Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 26, 28 September 1859 — Page 104 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Unni a mniia Na mea ai OLELO HOOLAHA. K A KELA M E KUK E. EI.UA HAI-E RUAI A maua, ma Kawaiahao, a rae I’olelewa, kokoke i.ka Hale Eule I.uinu. Eia kekahi mau mea ilaiki, Pia, Ko, J£i, Keko, hua palaoa. Na mea hao Kumanu —na na kila, na kui, na hamari, na koi. . . Na mea Mahiai —na kaa hipi, na kaalima, naoopaInu, oo. na lei hipi, na kaula hao. Na mea hooholo lio —na iiuho kane, a me na noho wahine. na kaula waha, a mona apo, na kaula keehi, na kepa. ■Na lann kukuln hule— he nui wale. Na lole a we ?iu kapa aahu —he nui wale. Na meu kakau— pepa, kanana, peni, o kela ano, keia ano, na buke kakau. ";'. • . Na ?nea hninnhuiiin —lope, kui, komolima. upa liilii, na pihi. Na iuea eai ai —ipu, bola, pa, kiaha aniani, kukui po. •■'•••.•. ; Na mea tina —na hakeke, na pa, mea e ae, O ka ailā kukui, a e aa wiki. • KA MOKU KIAKAHI EMMA. E HOI.O MAU ANA KEIA MOKU hol» wawe mawaena o Honolulu me Koloa, Waimea ame Niihau. Penei _______ ka holo ana; ma ktlu poakahi mai Honolulu aku. n i keia poakahi, mai Waimea mai. He moku maikai ia no ka poe makemake e holo hiki wawe. 19-2m* O ELEIIA (ELDARTS) Kapena. HJS MAU KAA!! Hookahi kaa Bipi hou, a maikai, Hookalii kaa Lio wawae elua, Ho mau kaa paa, a mnikai laua elua, E kuai ia auanei ma ka Hale Kuai o S. N. EMERSON. Waialuā, Oahu, Aii|f. 5, 1859. 20-tf OLELO HOOLAHA. KE hai aku nei keia palapala, ua kohoia mai makou, ka poe nona na inōa malalo nei, he mau Kahu no ke kino a me ka waiwai a pau o William C. Lunalilo, oia ke keiki ponoi a C. Kanaina, o Honolulu. Nolaila, eka poe aie ia ia, e hookaa koke mai oukou, a e hookaa aku makou 1 kana mau aie i hookaa ole ia. E palapala mai ia J. W. Aukina, ma Honolulu, no keia mau mea a pau, a ia ia wale no ’ J. W. AUKINA R LIMAIKAIKA. C. KANAINA. Honolulu. Feb. 22, 1358. l-tf OLELO HOOLAHA, KE papa aku nei inakou, ka poe nona na inoa malalo nei, i na kanaka a pau, aole hooaie ia W. C. Lunalilo, mai keia hope aku ; aole makou e hookaa i kana aie ma keia hope aku. O k;lna aie kunouo mamua e hiki no ia makou ke hookaa. J. W. AUKINA. Honolulu, Feb. 22, 1858. R. LIMAIKAIKA. C. KANaINA. l-tf Xa Alapii! \a Alapii!! Aia ma ka iiale kuai hou o lui MA ka Alanui Moi, ku Hke ika halo nui o Paki mamua, a o Elhopa ma i keia manawa, na Alapii, he 10 kapuai ka loa o kekahi, a20 kapuai ā 30 kapuai kekahi ! £ kuai ia ana no ke kumu kuai kupono loa. C. H. LEWERS. Houolulu, Feb. 10, 1859. l-tf OLELO HOOLAHA. $40 MAEANA. EUKUIA NA DALA I OLELOIA MALUNA no ka hopu ana, a me ka hoiKoi ana mai, i Kaupakuea, ma Hilo, Hawaii, na kanaka elua i haiia malalo, he mau kanaka mahuka .Inua; a i ole ia, e ukuia no he $20 pakahi—Penei; (1) o PUHIEA, no Koloa, i Kauni, no ia mamua, he kino poupou, puipui kona, me ka lauoho piipii, a me kahi knkaenalo ma kona ihu ; a (2) o KEAUMOANA, (o KEAUKAI kekahi inoa ona,) he kanaka loihi, ulaula, ka nanaina, a he lauoho kalole kona, a ua oleloia no Maui ia kanaka —oa hoolimalima oia me au e hana maanei, a pela no hoi o PUHIEA. T. METCALF. Kaupakueā, Hilo, Hawaii. 29,1859. 23-4t LAAU HOU ! PAPA HOU !! He 39,468, kapuai papa ulaula Kaliponia. 3,328 “ laau Pini 34,000 33,558 kap. Papa-kohe “ >< u kahiia. 6x6&6x8 5 kap. 1 iniha, H “ 22,795 “ “ kahiia, “ ) “ 10,283 “ “ “ “ 1J “ 32.958 “ “ aoao “ “12 kap. ka loa, 19.548 “ “ “ “ “6 “ “ “ 1,674 “ “ heleikōhe ia, pine paakiki, 60,600 Eaueani Pili ulaula maikai, 20,000 “ “ puna “ ‘5,000 kapuai papa pine lenalena no na pahu, Aia ma ka Hale Kuai o C. Berua, Alanui Papu, no ke kurau kuai oluolu loa. C- BREWER 2d. Honolulu, Nov. 26, 1868. l-tf HALE KUAI MEA HAO. NA UIKA, KUJ, AMl, PEPA HALE, NA MEA PAAHANA NO NA KAMANA, NA MEA PAAHANA NO KA POE MAHIAI, A pela’ko, aia ma ka Hale Kuai o Laoa, Alanui Pap«, W. N. LADD. l-tf