Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 2, 13 April 1859 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. 1S T A HALK! NA HALE!! AfA MA KA IIAIiE KUAI 0 C. H. I,EWERS, na lauu, kui, n iru- na iftea a pau i kupono no kc kuk.ulu hale aha. ano ke kuinu kuai oluolu. Ma ke Alanui P«pu, ku like me ka Ilolele Farani, ma kela aoao o ke alunui.—Penei ke ano o na mea kuni. LAAU OREGONA, LAAU NUI, LAAU LIILII. PAPA OREGONA KALAKALA, PAPA PAUEE, PAPA HOOJlUI. PAPA HOOLIKEM, PAPA PANl MAIKAI MAOLI. PAI’A IIOANO, Papa aoao loloa, ano pine keokeo, 4 kapuai, G kapuai &. 12 kapuui. •• PAPA AOAO III.AULA, PAPA PILl UI.AULA, PAPA PILI BOSl.TONA, PAPA ULAIILA. PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. PANI PUKA ANIANI, . PANI OLEPELEPE. Na MEA HOOMAIKAI I NA PAHU ' KUPAPAU. NA LAAU PINE, LAKA, AMI, KUI, HOOLELE. KUI NUI, KUI LIILIl, LOLE HALE. PIUTA PALAHALAHA, . ZINIKI, AUWAI LAAU, AUWAI TINI. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, PENA LENALENA, PEKA ULAULA, PEMl ULIULĪ, PENA AHLNAIILNA. PENA 7INIKI.. AILA PENA, TURPENTINE, amc na rara ene he nui wale. E helemai r.a kanaka Tt pau e nana. • - • .. . • C. H. LtWERS. Honoluiu r Sopt. 6, 1858. 1—tf OIHANA LOIO. W McCULLY LOIO, (oia fioi o MAKALE, JLi • Lunakanawai Uoomalu o Hilo mamua,) ame ' 8. W. MAHELONA kekahi Loio kanaka maoli, aia no maua maluna o Honolulu Hale kahiko, oia hoi ka llaleLetaikeia manawa.ua makhukau maua e kokua no na kanaka Hawaii, ma ko lakou mau pilikia ma ke kino a ma ka waiwai a ma ka hewa o kauaka, a e hele aku nq maua e kokua no lakou imua o na Aha Hookolokolo a pau e Uke me ka pono. 50-tf OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na mea a pau, o maua o na mea i hui, a hoolimalima ma ka aina' o Hanamaulu, Kauai,*kc papa aku nei maua i na mea holoholona, lio, bipi, hoki, miula, hipa, kao, puaa, ilio, a mo na holoholona ano like, aole e hele wale maluna o keia aina i oleloia maluna, ina e loaa L ko mana luna kekahi o kela mau holoholona i oleloia maluna, o uku no $2.00 no ka poo hookahi, a ua papa ia no hoi na kanaka e, aole e kii wale iua mea a pau loa e waiho ana, e ulu ana, e hihi ana maluna o ua aiua nei, ina o ike ia e lawo ana i na mea i hoomalu ia, c uku no e like me ko maua manao he pono, e kookapu ia ka hula, ka heihei lio, na mea lealea a pau. Oka mea kue i keia mau olelo, e hoopii no maua ma ke kananawai. Eia kekahi, oka poe hui e haawi mai i ko lakou dala auhau o ka aina hui, mai ka la mua o Okatoba, a hiki i ka la hope o ia malama. ■ KEO. •KUPULE, Hanamaulu, Kauai, Mar. 3, 1859, 51-6t* HALE KUAI MEA IIAO. JVA LAKA, KUI, AMĪ, PEPA UALE, NA MEA PAAHANA NO NA KAMANA, NA MEA PAAHANA NO KA POE MAHIAI, A pela’ku, aia ma ka Hale Kuai o La.da., Alanui Papo. W. N. LADD. l-tf OLELO HOOLAHA. KE papa aku nei makou, ka poe nona na inoa maialo nei, i na kanaka a pau, aole hooaie ia W. C. Lunalilo, mai keia hope aku ; aole makou e hook&a i kana aie ma keia hope aku. O kana aie kupono mnmua e hiki uo ia makou ke hookaa. J. W. AUKINA. R. LIMAIKAIKA. C. KANAINA. Honolulu, Feb. 22, 1868. l-tf BUKE I O KA HAE. UA loaa ka Buke mua o ka Hae Hawaii a ua paa maikai ia. Eia m> ka Hale Oihana Aopalapala, he $1.50 ka uku. Ame ka Buke II no $2.00. O ka mea e makemake ia mau Buke, e kii mai na me ke dala. J. FULLER. Honolulu, Dek. 10, 1858. 37-tf A KA Alapii l ISa Alapii!! IA MA KA HALE KUAI HOU O LUI MA ka Alanui Moi, ku like ikā hale nui o Paki mamua, a o Eihopa ma i keia manawa, na Alaj 110 kapuai ka loa o kekahi, a20 kapuai a30 k kekam ! E kuai ia ana no ke kumu kuai ki loa. C. H. LEWEl Hoaolulu, F«fb. 10, 1869.