|>uiii. Ina i pmio ku linnn nnn a hn iunn <> ke nlii inn ]relniii, ina ii» hoopiiii. koke ia k«> kij>i ana Aha, un nmkeumke lakpu i ka wniwai he nui, e hionn niai inn ke knua nna, a nie ka huo wniwni n Kn poe kipi f nolailn, jmiapnla mai ln0kniTi ke alil, un konn» na Kuiolika a pnn o -'-KM. • f **** Inula.u lre***''808,1 H

■ I I >>h ih > l.i na iii.ii o kn i.;:>>!c\< i; i;n lAk- u linmi «m.i, i;n k.i io>,.>,p t i>.n, i k;> j ! elv.nl.c-i ( o Hoehiui" (1 k>'!n >'l:hi> sm m > mni >•( 'k- ku.i noi ike ;>!ij. i! > pii i • k->n iiin.kn :i j h;i■. iifi «■ i.i he I,;} 'no'-ka ii» k..m.i.|. knn'nwpi. : jII > k<> |..k Uk; 11 1 Ii I) 1 i liiik.l;.** I o.'.vti ei.il- i . le-Mii, U'i kn ne .ie mn.i »kn !• io!• io A i .(ku*lioi hi'.on ik i 1 ni» ii' 1 1 !• i;.i. ; | ;io <ik I ! k;i nnh.i nun <; mi k:i;iu; ii oiii; ine i; ; k n li< !<• •• i i<i ka •ii.hnk.iinkni n** :ii ;|.k.e in nj kau'uo/i • ! iioi i kc iii. e h.en li.ni; ao.i. n !>.• k.,u h ; i ile l;i iii i.ik'.u iii'.i, .iiii:i hk • i'kn »k> n m i.i;i i i ile ' iiii-n |.‘ iioi i ke ni.i keiii. h.i' k.iii'*.iie ; i | ftna n» 1 ii. ii o ;iku o i>n meh ki.kun in in ; ii■ • k>• o ! <;i ;ili iII ii A'i.i, knu k»ke. mai kn; ’ iue.i p.iii).. nm iie, i k iiiii iniiiii hhn iii». L ;i; i !ū• ini i 11• •ke iiaei kii ;i 11■ ■ h*.i, a |on;i k<> t>ii<• I ; n ike iii*i, iiule i kei.m kn mnki iiui.ke o. R;i > , ; nhaoii l> i iui ii,e:i nn.i i ne a\u i n» I..i< i: i | l\iiu lin ii.iii lii ki lii i k nn L»i>> Aopuiii, e i l h'n'ouii'.u e imnu i Kekiihi 111:111 .Ioiihm.,k;min'n-.; |nn eimiii. 1*1 1 i;islerio, in H»ltSa. in I’inme- ' i lien.i, ine l’uii 1ame S er- <J 1. kn nii'0 | j lioo t m iui, un h11 o 1 k:>. 1ka 1 ikou e ho»knhoii i j nn ieumu kiinaūiii u ke mipuni. n e li»mieh; 1 | ; ke. nin i k'miu m.ina 'in»i, 11 e knn k> 1 maliim. | ! » khmiiin 1nn kiiiiiiWiei k. ikm. A»li; i paii i ;k» kmi.ikh iiiileimi ana i kein nKhe lio»j ii, 11 i > ike «iiu lakou 1 kekahi iuen kiij)iin.imi lum ‘,j | l.i la iie, lieio hm.knlii n ni ke uiii, n k»mo |ne ln il»ko o Ka imle ahanle.lo. K’uii.e in ' j kn nhn liuna 1 ke kmim aea o ke ain 11<>k<>. u ii.ihn i!vo ln i ka ikiIio o kn Imia homniilu A nolio keia, iiana ue In i<>, in nei. e ike pa-, hn mmnei i kn poe i h>,mpiiin e noho unn ilo-| ko'o kn nhn. A»le l.ikou i ikoia, no ka inea,| loilo )nk»u a pee, i ke koom ana inui o ke» nlii. I*iiini ke nlii ikn alia, ua liele nini i«; e liop» 1 ka poe hoa o Inkou i hon>(,iita mehinei, 110 kn nien, ua honle inui lak»u e haawiia in li in pne kipi. A»Ih lakmi i ke alii. Mnhnpe, hele hoiKaku la ia i nhahouin'u'u ukp kplnnnkaohule o Ladami, e k'01 ia lukop e hopji aku 1» m.nn kntinkft. Hauuaele na> kanakn u ke alanni, e kahea ana niuhupe o ke hLiī | h|*le ia, “Ahii hupu! >Mai ln»pu!” A hiki kela i ka’alia hooinalu, a hoopii ilaiia, aule 1 i pane tnai ilaila. A i ka. hni ana | kopa wnhi, knhea uiai ke.kahi mahupe iipa. ■ *A*|5i j |nle, ** - 1 r^SmrrmK^vw9m l & ’

o ni in hiinii iiien’, noi uku la Ka ah'iio’elo e. ■li.n.i'Min mni n» hikmi he (>.><; k»a: n i i ikoii > e h .»n l'.'/ i i»i Imin ko i, n ini inkoo e kmm- !> i»i u e ioinii OKc k;i'.a m > Iieihni, me iin,j L’.oohkn Ke kumu o ku i.ik u i.oi nn i la in.ui i me.i , 11 ■ ,Mh in n»'i nna akn nha> le! : .. Ii< (i|e. ik >ikn , i '■n nm.i o Unle,- A-.Kf.ii I ii ; j o»i e h-*;in' i< i tm>i rk i im.hima kon i n k:i > ii..<<ie 1-., n ii<ln ; •\• • 1\ a!i• imimiw;i. h < t' h>i m... l.e nin “A»io. i :i»ie i k.ī h<i!/i !>» k;>ji| ” (• kein ;,». !(• nou ; KIt ' 1 .1 »II . il»..ku.k.»ll nn'; :wn l.il n U lllll» riie k»iin n iu»h 1»; 11 »<im ...iiiiuuo nu a»uir i :i.,c»i<t lo' Kc k..iitii II) ioii n nii 'i Knk;t m i nn iuHiuiihi h»'il-:ik.i i k<* ano o!i . ' . . ,■ ■ Vi, nn ■ ic;n K'.i e o nn tiiin»iei» n.u ><o t .;i ,\n I k'i iii.ii» c»i keknhi i'Hlhpul i nmi. n nn I» '; m'ii i\• knii! (> !;([•:>Li nm.,. n luha ;.e In i:i imm n> wa I n (uiii »ke ini|.iuoi L:i im.kiiiiiinnn'; nn !vini'.iK:i. e i i!i min kekahi p»e me ke «tii,, I n piii kek ilii m» j.irnhu»lt lo A»iie nui o l on k»a o k.e a'li' i km ».ou ■ He Ai)j na 'koa! ■ hele. «;>'Vii> ; , u ke im iio»'iol»li», Akn.ii a>iie Imim 'mn. h hmilmiliiin iiianimin nakmr | Im ii nii tiiosMii, Aoie h»i i iiinkmikau p»n»| la'kmi n» ke'kuua ann, no ku mii w.u'Ih •«» nn' iiiH.k-i i'iik.i. k.e a »le <i ni ik > » Kneiuiii. lleU’ l nKii ke ti!ii. e hmilele uiin in L'ulmi-i, n n»ho! iim hi mn khii wiihi i. no io ai kmm p ie knnn ■ () kn nli ii’leln li> i kt kniii i homn<ik;itik.iii i no ke kuuii ku ei k« . hi. 0 n» kmi i kn-: knuin iio ke knoa ina Inluni, ua ho(ipaniaj Ink' ii no ke kiioa i|»ko o Eiielam. n un huiiai me liik»u iim ko;» lum he mii. Un hnuniia ka lunn anu no E«cka, he k'in iknika. Ma nu «ono a eiua, he !JD 000 mi knonkn koa e Khiih kn e iimh keknlii p»e i kekahi poe, n e hookuhi* ann i ko laknu koko.. U« mokuphnnn nn ohnnn e» EAelaui iloko n kem huna. Ku e mni kekahi hnuhanau i kekuhl hoaha* ii*»u u kn makun hookalii. P|ii9, $<», ||ia. 49. aina a puni. I ka honuka muaapa tpft£djjp» hila, a pau nn hana 0 ke kaim ana v uft i)«Hil,e nn «auHHiii knnaka elnoa i ka la hpnuka aoa. / K V- 'V . _ » i'-/.<■> < S