Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 3, 21 April 1858 — Page 12 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. EIKE auanei nn )<anak!i a pnu nw heia palapala. Ua haalele mai o Naai.u kn’u 'wahme iko maua wahi moe, a ua aea nku i kahi e me ka hoi ole inai. Nolaila, ke papa nku nei nu ina kahakaa pau, inni hoaie mai oukou in Naai.u; ina oukon e honie mai. ia ia, aole au e hoi.kaa ana i kona aie, m.ilunu ona ko oukou poho. AHOI. Honolulu, Apenla 6, 1868. l-3t* OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na men a pnu i keia, owau o b mea nona ka inoa malah» nei. E like me kn mana i loaa ia’u maIoko*o ka maua Palapala Ae Like me John Holb<>rn, no ka mahele ana i ka ninaoHauula, i hoolimalima ia e maua me kn Moi K, III., i hnnaia, a kakau’ inoa ia e maon, me ka hoopau i ko maua mau Sila i ka la 28 o Nor., 18A7, imun ona Ikimaka, D. Kaialau, J. Amara, no Honolulu. I hooiaio ia e laua imua o ka mea Hanohano G. M. Robertson, i hoopnaia ma ka Buke kukau k«>pe o ke Aupuni. Nolailu, ke papa aku miau i na mea a pau, mai hoolimalima kekahi me John H>>lborn, i ka hnpa i lilo ia’u, mai ka muliwai o Waipuhi. a hiki i Kaipapau ; no ka mea, aole ona kuleana malaila, a o na pnlapala hoolimulima n pau i hanuia e John, mnmua, n mahope aku nei, rae ke kakau ole ia o ko’u ihoa, e Hln ia i mea ole, ke komo pu me kekahi hapa o ka aoao i lilo ia’u, a o ka poe e hoolohe ole i keia papa ana, maluna ona kekahi poino. M. KUAEA. Haunla, Koolauloa, Mar. 30, 1868. l-tf