Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 31, 3 November 1858 — Masthead [TITLE_SECTION]

KA HAE HAWAII.

rg> . HAE HAWAII, E HOOPl'KAIA \*k i tiu ■ Poakolu keia Poakolu. J. PULA, j • LUNA HOOPONOPONO.

... ; V »k* • . : : u v; - %• U3.A, ■ UKU 0 KA HA8 ; • 1.50 NO K A ■>■'•>■ Makahiki Hooka hi, "'■ A 75 KEN’EIA - ’ l ?■■ ■ )p! NO NA • . }t *9 i MALAMA EONO. v : i& .<ir

KA WA KAIIIKO. * , ,KA WA HOU.

“UA MAU KE E A O K A AINA I K A PONO.” '

1 BUKE 3.

HONOLULU, OAHU, NOVEMABA 3, 1858.

ANO HOU.-IIELU 31.

13 lloopnkaia ana KA HAE HAWAII, BUKE 3, HTA KA HALE AOPAL.A PAl-A. HO^'OUILl’, JaI i kela poakolu keia poakolu, e hopmaka ana ina ka lu 7o Apenla,. 1858. J. l'ULA ka Lnim (looponopono. ■ Penei ka ukn uo keia nupej>a: No ka inakahiki hookal«l, >2 ni'pn. «1.50, o hookaaiā mamua. Ina nae he Uiiuleliu ka poe lawe i ka Hne ma KekiiUĪ apana, e hiki 110 ! ka liina oJ'| apana ke hooemi iki i ka uku o ka //ne, a pene' ka hoot nii ana : Ina e lo.au i ka l.inahe 10 a keu aki. paU u, K hme i ka pepa iloko o ka ope hookaln, ala.la e hik. ia hooe.ni i ka uku i $1.25 no ka pepa hnokalii 110 ka inak.il.ikii ho kah , Eia Ke kanawai paa uo kn IIaK O I808 : <> ka hin'kaa n.ua .in.t. i ka uku. alaila e loaa mau ui ia Ka pepa : aole inakou e hoo.li akn i hookahi pepa fto ole e loaa la inai ku uku maiu i., u* • hooili ahu i ka pepa. ’••■„■ , , „ i„, i 10 io in , Eia ka uku no ka pai ana i na Olelo Hoo|aha . Ina lie 1- la liuilfa emi mai. he $1.00 ka uku no ka pai nma ana, a he hapalia no ka pai hou ana, a pela aku. • „ Tey- E hooili mai i na palapa|a n pau noka Ilae Hauau la J, Pula, ma ka Hale Aopalapala, Honolulu. PfA LUNA O KA IIAE IIAWAH NO K4 "" -5 • - ' ' M. H. 1858. . ■ UAH'AH. ' „ ..^.....^.e^n^no. Kau, K.pimana. " .1). II. Na/iinu. !... .«• If r . l'ilipo‘maui. ■ ■ „ , . T i■■■<;■ 1 .Kei'. n-Ualuma. Lahaīna, Apanal, Rr ,.. ;jr. p. aiekaneāem. „ o* M. Kupihe. ,, /' .. ..M. Kahnnanni. Lanai, e hui/m me Lnhaina- ,. n„nltn ■hMOLOKAl % % .. U ~ ••"“ S *° p " - ............ ■ *pmm«, « »«« ««*«> • ••“3V;“ Keauelohelii. MakU:f, * ..U. U. Mahi. Ewa ’ _ c- j; . Keauin'e. ,jrmmae, Kiowehunahala. ■ ...M.Kuaea. Waimen a me Wihau, X0f0(l,o •••••• l'}{L-ni liai)nc £}

Ka gac () a® aii. ‘POAKOLU, NOVEMABA 3. 1858.