Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 1, 31 May 1917 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI WAIWAI HUI "Ka HUo J^mpQrium" KtHI 0 ĀLANŪI WAIANUENUE ME UWAPO . E loaa no ma keia Hale Kuai na Waiwai ona ano like ole. Ka Lole o Wahine. ka Paalole ona Kane ame na Kēiki. Na Palule, na Kamaa Hila Aulii, na Palemai h me na Pono apau o na Ka,ne. , i ." • •-. ■- ■ - . *• Na Lihilihi Hoionani Lole o na Wahine, a me na Pono Lole i kūpooo n . «a Wahine. He oluolu no ke .Kumukūai no keia mau Waiwai iike ole +> ' * T - < ~ . * - . j > E Kipa Mai e Ike ia HALEKUAIPONO HALE 0 HILO N. C. WILLFONG, ONA HALE KUAI* He Mea Kuai aku i na Pono Hale o na ano lehulehu. Na Moe, na Uwea Bela Moe o na ano like ole. Na Uluna Moe o na kuoaukuai like.ole. No Noho Paipai, nā'Noho o na Rumi Aina Na na Kaa Bebe, na Pale Puka Aniani Na Veleveta o na ano like ole. He Mea Kuai Pahu Kupapau p.u . ] * m, . ;c* • ; - E HELE NAI E NANA NO OUKOU IHO l ,NA WAIWAJ MAIKAI E PONU Al NA HOHE |fele|KHia Hale Kuai 65 ' Ma ka Home 232 WMEIICANTIIE C0„ LTD f . ALANUI ALŌ. HILO Na Lako Na Kini Huaai " o na aeio llkii ole Na Pena-Hale'°"<sr D Papa*"o Nouaiki. no ke kumukua Haahaa loa Na lako Paahana mai ka Palau ake Kulkele Na Kapuahi a me na Lako Kuke o na ano like ole Na Lako Hana Paipu Like Ole loaa i ka awlhi a kaia^ka A e loaa pn no boi malaila na HUAAI o na ano like pie, aine ke KOPA "PAU KA HANA" kookani mai Ike Telepona Helu s . - - Hilo, Haw*ii

H. KACKFELD & CG„ LTD. Hl 110 AUAPILA MA NAPOE KUAII NA Lako Meaai Lako Paahana Kapuahi me Lako Kuke NA WAIWAI LIKE OLE o KJS ANO HOU A_KAiS'I NO HOI Papa o Nouaiki N/k PANI PUKA a me na PUKA ANIANI N® PENA HALE» KAA a me na AILA PiiNA 1 a be h*Hit)a ntil o na walwai llke ole KEENA OIHANA; Klhi O na alaunl Alo a nu Waiauueaae» NALEKUAi; Teiepona 34 H Wkl Tek?pona 46A H. HACKFELD & CO., LTD. huiohĀkapila MA HALEKUAI BIPI KULANAKAUHALE Hop Yick Co., Ltd. L . NAONA 1 £ ta*ft I>o ma keia Mak«k«» Kuai Bibi, ua l o BiLd Momoua aa-fo P«aa Momona, Naau Kake Puaa Paak,u i U& m*i kai ia, na B\bi Paakai» amo na uuo kupouo 110 k&u Pepaaiua, i Aia keia Makeke Kuai B*bi ma ka Aoao Makai oke Aianui , a e huli A .ouo mai ana Ike Akuui Alii. K hookani ae i k « Heh 50E HOOKQ 1A NO XK KA KLKU K I kauoha, ~