Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 49, 9 March 1859 — Page 196 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. K-A HAI/K! NA HALK!! Aia ma ka halk kuai o u. h. i.k\vers. na Inau, p.ipn, kui, •& ir.i na mea a pnu i kup<>no no ko kukulu hale nna, ano kc kumu kuai oluol.u. Ma ke Alanui P«pu, ku like me ka Holele Farur,i, jna Ltla aoao oke al&nui. — Penei Ue ano c n& mea kuai; LAAU OKEOONA, I-AAU NUl, I.AAU UILII. PAI*A OREUO\A KALAKALA, l'APA PAIIEK, HO0AMĪ, PM'Ā HOOLIKEM, 1*-APA PANI MAIKAI MAOLI, I’APA IIOANO. Papa aoao loloa, ano pine keokoo, i ku|)uai, G knj>uai St 12 kapuai. PAPA AOAO UI AIII.A, PAPA IMl.I IM.AIM.A. . PAl’A PII.I !K)SI'TONA, PAPA 1JLAI!|,A. PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. PANI PUKA ANIANI, PANI OLEPKLEPE. NA MFA UOOMAIKAI I A'A PAHV KUPAPAU. NA LAAU PINE, LAKA, AMI, KUI, HOOLELE KUl ,V17/, KUI LIILII, LOLE HALE. piuta pai.aualaha, KINIKI, AUWAI LAAU, AUWAlllNl. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, PENA LENALENA, PEXA ULAULA , PEJS'A ULIULI, PEJVA AHLVAlimA. PENA ZISIKI. AILA PENA, • TUKPENTINK, ame r,a m«a eae he nui wale. E helemai r.a kenaka a uau e nuna. C. H. I.EWKKE. , Ilonolulu. Sept. 6, 1868. 2:.-tf HAI.K KL’Aī MEA IIAO. LAKA, KUL AMI, PEPA HALE , NA MEA PAaHANA NO NA KAMANA, NA MEA PAAHANA NO KA POE MAHIAI. A pela’ku, aia ma k& Hale Kuai«. I.anai Alanui Papu. W. N. LADIV 4(»-tf j " ULELŌ HŌŌLAH A KE papa aku nei makou, ka poe n«na r.a LiOfi malalo r.i i, i rr& kanaka a pau, aole hooaie ia' W. 0. Lunalilo, inei keia hope aku ; aole makou <w hookaa i kann aie' ma kein hope uku. O kiina aie kupuno nueuia e liiki no ia m&kou ke hookna. •* ■ J. W. AUKINA. v . R. LIMAIKAIKA. C. KANaINA. Honoiuhi, Ftb. 22, 18c8. 48-tf OLELO HOOLAHA. . i Re makkmakk nki KAMEANONA ka inoa c.ai&lo iho nei, i na ILI R IPI, ILI KAO, KA ILI O KA LAAU KOA, PKPEIAO I.AAU A ME KK KUUNA. E haawi no ia i ka Wiiiwai paha, ka D<V.L/V {lahs, ao ia mau mea, ko Lawe ia mai i kona Haie Kuai. S. N. EMEKHON. Wnialua, Oahu, l)ek. 1, lfl£8. 3§-t f NU HOU! M A N U A H I! AlA ma ka Hale Kuai o Samu< la, he m&u mea hou,,» maikai. Auhea oUkou; e na ■wahine a me na kanaka o Waialua, Koolau, a rae Waianae, e htlc mai i kahi kokoke, a e l«&a ia oukou na mea maikai no ke kumukuai make pouo. S. N. EMEKSON. Waialua. Oohu, Dek. 16, 1858. 38-tf ‘ BUKE I O K.A HAE. UA loaa ka Buke mua o ka Hae Hawaii a ua paa maikai ia. Eia ma ka Hale Oihana AopalupaU, he $1.60 ka uku. A m« ka Buke II no $2.00. O ka moa e makemake u nau Buke, e kii mai n« me ke dala. J. EULLEU: Hon >lulu. Dek. 10, 1868. 37-H PEPĀllALE HOŪn ' Aia ma ka HALE KUAI o lui, ka pepa Hale h<»u mai Bosetona mai, he nui wale, o kela ano keia ane, nnni ka maikai o ia Pepu ke nan.i aku. Haahaa no nae ke kumu knai, aiamake Alanui Papu, ku iike i ka Hotelc F«rani C. H. LEWERS. HonolUlu, Feb. 10, I869. 45-tf IVA Alapii! :\i Alapii I! AIA MA KA HALE KUAI HL>U O LUl MA ka AI«nui Moi, ku like ika hale nui o Paki mamua, a o Uihopa me i keia manawa, na Alapii, be 10 kapuai ka La okekahi. a 20 kapuai a S0 kapuai kekahi! E knai ia ana no ke kumu kuai kupono loa. C. H. LEWEIW. Honolulu. Feb. 10, 1969. 45-tf