Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 10, 8 June 1859 — Page 40 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. NA HALE! N A HALE!! A' IA MA KA HALE KUAI O C. H. I-EWERS. na laau, papa, kui, a me na mea a pau i kupono no ke kukulu hale ana, auo ke kumu kuai oluolu. Ma ke Alauui R«pu, ku like me ka Holele Farani, ma kela aoao o ke alanui.—-Penei ke ano o nu mea kuai. I LAAU OREGONA, LAAU NUI, LAAU I-IILII. PAPA OREGONA KALAKALA, PAPA PAIIEE, PAPA HOOAIAI . PAPA HOOLIKEIA, PAPA PANI MAIKAI MAOLI, PAPA HOANO, Papa aoao loloa, ano pine kcokeoj 4 kapuai, G kapuai &. 12 kapuai. PAPA AOAŌ ULAULA, PAPA PILl ULAULA, PAPA PILI BOSETONA, PAPA ULAULA. PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. ■ . ■ PANI PUKA ANIANI, PANI OLEPELEPE. NA MEA HOOMAIKAI I HA PAHU * KUPAPAU. NA LAAU PINE, LAKA, AMI, KUI, HOOLELE, KUI NUI, KUI LIILII, LOLE HALE. PIUTA PALAHALAHA, ZINIKI, AUWAI LAAU, AUWAI TINI. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, ' PENA LENALENA, PEJVA ULAULA, PEJVA ULIULI, PEJVA AHINAHINA. PENA ZINTKI, AILA PENA, TUHPENTINE, ame na mea eae he nui wale. E helemai nakanaka a pau e nana. C. H. LEWERS. Honolulu, Sept. 6, 1858. l-tf OLELO HOOLAHA. JE3 JC MT m EIKE oukou e na kanaka a pau niai Hawaii a Kauai, ua hana maua i Hale Paina no oa kanaka Hawaii a me na kanaka o na aina e, aia ma ke Alanui Nuuanu, o “ HALEOLA ’’ ka inoa o ia hale. He hale maikai, ahe maikai ua mea ai, eia e ku ana ma ka Pa'Hale o Hikiau, oia ka Hale Kuaio Capt. T. & Son mamua. Pono oukou e hele nui mai e ai ma keia Hale i ika oukon i ka ono o na mea ai, a me ka nui; e ai no a maona, uo ka uku kupono. Alohake kanaka Hawnii! J. KEONEKAPU. J. W. KAIKAINAHAOLE. Honolulu, MeilO, 1859. 6-8t* OLELO HOOLAHA. IKE oukou na kanaka Hawau a me na kanaka ona Aina e. Elua 6 maua Hale Kuai Bipi i keia wa, aia ma Ulakoueo kek&hi, aia maloko o Haleola ” kekahi e pili ana i ke Alanui o Nuuanu. E hele nui mai oukou e kuni ma ko maua mau hale, i loaa ia oukou na io Bipi momona, a he makepono hoi ke kuai ana. Ooukou hoi ena mea Bipi, e hele mai oukou me ka oukou mau Bipi momona e kuai me maua, ua makaukau no e uku aku ia oukoa ika mea kupono. O oukou hoi\e na mea la maikai a me ka momona, e hele mai me maua e kuai ai, iJoaa na ia ono no ko maua Hale Paina. Aloha ke kanaka Hawail ! J. KEONEKAPU. J. W. KAIKAINAHAOLE. Honolulu, Mel 10, 1859. 6-8t* • HALE KUAI MEA HAO. .VjJ laka, kui, ami, pepa hale, NA MEA PAAHANA NO NA'KAMANA, NA MEA P4AHANA NO KA PŌE MAHIAI, A pela’ku, aia ma kaHale Kuai o Lada, Alanui Pffpo. W. N. LADD. l-tf U Alapil ! Ka Alapii!! Aia ma ka hale kuai hou o lui ma ka Alanui Moi, ku like ika hale nni o Paki laamua, a o Eihopa ma i keia m&nawa, na Alapii, he 10 kapuai k& loa 0 kekahi, a 20 kapuai a30 kapuai kekahi! £ knai ia ana no ke kumu knai kupono loa. C. H. LEWERS. Honolulu, Feb, 10, 1859. l-tf OLELO HOOLAHA Aia ma ka hale kuai o daimana, na meahou henui wale, namea hao o kela ano keia ano, a me na mea paahana o kapoe mahiai. PENA! PENA ! | Ma ka Hale Kuai o Daima> na, na Pena o kela ano keia ano, a me ka aila hoowali, a me ka aila hoomaloo. KAULA LIO! O kela ano keia ano. no ke kumu kuai haahaa loa, ma ka Hale Kuai o Daima1 na. i — — —■■■ ■■ : m! - AHINA NAO BEBITANIAM1 Ma ka Hale Kuai o Daimana, no ke kumu kuai ōluolu loa! 2-tf