Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 6, 12 May 1858 — Page 23 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. KA Mt£A, ua noiia mai ka mea Hanohino 6 I.orrin Andrews, ka Lunaknnawai o Kauoha, e S. Kaapuiki, m> ka hookohu iu ia i luna hooponopoiio wniwai n Aahoaka, o Kauai-, i make aku noi: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a ]>au loa, ke pili, o ku pnalima, oia ka la2I o Mei, i ka hora 6 o kaka*. hiak a. oia kaln a ineka hora i oleloia no ka hooloho i ka oiaio o k<*ia noi aim mai, ame na mea hoole i hoikeia, aia ma ka iiale Hookolokulo ma llonolulu, Ouhu. JNO. E. BARNAKD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Mei lO, 1858. 6-2t OLELO HOOLAHA. O KA MEA; ua noiia mniau, e Kāhale, no k»' hooiaio ann i ka palnpnla kauoha a Pnn», k» mea i innke no Wuiehu, Moknpuni o Maui. Nolaila, kc iioikeiu’ku nei i na mea a pau i pili o ka ono, oiu ka la 22 o Mei, j ka hora 10 kakaliiaka, oi» ka la a me ka hora i oleloia no ka ana i ka meai noi ia nmi, ame na mea hoole e hoikuiu’ku,' aia ma ka Hnle Hookolukolo ma Waikapu, Mokupuni o Maui kahi e liana ai. . , 10ANE H1CHARDS0N. L. K. Kauoha. Waikapu, Ap. 28, 1858. 6-2t v OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na kanaka a pau ma keia palnpala . ke nana mai lakou, no ka mea, ua haalele mai»; o MAllIA ka’u wahine i ko maua wahi moe a innua hale hoi. Nolailn, ina kanaka a pau, ke papa? aku nei au ia oukou, mai Imaie mai oukou in iai keia mannwa; ina oukou e hoaie mai ia ia, aole loa wau e hookaa ann ia aie, a maluna ona ko oukou, poho. Me ka mahalo. KALAAU. Honolulu, Mei 10, 1858. 6-2t* OLELO HOOLAHA EIKE auanei ha mea a pau ke nana mai, o maua o na mea nona na inoa malnlo nei. Ke ku- ,f. knla nku nei maua, me ka hoakaka aku, i na mea mnkemakehanni holoholona, Lio, Bipi, Hoki, Miul», ma Kahana, i Koolauloa, Onhu, mui keia la aku, a i ka la mua o lulai, ua pau ka hoolimalima kahiko, a mai ia la aku no, e hele mai na moa ihakemuke e hoo- i limalimahou iamaua, a e haimai ikanuioko lakou , mau holohulona a me na honilona pu, i maopopo oi , hoi ia maua, e uku mai ka mea nona ka holoholuna i $2.00 no ke poo hookahi, o ka Lio, Ilipi, Hoki, Min- l! la, e hookaa koke iloko o ka mnlama o lulai, 1 O na mea puaa, e malama i ka lakou puna ma ka pa - ama ka nakii kaula ana, aole e hookuu wale, aokamea mnkemake e hookuu wale i kana puaa, o uku ni i $2.00 no ka puaa hookahi. . Eia kekahi, o na holoholonn e hele wale aname ke !/ kahu ole, a me na holoholona he kāhu ko lakou, u«- < hunaia, a hala na malamame kn hai ole. ia mai ia > maua, a me ka ike ole o ko ma"ua Luna, e hopuia is mau holoholona e maua, a ikea ka mea nona ia ho- “ loholona, e ukn mai i $2.00, a i uku ole mai, e hoo- ' komoia ma ka Pa Aupuni. 5 Eia kekahi, o na men ulu o ko mai| aina, mai n» laau n na men ai, a me ka Lauhala, aolo e hiki i n»,( kāne a mena wahine ke kii, ke maopopo o ku anai* inau mea iloko o k<» maua aina. Ina i k#mo ia mau f mea iloko o ke kanaka, i haawiia e na Luna Huona, ‘‘ ae ke Alii, no lakou no ia. ‘ Ina makemake kekahi e kii i ka laau o ko maāan Kuleana, i mea imi waiwni paha, e muhele ia ka la- y au, a i ole e maheleia ma ka waiwai loaa. Aka, in» * pilikia ke kekahi kaunlea. no kona hale paha, a no < kekahi pilikine ae paha. E pono e hai e mai ia ma- r * ua, na manao mnopopo maua, no maua ponoi keia’ waiwai, ua kaawule ko kanaka kuleana, a ua kaawo- 4 le ko maua. 5 Ke olelo ne| maua ma ko maua kukala nei, a o | ke kanaka e hele iko maua la koele, e like me ke ; ' kanawai, e loaano iaianapono o ke kuahiwi a me ke kula a me kaia ma ke kai, oia ka makaainana po- /* noi o ko maua aina. A o ka poe heleole l ko maua la koele, aole no'» maun ia maknainana, aole e loou ia Inkou na ponol oleloia maluna, e noho no lnkon mā ko lakou iho, oia hoi ko lakou aina ponoi, malaila ko lakou pono a pau. , . .. No ka oiaio o keia, ke kaknu nei mana i ko maua.-r mau inoa i kei» la 19 o Apcrila, M. H. 1858. ma Honolulu, Oahu. AHSING. M * AHOI. 8-15t * ! OLELO HOOLAHA. .WTO KA MEA, ua noiia mai kn mga Hanohnno o' vl X w Iv>rrin Andrews, ka Lunaknnawai o Kauuha, -? e J. P. Poi, no ka hooiaio i na palapala kauoha e i J. Poi, o Kuliula, Molukai, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka apau loa, k» pili, oka j poalima, oia ka ia 14 o Mei, i ka hora 9 o kakahiaka,' * oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha, a me na inea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokoh* ma Honolulo, ,' Oahu WILLIAM HUMPHHEYS-> ' Kakanolelo koku» o ka Aha Kiekie. ; Honolulu, Mei 1, 1858. 6-2t NA PAHU KUPAPAU ! ~ ELA MA KO’U HALE PAAHANA ma k»J Alanui HoteIe, kokoke i ka Hoiele Kanetona,y, he mau pahu kupapau o kela ano keia ano, no ke.,, kumokuai oluolu loa ! He $6. no kekahi, he $ 10.' J kekahi, be $25. no kekahi, a he $35. no hol kekahi. "* E heU mai na kanaka a pau a e kuai , A Ca V. FOX* £ Honolnln, Ap. 13, 1858. *' ,3 OLELO HOOLAHA. ELOAA no aa i ka poe makemake ia’a, i na po- ? akolu, anuiu poalima, o kela pnU’keia ma ke keena noi malun» ae oka Hale koei laau -Ū- W paao me PalahoUho, ma ke ke AianniKAehl»eāanu, makai iho o HaU Kahiko. * v J. W. MAH€B, (UAKL) , 8-tf