Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 11, 16 June 1858 — Make Emoole. [ARTICLE]

Make Emoole.

1 ka la 7 o lune nei, make emoole o ,Kawao. Penei ke k'umu »» k°nu make ana, i ,ke kakahiaka nui, aia’e oia mai kona hiamoe j ana, puhi paka, a pau kona puhi paka ana, I alaila lalau oia i kona koloka, a puka iwahe o ka hale, e hele ana i ka puaiose i kuaauna loi, o kōna hele aku Ja no ia, aoie i hiki i kahi o ka pua rose, o kona haule iho la no ia a make (oa, aole mea i ike ia i kor:a i make ana i kuaaunaioi. a pii mai kekuhi kanaka no kai mai, ike ia ia e waiho ana ua mnke loa, kuhea no ia i kona poe kini a pau, holo mai lakou ua make oia, aole i ikeia ke kumu o kona make ana, he kanaka mai ole, I ikaika no ke kino, he knna kn Kumu-hula,- oia | kanu hnna a*u i ike ai, aoie heie i ka halawai aole hoi hele i ka pule, o kana mea manao nui i inoe ai i ka po, o qa pua rose i kekahi la ae. Olelo mai ka ololo a SoIōmona, “ Mai olioli wale oe no ka la apopo, no ka mea, aole oe i ike i ka mea a kekahi la e hoopnka mai ai.” Owau oo rae ke aloha. ; H NAOME. Paooa, Honolulu, lune 14, I85tf. >