Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 14, 4 July 1860 — Page 60 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KA HALE! NA HAlLE! Aia ma ka hale kuAto c h. lewers„ na lnau, pnpa, kui, a in? na mea a pau I kupono no ke kukulu halo ana, a no ke kumu kuai oluolu. Ma ke Alanui Pnpu, ku like me ka Holele Farani t ma kela-aoao o ke alanui.—Penei ke ano o na mea kuai. ! LAAŪ ORKGONA. LAAU NUI, LAAŪ LHLII. PAPA OREGONA KALAKAI.A, PAPA PAIIEE, PAPA HOOAIAI, PAPAHOOLIKEIA, PAPA PANI MAIKAl MAOLI. PAPA'*HOANO. Papa aoao loloa, ano pine keokeo, 4 kapuai, 6 kapnni & 12 kapuai. papa € aoao ulaula, PAPA PILI UI.AULA. PAPA PIH BOSETONA. PAPA ULAULA* PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. PANI PUKA ANIANI, PANI OLEPELEPE. NA MEA HOOMAIKAI I NA PAHŪ KUPAPAU. NA LAAU PINE, LAKA, AMI, KUl, HOOLELE . i KUI JVUI. KUI LIILII, LOLE HALĒ l PIUTA PALAHALAHA, 2INIKI, AUWAI LAAU, AUWAI TINL PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, M PENALENALENA, i PEWA ULAULA, '■ X PEJYA ULIULI, pejta AHuwmmāi PENA ZINIKI. AILA PENA, « TU UPENHNE, ame na mra eae he nui wale. £ helemai na konaka a pau e nano. C. H. LEWER8. Honolulu, Sepl. (5, 1838. LAAU KUAI• C. A & H. P. Po«r I EIA NO KA LAAU KUAI MA KO MAUA Hale, Pnpa kalakala, Papa i knhiia, Papa i holih i ia, Kna, Papa Paina, Pili, Pili-pahale, pani pu , puka aniani. Ho kuai haahaa no ma ko maua hale; aule mea haahaa iho malalo oko maaa ’ kuai ana. Aia ko m.iua hale kuai laau makai iho oka lude # Mika Pele, ma kaaina hou. C. A. & H. P. FOOR Honolulu, Ap. 12, 1860. }.tf OLELO HOOLAHA. LAAUI LAAUl PAPAI PAPAI NO NA HALE O NA KANAKA MAOLII EMI LOA KE KUAl ANA ! ., 3 kcncta ko ke kapaai - M NA PAPA O KELA ANO KRU * PAPA PILI! PAPA AOAOmPAPAHELEI PAPA Pī»tl : PANE PUKA KOMO ! PANE PUKA ANIANl PAPA ULAUL A ' •’■ ’ jyo KE KUMU KUAI OLUOKŪ LOAt Aia ma ke kihi o na Alanui Moi wahine a me «N«annu, makai kokoke ika wapo ! ; . « s Na GEO. a HOWE.; - Honolulu, Oct. 4, 1838. , IHCM)L8 & 8TAHLEY. ’. ; % .; Alanni Kaahumann, Hoa•!iHkr, • ■'; UA MAKAUKAU NA MEA NONA MAlKOA maluna. e hana i na pnlapala o kela aaiw&' ano i pili i ke kuai aku a kuai mai, a me-na Palnala Ae like ona ano a pau kokahi. Ua makaukiii hōilaua e hooponopono i na Buk« Helu, a e ohi I m«Mt a e hana no hoi ina mea e pili ana ike kalepa. -i ‘ Alanui Kaahumanu, Honolulu, Mei 8,1860. v ’ OLELO HOOLAHA. OKA noho kalepa ana iwaena o Abc! Hani» a me Franci« B. Swain mamua, e hanaana malalo oka inoa o A. Hania & C., ma ka Mokupuni o Hawaii a ma Honolulu hui, uahoopau i* i ka la 1 e Mei, 1860. ABEL HARRI8. (ll-flt) PRANCIS B. 8WAIK. OLELO HOOLAHA, KE papa aku nei makoa, ka po* noaa na inoe malalo nei, i na kanaka a pau, aole hooaie ia W. C. Lunalilo, mai keia hope aku ; aole makon * hookaa i kana aie ma keia hope akn. O kana aiekn. pono mamoa, e hiki no ia makou ke hookaa. J. W. AUKINA. B. LIMAIKAIKAC. KANAINA. < Honolnla, Peb. 33. 1838. , l<tf . Ka Alaoii! Ka Alaaiil! ! Aia ma ea hai.k KOAI HOD O LUI KA ka Alanui Moi, ku like Ika hale nal o Paki i| mamua, a o Eihopa ma I keia nuiaawa, na Alapii.h* , 10 kapuai ka loa o kekahi, a30 fcapnai a30 kapoaP [ kekaml E kuai ia ana no ke knmn kmni kupen» loa. C. H. LEWEK8. Honolulu, Peb. 10, 186*. l-lf