Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 6, 9 May 1860 — No Mea aku a Mea mai. [ARTICLE]

No Mea aku a Mea mai.

E ka Hae Hatoaii e—Moha oe'. E ae mai oe ia’u ewaiho aku tna ka papa lalani hoike manao o kau nupepa kaulana, i keia wahi manao, i ike mai ko keia pae aina a pau, i kekahi kinanuiaka kakou wahine o Hawaii nei e hana nei, a he mea hoowahawaha ia no hoi ia e na aupuni naauao a paii. Eia, *• No na wahine kamailo, akiaki, olelo nuku, &c.” Ponei ka hana a ia poe: E hele kamailio ai i kela kauhale keia kauhale, e kamailio ai no na mea lopuwale loa, kumu ole, a welau ole, a me kela mea keia mea ana e ike ai, a e lohe wale ai paha. Penei lakou e kamoilio ai: Ka ! o ko’u hele ae nei no anei a kahi o mea ma, e kamailio nui ana i ka mea, a mea iho la no hoi o mea, a hele aku la a kahi o mea ma, olelo aku la, ua olelo ia mai nei hoi paha pe e mea, mea iho la ka oe, i ka inea, a mea iho la ka mea, a mea i ka mea, a i ka mea, a mea iluna, a mea ilalo, a mea ma o, a mea maanei. Auwe! pau loa na mea ika mea, makau wale ka poe kamailio. Eia penei hou ke kamailio a kekahi poe, Ka ! e oki oe ia mea, ua lohe mai nei hoi paha wau ia A, ua hele ka o £, e kamuilio ia oe, penei, penei, a penei, i lohe mai ka ia ia I, i lohe hoi o I ia O, a o O la U, a o U ia A, a o A ia 1, a pela aku' n« e mau ai ke kamailo lauwili ana it» ia nei, aole he maopopo iki, Ina e hookolokolo nui iho ua poe wahine nei, he puni ka uwe o kekahi poe wahine e uwe ai, me ka olelo iho, aole nb na’u, i lohe mai no au ia mea, a o mea ia mea, a o mea hoi ia mea, a o mea ma o, a o mea hoi maanei, pau loa na mea i ka mea hou ia, a pela no e pakaawili ai ke kamailio ana. . . Ea ! E na wahine waha wale, mai noho a kamaiio hou ike kee o kekahi. Ina e ike ka maka, e waiho ka ike a kapae aema ke kua 0ke poo. Oka lohe, e.uumi, a puaimalulo, he makani ka meu nana e kamailio; o ke alelo hoi, e pelu a loaa ke kileo iloko, ho papalalu ka leo e lohe ia ai. .Ina ouknu e hana pela, aole e loaa ia oukou ka manawa ino, ka mokuahana, ke kue aku, kue mai, i kooukou nnho maikai ana He mea poino no hoi ia ma ke kanawai o ka aina e nolio nei, n» ka’lawe 1ka inoa maikai o hai; he mea ino ia, a he kumu alakai no hoi ia e ike ai kekahi o ko’u mau makamaka wahine o Hawaii nei ia “ Kawa ” ke mau ka lukou hana i ha hana iapuwale i hoakaka ia ae nei maluna O ka oleio ia ana o ka poe kamaiiio i ka wa kahiko, he pnaa waha ukauka, a i keia manawa, ua kapaia ia poe he poe wahaukele; penei ke ano oia mau mea mua, he _ wahahua nui, nolaila i hoohalike ai ka poe kahiko, ua like ka poe kamailio ine ka puaa, ka hua nui bka waha ika nau pinepine. A i keia manawa, ua lawe mama iki ia ke ano me ka oleloia, ** He waha ukele,” no ka pukela o.ka waha i ke kamaiiio, aohe ana iki, like pu me ka puaa. O kekahi hoohalike ana o na wahine kamailio waha kakani, ua like me ka manu kaka, no ka mea, o kana hana mau no ia o ke ka, ka, ka, ka, i na manawa a pau loa e noke ai halalaa ai, aohe pio iki okana kani ka, ka, ka, ana. Ua oleloia ma na aina e, o na wahine kamailio he alelo loihi ko lakou, ua kuiia mai, hookahi anana, i ka pihipihilei ka loa, no ku noke mau o ia poe i ke kamailio. E hoohaiike kakou i na hua maikai a na wahine olelo maikai, noho malie, akahai, e noho hoolailai ana no ma ka ipuka hale o lakou, e hana nui ana i kahi mele kaulana, ** He inoa no ka Haku o Hawaii,” penei : " Aole au ijnanao, E lilo ana i ka wai, Na ka Hae, Hae Hawaii, Nana wau i kahea mai, • Iho mai eka poe oluna, Hikihii ka uo Ena.’’ Ike aku kekahi poeo lakou ia M. K. H., e hele ana, i aku ka lehulehu o lakou, E? aohe make kamaiiio o kakou; eia ae na wahine kamailio. Kau mau wahine kamailio no auanei nei la? Ka pau no ia oka lakou manawa lealea ana, o ka muinule iho no ia. No ke aha keia? No ka makau ina wahine olelo kamailio. Minamina ino ka manawa lealea mnikai aoa o na wahine maikai i komu powa ia iho 1« ena wahine ino. Oka pau nei o ko’u wahi manao no na wahine kamailio, a e hoomahuahua aku i ke kanikau hna oo na wahine maikai, me ka waiu haka. N* Honuakaha, Mei 4, 1660. 1