Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 3, 21 April 1858 — Page 12 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HE MAU MEA KUAI HOU ! AIA MA KA HALE KUAI Laau o C. II. Lewers, Al«nuf'Papu, he muu mea hoomaikai i na palm kupapau, o hele ‘na kanaka a pau, e nnna i keia inan mea hou. ' • . C. H. LEWEK8. Henolulu, Feb. 23, 1858. 48-tf KUAl hoopoho ! EKUAI hoopoho nna keknhi mau wnwae pnina, a mu kekahi inau lole huluiinlii e ue, ma ka Ilale Kuai o Sumuela. E wikimai, o pau ika lilo. . ' S. N. EM,ERSON. Wāialiia, Oahu, Mar. 11, 1858. 5I-tf^ E OLELO HOOLAHA. IL I B1P II’ IL I K AO! IKE «ukou na im-a a pāu ma ka Mokupuni o Hawaii. Makein.ike ku mea nona k:i inoa malulo ih.v,- <• kuai i ka Ili Hipi a me ka.Ili Kao; mu ke ilala ma«)i w.-ile no ke kuai nno » ke kmhu kuai ma llawaii nei, e li'k.e nie ke kumu kuai nolulu. . . Na’u na H. PIKIMANA Piihonua, Hiloi Ilawaii, 40-tf OIHANA LOIO. J W. AUSTiN, 1 .oin, (oia hoi o Aukina Loio • Apana mua o Maui,) aiu mn Honolulu liale, maluna oka llale I,etā. Ila makaukāu oiae kokua i ua. kanaka ma ka Oihana Loio. Sept. 22, 1857. 26 tf LA AU ! LAAU ! A .ME NA l’Al’A o kela ano keia ano, a me n» ■ mea kukulu halo a pau loa: ‘ Na Papa niaikai mai H«actona 1 1-4 a me 2 iniha, “ “ 1 inihn. ‘ “ mai U'repona: !. Na Laau o kela ano keia «no. , I Na Papa Pilifnai I>.is«*tona, maikāi loa. ,. “ “ “ Kāliponia. “ ,• “ Aono “ “ «< “ “ lloscti>na “ “ Ilele. “ “ -■■•■«* ■■■'.>. Na pnnipuknkomo, aniani, a pelu’ku; n me na lak», k.ui, m. a paahaua li« nui wale, no ko kumukuai hna- ' hāa maoli. 39-tf C. H. LEW ERS, Alunui (’apu. * • PAPA ! LAAU ! PILI! KAMANŌ ! AIA MA KA IIALE KUAI o Pklk (Huukon’a. Bay C..) n,i Pa]).i, Laau, Pili, n me ke Kuma-•,•-no, no ke kuinu kuai kupono. He mau mea i loaa • hou moi, mai Vauekouva mai—e helo mai oukou o ■ nuna, a kuni no k« kuina kuai kupono. . Honolulu, Nov. 16, 1857. 34-tf OLELO HOOLAHA. 1%T A MEA paaliunn knmana, mea mahini, na kui, a m*- na ami e kuaiia’i ma ka HaleKuai niea Hao, ma ke Alanui Pnpu kok«ke i ke Alanui Holele. W. N. LAIllL 39-tf - OLELO HOOLAHA, IIALK KUAI LILO. ĪNA kanaka a me na haole a pau, mon mnkemomako e kuai i hale n m« kft aina pu kekahi. Aia ma Manoa ua hnleja, kahi oJ, R. Pratt (Jeo\ a penei ke anoo ua hnl.; nei; o kona loa ho 35 knpnni, a oka Inula, he 15 kapnni,—n m« na lanai keknhi—1 kei-na n«ho 20 knp. Xlō kap. 1 keēna mo,>, 1-5X151-k.-enu aiiia, 10X15—k. enae 5Xlō—hale kuke 12X12 ame ka hale lip ame ka hale m«a pu k kahi. Oka nui o ka aina e pili nna i ka hale, he 4 eka, ae kuai lilo oku au i ka hale a me ka aina, i ka m«a hana e makemake o kuni, no ke.kumu kuni hnahan, e hele inni i ka hnle kuai o J. C. Spaldhig Esq., a i ole ia, i ka hale «ihana o J, Pula, Luua Ho«oponopono o ka llac, txe kamailio pu kaua no ia mea. , J. R., PRATT. Honolulu, lan. 25, 1858. 44-tf KAKELA me KUKE. ALUA IIALE'KUaI a maua, ma Kawaiahao, a rae Polelewa; kokoke i ka Hale Pule Luina. Eia kekahi mau mea kuai a maun. Na mea ai— Raiki,Piu, Ko, Ki, Keko, hua palaoa. Na mea hao Kamana—r\a kahi, na kila, na kui, na hamari, na k«i. . Na mea Mahiai —nn kan bipi, na knalima, naoopalau, oo, na lei bi]ji, na kaula hao. ['Nn mea hooholo Uo —na n«ho kane, a me na noho wahme, na kaula waha, a me na apo, na kaulakeehi, na kepn. Na lauu kukuhi hale —he mii wale. . Na lole ame tia kapa aahu— he nui wale. M Na mea kahau— pepa. kanana, peni, o kela nno, kein ano, nu huke kakau. Na mea humuhnmu —lope, kui, komolima. apa Uilif t na pihi. Na me.a e ai ai —ipU, boln, pa, kiaha aniani, knkui po. *•■ -V’ h' ■Na mea lina —nn hakeke, na pa,moa .e ae. . %A'O ku aila kukui, n e aa wiki. 3-tf OLELO HOOLAHA. ,. •' AUHEA oukou e o’u mnknmuka haole ame naka-; naka maoli, kemakemake nei au e kuai lilo aktt i keia mau aina «’u me k.i poe mea aina ole e nohoneL Eia ka inoa o ua mau uina la, a me kahi i waiho ai'. ► tr. • -kC.: ■ *■ ; - * Makao, Waiakhlua, Kapualei, Awaawaia, Palawai, Auhaukeae, Keopu, Iliokolo, Puuokumau, 2 Konahonua, 2 Maulua, Ahupuaa Koolau Kona, Oahu. Kauai. i'’ MolokaL .Vr%n- • • r f / . Kau, Knhala, Hamakua, Hilo, Lanai. Hawaii. HawaiL O keia na aina i manao ia e kuai liloloa ako. Inpi> oukou i manno ekuai, e h« )e mai oukou io’u nri, »1» W. H. PEA8E, kun hope, ma Honolulu, Oahu. *['■ •’-’* ■■/• 49-tf .