Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 21, 24 August 1859 — HE PA HALE MAIKAI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE PA HALE MAIKAI.

O ke ano o keia Kii, eia no, ua piikamea nana ihana i ua Kii nei, maluna o ka puu kokoke i ka pahale, a nana iho muluna la o ka hale, me he manu la, i paipai ana maluna o kekahi wahi, nana iho ta oia ilalo a ike ina mea a pau mai kona wahi maluna iho; nolaila, ua kapaia ke Kii o keia ano ke '* Kiumaka manu,” (Birds-eye-view.) Eia na'mea liilii o keia Kii, 6 like me na kiko me na hua. o, Ka hale noho ai-— h, halo kukē— e, Hale auau &c. d, Hale kaa me lio-— e, Pa puaa ,■ —•/, Alahui— g, Alaiki mai ka hale kaa a i kela aoao o ka hale— h, Alaiki ika haie kuke—i, alaiki maika hale kuke ai ke kihapai mea kanu— j, alaiki mai kn hale aku a ilaila—fc, alaiki ika puka komoo ka hale— t, He mau laau hua ma ka aoao o ka pa—m, He mau kumu laau malumalu —n, He mau lalani laau hua, pike, fiku, ohia, guava, manego, alani, ia mea aku, ia mea aku, — o, opala i hoolei aku iloko o ka pa puaa/ i mea e lilo ai i lepo mamona no ke kihapai— p, He mau lalani laau hua; Poha paha, kekahi mea e ae paha— q, He wahi manienie—r, Na pua o kela ano maikaikeia ano maikai— *, Kihapai mea kanu, biti, pi, papapa, kukama, ipu, akakai, kulina, kakipi, kela mea, heia mea, hupono i ka ai.