Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 21, 24 August 1859 — Page 83 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELŌ HOOLAHA. O KA MEA, ua noiia mai ka mea Hanokano i u Ci, M. Kobertaon, ka Lunakanawai oka Ahn Kiekie e Kae, no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Haupu, o llonolulu, i make aku aei: Nolaila.ua hoileiaina kanaka apau loa, kepili,oka poakolu, oia ka la 31 o Augate, i hom 9 « kakahiaka, oia ka la a me ka h<jra i oleloia no kahoolohe i k& oiaio o keia noi ana mai, ame na mea hoole i hoikeia, aia ma kaHale Hookolokolo ma Honolalu, Oahu. JNO. E. BARNAHD. Kakanolelo o ka Aha Kiekie. : Honolulu. 18 Aug., 1859. 2I-2t OLELO HOOLAHA. TM'Q KA MEA, na kohoia na mea uona ua inoa X u malalo nei. eka mea mahaloia S. L. Auatin, Lunakanawai Kaapuni i mau luna hooponopuno iha waiwai o Pilohi. no Puna, Hawaii, i make aku n«. Nolaila, ke kauoha aku nei maoa, i na mea a pau ana i aie ai, a me na mea a pau i aie ia ia,. o hoike mai mamua o ka la mua o M. H. 1869. ' KELUHOOILIKAUA. KAHIULALAHAU. Kokuau, Hilo, Aug. 16,1869. . 21-3t*. OLELO HOOLAHA. EKUAl Kudala ia na' Lio ma ka Pa Auponi i Pauoa, ke hiki aku i ka la 27 o Aogate, oia ka phaono, i ka hora I o ia la. ke ano me ka b»o malalo nei. . , Lio kano haulinli kua puka, hao eia NP Lio kane keokeo, hao eia OO Lio kane kalakoa, hao eia XM Lio kane puakea, hao eia M - Lio kane nlaula maka paa, hao .moe. I.io wahine ahinahina, hao eia 8 MI Lio wahine uiaula, hao eia 8M I—L Lio wahine ulaula, pepeiao muku hao KU A Lio wohine ulaula, hao eia K3 Lio wahlne eleele, hao eia KB XA £ hele koke mai oukou me ka makauknu. NAPUNAKO, Lnna Pa Aupuni. Uonolulu, Augate 13,1869. 2l-lt* OLELO HOOLAHA. E KUAl Kuelala ia ana na lio ma ka Pa Aupuni ma Kaelepulu, ke hiki aku i ka la 2$ o AoI gate, oia ka poakam, i ka hora 10 o ia la, he aoome ka hao malalo nei. Lio kane keokee, hao eia JN Lio wahine eleele, hao eia JA Lio wahine ulnula, hao eia JJ I#o knne hauliuli. hno eia N £ hele mai oukou ia la me ka makaakau. A he mau Lio hoolaha kekahi eloa, penei ke ano a me hao. Lio wahine keoly»o, hao eia KP lio kane keokeo, hao ano e ■ E kii koke mai, ohala na U Ue 30, nele oukou. POOMANU, Lhba Pb AupunL Kaelepolu, Augate 20, 1869. 21>U* OLELO HOOLAHA. OMAKOU oka poe hui hoolimalima ia KaHhiwai nei, ke ae like nei makou e hana a e kau i kanawni no ko makou aina, no na holoholona komo hewa, lio, bipi, miula, kekake, hipa, kao.puaa, ina e komo hewa kekahi o keia mau holoholona, e uku no e like me ke kanawai, ina aole euku mai, he mana ko ua luna nei e houkomo iloko o ka Pa Aupuni. ■ Eia k«-kahi, ua kapu na kanaka, aole e kii wale i na mea ulu, ina e kae kekuhi i keia man olelo j o uku no e like me ke kauawai, no kela hewa keia hewa ana i hana ai, e lilo keia olelo i kanawai paa no keia aina, i kona la e laha ai ma h» Hae* P. KUPIHEA, 8. NAEHŪ, T. KKANO, I- NAWAEA, Kalihiwai, Kāuai, Aug. 8, 1859 21 -3t t ), ~~ OLELO HOOLAHA. PAP4 INOA O KA POE IUHE MAOLI NO ka Ahahookolokolo Kaapuni o k» Apaaa ekolu ma Hilo, Hawaii, e hoomaka ana ika peāloa, oia ka la 13 o 8opetemaba,,M. II. 1869. Nakai, Ili, lakoha, Moepono, Koea, J. Nape, Paulp, Lo, Nakapuahi, Kumukahi, Kale, Umlhale, Koko, Kanaina, loba, Hoaai, Laanal, Kaiu, Kaelemakole, Kuahau, Upae, J, Keahi,' Ikeole, Komulae. JN0. K. BARNaRD. Kakakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Angate 4. 1869. 19-« HK lill KAA?| Hoekahi kak Blpi hou, a maikai* Hookahl k$a Lt> wiwae 'elaa, Me maa kaa paa, a maikai iaua elua, M kuai «1 la auaneima ka Hale Kaai o ■ ' 8.N. EMEH80N. Waialua, Oahu, Au*. 6, 1869. 20-tf