Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 27, 6 October 1858 — Page 107 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. • .. . . ' ■; mea nona na inoa malalo nei, ke nei maun iko maua aina kuai - , ma kahi i lllo-ia maua ma Koloaha, Hamakua, Hawaii, ua kapu ka bipi, lio, hoki, miula, hipa, kao, puaa, aole e komo wale ma -tfa aina la, ina e komo ■ ,• < kekahi o keia mau holoholona i hai ia maluna, e uku : no $1.00 no ke poo hookahi, ina e hoopoino i na mea v kanu, e uku noe like me ka nui oka poino. Ina e kii wale na kanaka i ka lauhala, e uku no $1.00 pakahi, oka jnca kuo i keia mau olelo, ehoopii no maua e like me k« Kanawai, . KAIHUMOKU. , PALI. Hamakua, Hawaii, Sept. 27, 1858. 27-3t* _, - OLELO HOOLAHA. OMAUA o na mea nona na inoa malalo nei, ke • S • hookapu aku nei maua i ko maua aina kuai, * raa Ahualoo,_Hamakua, Hawaii, ua kapu na mei a pau maluna, aole e hele wale na holoholona bipi, lio, • hpki, miula, hipa, kao, puaa, a ina c loaa kekahi o' keia mau holoholona ia maun, e uku no $1.00 no ke - poo hookahi, ina i hoopoino i na mea kanu, e uku no e like meka nui oka poino. Oka mea kue i keia mau olelo i hai ia maluna, e hoopii no maua e like me ke Kanawai. ■•■-.- (KAIWI. , ( LUHELUHE. ‘ Hamakua, Hawaii, Sept. 27, 1858. 27-3t» . OLELO HOOLAHA. ; V ¥TA homaka maua iPa Kuai Papa ma Honolulu, " U raa ka Pa o Palakik» J. Manini, mauka iho o $ Ulukoheo, aia malaila kahi e loaa ai na papa a me na pena, ame ka papa paiha ala hou a malailea e loaa > ka papa makepono me ke kumu kuai mak pono a- - oluolu ho hoi. Hele mai e kuai ! Hele mai ekuai I Oi makepono ka laau. * ■ C. A. &H. F. POOR, [PUAma.1 27-tf ■■ ■ . ; . “■.■>*/ ■ OLELO HOOLAHA. OMAUA o na mea nona na inoa malalo iho nei, .£ '' ke hoike aku nei maua ma ke akea, ke malama nei maua i Hokele ai no na kanaka Hawaiima ke kn- : .r lanakauhale o Hoholulu nei, ma ke Alanui Nuuanu, ma ka aoao manae o ke alanui mauka iho o ka hale o ' Khno kane a Kaulukane, o kela hale kuai rama ma-;.>. mua iho nei, he hale maika kekahi o ia wahi kai lilo ia maua i Hokele ai no na kanaka Hawaii. Nolaila,' . ua kupoiio i na kanaka Hawaii a me na haole ke le mai, no ka mea, he nni na lumi ai maloko o keia : - hale, ua lako ina mea e pono ai ka ai ana, ua mai- '«l kai na mea a pau, he maikai na hola kope ame oa .. a ,„ kiaha kula liilii, amenahola ko aninni kula Imaf, a me na barena liilii poepoe palahalaha.maikai mo-*& \ mona, ono ke ai aku, a pelaaku no. Nolaila, e kapa £.- ia ka inoa o keia hale, “ HOKELE HAWAII O -' MAUNAHAPE.” - . E wehe ana ka pukama ka la mua o Okatoba, oia ka poalima. Me ka mahalo. ’ ( S. KAAPUIKI. . ,v \ J. P. E. KAHALEAAHU. /[4 Honolulu, Sept, 27,1858. , 26-4t* . OLELO HOOLAHA. OWAU pka mea nona ka inoa malalo nei, ;■■’•■ hai aku nei au i na kanaka a pau, na hooma- % huka ia ka’u kaikamahine, o Kalalike ka inoa, he ,' kaikamahine maikai puipui kona kino, ili lauoho kolole mea ehuehu, ina e.loaa i kekahi malo-.; ko oke Kulanakauhale o Honolulu, pono ke hoihoi y--/ ae a loaa au ma Kalihi, e hiki no i na Makai ke ho-'-pu ia ia, ame ka poe ua kamaaina ia ia ma kona. >■ ano, eia e pono oukou e makaala i kona inoa, pela' i:'. no ka pono i ko’u poe makamaka e noho ana mar . : .'i Hawaii a Kauai. Nuuanu, Sept. B. KAAWAKAUO. 26-2t* m OLELO HOOLAHA. rr-E HAI AKU NEI AU I NA MEA A PAHim i aie ia Kauohilo, i make aku nei ms Mololi, c hookaa koke m&i i ka mea nona ka inoa mala- ; a ina na aie o Kauphilo i kekahi, e hai koke mai aie mamua o ka la 8 o Okatoba, « kokoke mai ana.: hooili ia mai na palapalano keia mau mea ia’u ma aluaaha, Molokai. ‘•i' BD. G. Luna Hooponopono Waiwai. . Kaluaaha, Molōkai. Sept. 13, 1858. 26-2t. m OLELO HOOLAHA. E kauoha aka nei au i na mea lio i nalowale, j». e kii mai, eia ma ko’u wahi nei kekahi maa elua.ua komo mai i ka la 12 o Augate, ua no i kuu mea kanu, eia na mea kanu i poino, la ipu. ua nui loa kuu poino, eia ke anoo lio wahine lokia me kona haoeia B. ua ktuM kekaki uha hope akau.lio kane ulaula me > manamana okoa no i kuni ia ma ka uha e ike ka mea nona keia mau lio, e kii koke mai na dala $5, no ke poo hookahi, a i kii ole eou, a hala na la he 30, lilo loa keia mauHō i AIKO. ■•■■ : T,5?wa (ohala A , H., Sept. 24. 18M. 26-8t e. b. OL'ELO HOOLAHA. O KA MEA, ua noiia mai ka mea HanohanP G. M. Robertson, ka Lnnakanawai o ka kie e Kaenuhe, no ka hookohu ia ia i luna hoo-\\\ opono wniwai o Komalanai' o Kalihi, i make : Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a paa lpa, , o ka pdalima, oia ka la 16 o Okatoba» i ka hora kakahiaka, oia kalaame kahoia i oleloia liooloheika oiaio o keia nol ana mai, a me "'na: i hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ;r Honolulu, Oahu. -i JNO. E. BARNABD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. lonolulu, 8«pt. 21, 1868. SW-3t