Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 22, 31 August 1859 — Masthead [TITLE_SECTION]

KA HAE HAWAII.

IHAi * HA K &AWAII E IIOOPUKAIA AHA I Poakolu keia Poakolu. J, PULA, LUNA HOOPONOPONO.

ra jtv UKt 0 KA HAE • 1.60 NO KA Makahiki Hookahi, A 75 RKNETA «i MALAMA EONO. v'

KA WA KAHIKO

KAWA HOU

BUKE 4.

HONOLULU, OAHU, AUKAl'E 31, 185!».

ANO HOU.---HELU 22.

q q q Y %*5 H 55 E lloonukaia ana KA HAE HAWAII, l!UKE 4, M.\ KA HATiE AOPAL,APA1iA,HONOLUIiL\ i kela poakolu kela e honmaka ana ma ka la 6 o Apenla, 1859. J. L'ULA ka Luiiu llooponopoiia Ueuei ka uku do kela nupepa : No ka makahikl hnokahi, 52 pcpn. fl.50, e hookaaia mamua. Ina u&e he lehulohu ka poo lawe I ka Hae mk kekahl apana, e hikl no i ka luna ola apana ke hooemi iki l ka uku » ka Uae, a pe&ei ka hooemi ana : Inu e loaa i ka lunahe 10, » Ir6u aku paha, kanaka e lawe i ka pepa iluko o ka ope hookalii, e Iwkl ia ia ke liooeini i ka uku i no ka pepa UooUaKi no ka makahiki hookahi ; Eia ke kanawai paa no ka Hae o 1869: Q ka hookaa mua ana i ka uku, alailke loaa mau la ia ka pep»; aole nlalcou.;e hoom «ku i hnokahi pepa ke oie e loa» ia malka alaila « hooili akii ika pepa. , , Eia ka uku no pai»nS 1na Olelo UopUh* : Ina he 12 lalani, a eml mai, he $1.00 ka ukū no mu»ana, a he hapaha no ka pai bou ana, k pelu aku. . ... E hooili mai i na palapala a pau no ka līae Httwati la J. Pulji, ma ka EUIe Aopalapala, Honoiulu. . v NA LUWA O KA IIAE.HA.WAll NO KA M. II. 1859. Hilo ame Puna, Rev. T. Coan {Koma. Kau, Kipimana......... .....P'. C.ShtpMan Ēma Hema, H. NeUiinu. “ Aiau,. G.IP.PUtpo• Kokala Hema ameHama/ma, ....... Kev. L. Lyone, {Laiana.) « 4ka niiii.■■■*,■■ Rev. E. Bond {Bona.) MAUl. Apann I, ; W. A., .1 D* Ba/utna. «« 5 ... ..... Kuaumoana ame A. Kannu. « 3 P - * ui : « 4, ... ...... S Kainahiki ame M- Kahananui Lanai, . •••■• ‘‘‘\T MOl.OKAl, ,.f.....S. G. Duatta. OAHU. Honolulu,. Solomona,a me P. Naone. Kopalama, a ma o aku,* Mokiki, « “ Keaweloheln. H.U. Maki. tPaialuā, ’.. '.‘. J. W. Keawehunahala. Koolauloa ...M. Kuaea. Koolaupnko, ... Rev. B. tV. Parker ame Paikule, - 9 KAUAl. iPaimea a me rfiihau,...ii ..Rev. Q. B.Rowetl. Koloa, .....Rev. J. lK. Smtth. NawiHniU. H'ailua, ‘ Apana 4 a me Apana 5 '...i R. Jortnnon Ko eu tatūflu.