Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 6, 9 May 1860 — Page 23 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KUAI MANUAHI ! Knai poho loa na mea a pau ma kahi o J. T. Waterhouse f Ilalewai)! Jlia makai ma ke kihi mauka o Halemahoe, AIA malaila na mea a pau a ka maka i iiui ai, e laa me ha mea a ka manno i anoi ai : Oia hui ke kilikn, ka pahnehoe, ka wailiuln, ke kalepa nan, ku kalepa hinuhinu, ka makalena o kela nno lu ia ano, ka ahinnhina, na lole papamu, na ka lilina. Eia kekahi, na kamaa wahine, na kamao kane, na kamaa mihou puu malalo, na noho lio, a ia mea ae, ia mea ae; a ke kuai ia noi u» niaii mea la a pau ina ke ano Auhea oukou, e na kane a me na wuhine e makemake ana e kuai i: nn mea hoon.mi, e naue nui mai oukou akuu hale kuai, mai heie maknhio hai; e hele mua mai ia’u, a na’u no e ko io ai ke ake a oukou a pau, e “hao ā linuhau.” I ole ia,e nnnupo nuanei oukou! J. T. WATERHOU8E. Honolulu, M«rch 20, 1860. 61-tf Hale Huai oP. C. Jones. M OIA HOI KA HALE KUAI “HOKU MELEMELE,” ma ke Alanai Papu, kokoke ika Hale Kuai o Mikahulo, ma kela aoao makai iki ae.' E hele mai oukou e nana i na mea a pau i make ia ena kanaka Hawaii. He haahaa ke kuai ana i ka lole, kamaa, papale, kela mea keia men, Aole o’u «kamaii ka ulelo ana i na mea olioli e like me keknhi poe; aole p’u ike ina mele, e hoolealea i na kannHa ; aka, ma ke ano mnikaip ko’u mau mea kuai, a ma ka haahaa o ke kumu kuai, e lealea ana oukou ke hele mni i ko’u Hale Kuai. Honolulu, Apenla 2, 1860. l-lf IOANE & ALL.ENA, KAMANA. ame na mea hana 7 . PAHU KUPAPAU, MA KE W^uji . ALANUI PAPU, e pili ana i ka Hale Kuaip ,,,-..«11« mt. Ena kanakaa pau.namaaimakemaJke i PAHU KUPAPAU MAIKAI, e hele jnai oukou a nana a loaa ia oukon na Pahukupapuu maikai, MOKEKUMUKUAI OLUOLU LOA. Mai kuai mi kahi e. e hele mai oukoa i pau ke kuhihewa. IOANE & ALLENA. Honolnln, Feb. 16, 1860. 47-3m.« Manuoliawal. E HOLO MAU ANA MA LAHAINA, bma KohaU, am> Kaupo, ama Kāwaihae. He moka maikai keia, he moka paa, moku holo, aole pilikia m« keia moku, malama pono ke kapena. Oluolu no ka ako, on» ohaa a me na holoholona a me na waiwai 0 we. WM. BECKLEY Kapena. Honolulu, Apenla 2, 1860. l-tf HALH KUAI 0 DXM0ND & 80N. M EIA NO MA KE ALANUI ALII, KOKOllt|£ ke ma Polelewa, Honolulu, ko'u hule kuai, { nomea hao, kuihao, kuinao, koi, pahi olo, hamare ■ me na keleawe b kela ano keia ano, a me na lole o I n* «no « peu, «me n« me« ea« ho noi w«le. E hele mmioukou «pan, «e n«n« hoi; maihele oakou mi . n« h«le kuai ona me» manao wale no ike kuai sku; I V«k«, «ole m«a«o lakoa i ka maiku « me ke kupono o Mna me« «lakou i kuai aka «i. Honolulu, Aperii« 2,1860. UAIMANA MA. l-tf