Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 6, 12 May 1858 — Hale pau ahi. [ARTICLE]

Hale pau ahi.

I ka la 13 o Aperiia nei. ua pau i ke ahi kekahi hale ma Waikikikai, no kekahi wahine kane ole ua hale la i pau ai i ke ahi, o ua wahine kane ole la a me kana kaikiiinahine, o laua wale no ko loko. I ka wa i a ai ke ahi i uu liale nei, aia no laua e hiamoe ana, awle o laua lohe i ka halulu o ke uhi A na kekahi wuhine e aeikuhea akume ka leo nui, a lohe mahui iki ka wahine nona ua hule la i ka leo, ala ne la ia/ nana ae la e lapaiapa ana ke ahi iluna, hoala aku la oia i kana kaikamahine, nla pu ae la Ihua, kaumaha jho la laua no ka pilikia i ka inake, o ka make wale no ko laua manuo, aole manao iki he ola, i pakele iki paha laua i ka a ana o ke ahi maluna pono o kaupaku, nolaila, hakalia ka a ana, ina malaio ae ka a ana, ina ua inuke maoli no keia mau wahine. A i ko lauu puka ana aku iwaho, he mea e ko laua pilipu no ka makau i ke ahi e IiipaInpa ana, a ua uau na pono a pau, uuku na wahi uuaha i paaele maī.

W. H. KAAUHAUKINI Waikikikai, Oahu, Apeiila 22, 1858.