Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 17, 27 July 1859 — Page 68 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

»OLELO HOOJiAH A. NA HALE! NA HALE!! Aia ma ka hale kuai o c.h. lewers, na laau, papa, kui, a me na mea a pau i kupono no ke kukulu hale ana. ano kumu kuai oluolu. ( Ma ke Alanui Papo, ku Hke me ka Ilolole Farani, ma kela aoao o ke alanui.—-Penpi ke ano o n« mea kuai. LAAU OHEOONA, LAAU NUI, LAAU LIILII. PAPA OREGONA KALAKALA, PAPA PAUEE, PAPAHOOAMI, PAPA HOOLIKEM, PAPA PANI MAIKAl MAOLI, • , ■ PAPA HOANO, Papa aoao loloa, aj»o pine keokeo, 4,kqpuai, 6 kapuni &. 12 kapuai. PAPA AOAO ULAIILA, PAPA PILl UI.AIILA. PAPA PILI BOSETONA. PAPA UĪ,AiriA. PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. PANI PUKA ANIANI, PANI OLEPELEPK. NA MEA HOOMAIKAI I NA PAHU KUPAPAU. NA LAAU PINE, LAKA, AMI, KUI, HOOLELE , KUI JWI, KUI LIILIl, LOLE HALE. PIUTA PALAHALAHA, ZINIKI, AUWAI LAAU, AUWAI tini. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, PENALENALENA, ! PEWJl ULAULA, . PENA ULIULI, PENA AHINAHINA. PENA ZINIKI. AILA PENA. . TURP£NTINE, ,a me na mea eae he nui wate. B hele mai liakanaka a pau o nano. • C. H. LEWEH8. Honoluiu, 8ept. 6, 1868. l-tf OLELO HOOLAHA. LAAU! PAPA.i : NONA HALE 6*NA NA PAPA O KELA ANO KEIA ANO ! PAPA PILI! PAPA 'AOAO f ' PAPA HELE! PAPA PINI! v \ PANE PUKA KOMO! PANE PUKA ANIANI. = PAPA ULAULA' JVO KE KUMU KUAI OLUOKU LOAl Aia .ma ke kihi o na Aianui Moi wahine a ma Nuuanu, makai kokoke i ka wapo ! Na OEO. G. HOWK. Honolulu, Oee. 4, 1868. l-tf HALE KUAI 3IEA IIAO. JVA LAKA, KUI,\ AMI, PEPAt HALE, NA MEA PAAHANA NO NA KAMANA, .. NAMEA PA A HAN+ NO KA P03 MAHlAl, A pela’ku, aia ma ka Hale Ku&i q Lad\, Alanui Papu. W. N. LAHD. ’ l-tf LAAU HOU ! PAPA.HOU !! Na Alapii! Na Alapii! Aia mā ka hale kuai hou o lui ma U Alanui Moi, kulikei ka hale nui o Paki mamui, » p’Hihopa ma i keia manawa, na Alapii.hp 10 kapuai ka loa o hekahi. i kapual a3Ō kapuai kekahi l, £ kuaā i*an%no ke ku«,u kUai kuponO loa. , 1 - 0. H. LEWEH8. Honolulu. Feb. 10, 1869.., , l-tf OLELO HOOLAHA. Pal&pala Aina no k& olelo a ke Ak&a. Eia no ma ka BiU Oihana Anpalapala; he 300 o ia palapala. He hlpawaiu (12Jkeneta) ke kujnukuOka poe makemake ekiimai no. > . I4-4t