Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 38, 19 December 1860 — Page 158 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

PAPA MANUAHI! EIA ka mea hou loa no no kannka maoli o Ha•waii nei, ua loaa mai ia inakou na Papa Oregonao kela nno keia ano, me ke kumukuai makepono lua, o pono e hele mai Oukou c hoakaka i ka oiaio no kein mea.—Eia ke ano oha papa me ke kumu- - - 2 keneta, • 2 “ - - - 3i “ - 3 “ nip» nanmuin, - - - 2“ Papa Paina no Amenka a nu- na Pine paa, Pili, Eia kt-kahi, Pena keokeo Pelekane maikai loa, Pena omuomao len&lena, Ailo pena, Wai hoomaloo a me na mea e ae, kupono no na hale. Ma ka pa Laau hou ma ke Alunui Alii, makai o ka hale noho o Uihopa. LUI. Honnlulu, Oct., 27, 1860. 28-tf KUai paaam. Laau nui. ' Laau liiiii, - Papu II ele, Papa kahiin, - PAPA MANUAHI! EIA ka men hou loa no ua kanaka maoli o Haaiii nei, ua loaa mai ia innkou nn Papa Oreg«na o kela ano Ueia ano, ine ke kumuknai makepono loa, e pono e hele mai oukou e hoakaka i ka oi&- :<i io no keia mea.—Eia ke ano o na papa me ke kumakuai pakahi. Laau nui, - - 2 keneta, Laauliilii, - - 2 “ l Papa Hele, - - - 34 “ Papakahiia, - - - 3 “ . . Papa kulakala, - - 2 “ , / ’ P.-ipa Pnina no Araerika a me na Pine poa, Pili, Eia kekahi, Pena keokeo Pelekane maikai loii, Pena «mnomao lenalena, Aila pena, Wai heomaloo a me na mea e ae, kupono no na hale. H. HACKPĒLD, (Kāle.1 Hale inihepa makai o ka Hale Makeke mamua. Honolulu, Sepet, 8, 1860. 24-tf PAPA MANUAHI! EIA ka mea hou loa no na kanaka maoli o Hawaii nei, ua loaa mai ia’u na Papa Oregona u kela ano keia ano, me ke kumukuui makepono loa, e pono e hele mai oukou e hoakaka i ka oiaio no keia mea,—-Eia ke ano o na papa me ke komukuai pakahi. r Lauu.nui, - - 2 keneUi, Laau liilii, - - - 2 “ ■ : Papa Hele, - - -. 8| “ ' r Pnpakahiin,- - - 2 “ ■ , Papa kalakala, - - - 2 “ Papa Paina no Amerika ame nu Pine paa. Pili. Eia kekahi. Pena keokeo Pelekane malk.ai loa. Pena amaomao lenalena, Aila Pena, Wai hoomaloo a me na mea e ae, kupono no na hale. Aia makai ma Aina Hou, māukn iho o ka Hale Dute Hon, GEO. G. HOWE. Honolulu, Novemaba 17, 1860. 4-3tf PAPA MAINUAHI! 171 lA ka mea hou loa no na kanaka maoH. ma Ha]A waii nei, ua luaa mai ia makou na Papa Oregona o kela ano keia ano, me ke kumukuai makepono loa, e pono e hele mai oukou e hoakaka ikaoiaio o keia mau olelo. Ein ke ano ona papa ame ke kumukuai. Ona laau kalakalao kelaano keia anomai ka nui a i ka liilii 2 keneta. 0 na laau maikai i kahiia, o kela ano keia ano mai ka nui a 5ka liilii aia ke kumukuai mawaena o na keneta 2J a me 34. Papa paina no Amerika, a me na laau pa, a me na Pili maikai, make pono, eia ke waiho nei 175,000ka nui. Eia kehahi, P< na keokeo, a me na pena e ae a pau, aila pena, a me ka w»i hoomaloo, a me nalakohalea pau, oia hoi ona puka aniani, a me na pnka komo, • pela aku. Eia hui kekahi, e kokua manuahi au raa ka houlunlu ana a loaa i n« kapuai kupono no ka hale, i mea e akaka ui ka nui o na kapuai e kuai ai. No k» mea o mukou ka poe nana e 0I0 nei na papa ma Keomolewa.anamakouno hoi i lawe maimaa«ei, nolaila i ko’u manao aole oukou e nelei ke ano o ka papa a oukou i makemake ai. Aia ko makou pa kuai papa ma Aina Hoa, makai o ka pa ka-hiko o Mika Pele. < v. J. Y- LUDINGTOH. Honolulu, Oka’t. 29, 1860. 2#-tf OLELO HOOLAHA. ¥TA hoopii o Kamae, kue i kana kane 0 Keoni .U Holo, no Honolula, mamua, e hooki iko laua mare ana no ka haalele wale ana; ano ka oku mao ole o Keoni Holo ia’u, e hke me k& olelo i hooholoi* imua o kau Aha, ikala 31 o Augate, 1360. G. hpnaia keia hoopii imua o ki mea Hanohano G. H. Kpbertson, ka Lunakanawai 0 ka Aha Kiekie, o ka poakolu, oia ka la 26 o Dekemaba,i ka hora0 o kakahiaka, aia maka Hale Hookolokolo ma Hopolala, Oahu. JNO £. BARNABD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Dek. 8, 1860. 17-2t OLELO HOOLAHAk AUHEA oukou e na kanaka a pau o na .Koolaa nei a me na wahi e ae, owau o ka mea noo» nona ka inoa malalo iho neL EU au ke noho nei ma Kahana, i Kool&uloa, o ka malama Hale ku•i ka’u hana. £ malama ana au i hale kual no oukoo, i mea e pau ai ko oukou piiikia ika lahi ika hele ana i Honolulu, i ka luihi o ke alauui, i ke poho o ka lep* ame ka pii ana oka pali 0 Nuuanu. Onn mea a pan a oukou i manao ai e loaa ma HonOlalo, e loaa no iama ka hale knai o ko oukoo makamkka me ka luhi ole, o na lole a pau o kela ano keia aoO, i kupono no na kane a me na wahine, ame na mea • pau e pau ai ko oukou pilikia. £ hele mai no oukou e nana a ike • e kuai me ke komukai haakaa. £ hoomana nō malalo o kuu mau laau malianaln a me ka wai olu o Kahana, ku.0 ka luhi enalaaHnakamaka o napali Koelau., APAKANA, (Pake. > Kahana. KooUaloa, Dek. 6, 1860- 97-9*