Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 8, 19 July 1917 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku. [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku.

"O ka make anei keia"? Ahe mau mahoe laua? 0 ka make anei ke kookoiua? A hoa hele o na wahine? BUKE EHIKU MOKUNA IV. KE KIAIANA O BENI HURA MEIRASA

Ia umnawa i hooki ae ai ka Aikupika i kana haliai ana i keia Eooolelo, alaiia, huli mai la oia a kamaiiio m&? la i ka ludaio opio i keia mau olelo. •'E ke keiki a Hura, o keia iho Ja ka mooleio o ko'n aina e pili ana i ka hiki mua ana n>ai o ka wahine ( u'i iioko. o ke ao nei, ai hana ia hoi e Isisa mai ka lole i olana ia, ai haawi ia mai hoi i ke !tanaka iloko oke ao nei, i Hoa hui pn īne ia iioko o na hana e hulumua ai kona hauoli ana s a be naooielo keia e kaao mau ia ana raā kae o f?a muliwai kaulana o Nile, ai kamailio io hoi e na wahine imua o na kanē a lakou, ao na !po paha imua o ka lakou mau ino kane, ae hoike ana hoi i ke kane, aole loa e holopono kana hana ao kona hauoli paha iloko o ka honua nei, ke ole e komo pu ka liuia palupalu o ka wa-! hine a Isisa i hoopuka mai ai ka lole ana i ulana »i." I ka lohe ana o ka ludaio opio i keia mau olelo a ka u'i Aikupika, ua kamallio ae la oia me ke ano mini aka. '*He mnolelo kaao 'nani io no kela au 1 hoike mai nei, aka, a'ole nae i piha poAo loa ua moolelo kaao nei, oiai, aole oe 1 hoike mai nei ma kela moolelo heaha "*"1« ka hana a Osirisa i h-ina aku ai ai ia īsisa mahope iho o kona ike ana i ka holopono ole 0 kana mea i hana aku

**Ae, ua puina io ka "hoi w,au * ka hoike aku ia oe. Mahope iho o kela hana a Isisa i hoopiha pono ai ika hauoli o ke Kanaka i Hanamua ia. ua kahea aku la o o§irisa ia Isisa e hoi mai e noho pu rae ia iloko o ka Haleahi Gula iloko o ke kiko waena o ka La a ke ūoho hnuoli mau uei laua a hoea wale no i keia la a kaua e ola nei."

"Alaila, o kāu i manao ai e hana no wan e like me ke Kanaka Makamua ioa i hana ai?"' Ia manawa hookahi no i hapai ae ai o Beni Huia i ka lioia o ka Aikupika e kau ana maluna o kuna a-i, a honi iho la me ka hoomaumau ana, a puana ae la tne ka leo malie loa. "Iloko o ke aloha, ae, o ke aloha oiaio no paha ia la.'' Me keia mau olelo a Beni Hura, ua moe iho la kona poo ma ka poii o ka Aikupika.

"E loaa ana no ia oe ke Alii llauau hou, a h manawa pu hoi i hamo malie iho ai ua Aikupika uei 'i ke poo o Beni Hura. e like no hoi me ka Delila i ke poo o Saoiesona. Ao ka ninau nui e Hke aua anei o Beni Hura iloko o na lima u:aalea o keia Aikupika e like uie Saojesona iloko t) na lima maalea o Delila?

hui io aku ana oe me ke Alii uui, ae hookauwa aku ana oe iiamu ae ltlō ana kou makaukau kana i mea kokua nui i kona aupuni hou. Me kau pahikaua makaukau auie kou wau lako nui, ae lilo a ua nei oe i mea nui loa iaia. 0 ke Kaa

lanakila o ke alii hou, oia aku ana ka*u koa wiwoole e haaheo ai."

I keia manawa a ua Aikupika nei e kaoiailio ana i keia miau olelo, ua alawa ae na maka o Beni Hura iluna, a ike ae la i ba nana hooaiau iho o na inaka nohea o ka Aikupika hoowalewale, a me ka hoomaopopo ole no paha he oiau maka pahele kela e nana iho ana, a matub(i o ka mana o kela mau naaka pahele, ua uoho ae la o Beni Hura iluna, a apo mai la'oia i ka Aiku-

pika a honi aku ia iaia me ka lioopuka pu aoa i keia uaau olelo. "0! - Ē"ka i na hē kalaunu ka ke Alii Hanau hou e haawi mai ai ia'u, e lawe mai ana wau ia kalaunu a waiho tua kou man wawae e kuu mo'iwahine nani. Ae, e lilo oaai hoi oe i mo'iwahine no kuu puuwai, ae kon o aku kaua iloka oka hāuoli oke aloha oiaio, ae hiipoi pu hoi kaua i ke aioha oiaio inawaena o na ipo elua." "Alaila, e hoike mai ana oe ia'u i na mea apau loa, ae lilo pu hoi'i wau i kokua nui aku ia oe e kuu koa wiwoole." I ka lohe ana o Beni Hura i keia mau olelo a ka Aikupika, ua ano puanuanu ae la puuwai, a ia mānāwa pu no hoi oia i. kamailio aku ai i ka Aikupika. M Aole anei hoi i lawa oe i kuu aloha paulele ia oe, me ka hoike ole aku i na tnea pili i ka mea a'u i hoohiki akn ai e hoike ole aku i kekahi meii-okua aku."

"O be aloha oiaio, he aloha tid ia e paulele pu ana, aka. e 'hooniaopopo loa aku ana no paha oe ia'u ma" keia niua aku." Me keia «;au olelo ua ku ino ae la.ua Āikupika iluna, hooinaka aku la e haalele mai ika luelaio epio. Ia manawa no hoi i kamailio aku ai ke Kanaka ludaio opio i keia mau olelo. ,4 He uoea loko mo maoli no hoi oe, a aole no paha 02 i hilinai ma: i ko'u aloha ia oe."

Me ka nana hou o'le mai ia Beni Hura, i\a hele aku Ia ua u'i Aikupika nei ama ke poo o ke kamelo, alaila, kamailb aku la i keia mau olelo ike Kamelo Keokeo. "

"0! ka hoioholona pookela o kou ano. Eia.no oe iloko o ka.hiliuai 1 kou kahu nei, a aole hoi ia oe ka manao kaaalua i ke ano o kou kabu, a oia 110 paha ka hoaiiona oiaio oke aloha. Ke hoomaikai nui nei wau ia oe no kou aloha paulele." Me keiB mau olelo, ua haalele loa iho la ua u'i AikuDika nei i ke kanaka opio ludaio, ai hoopiha ia hoi me na mauao

ano e. O keia ka pau ana o keia naokuna o kakou, ae nee hou aku uau kakou i ka mokuna hou o keia mooielo kanāahao o Beni Hura, a he mea no boi na'ka mea unuhi e aoi aku ai i ka oukou mau huikala an& mai eka ruea heluheiu, oiai, ma ko oukou manao paha e~ hoea koke aku no kakou i kahi e halawai ai ke Keiki Imi. Makua me ka makuahinepoino, aka, aole he mikipoi ka moolel® o kakou, ae komo koke ae ai no i ka waha. Aōle no he uui o na hua kulina o ka lio o Beui Hura, ai mea hoi e ikaika ai ka lio o*» Beni Hura no ka huakai o kii la apopo, mai poiua paha oukou ika Uuouua mai i mm wahi hua kulina uo ka hauai ana iho i ua lio nei. Aoie i j»u,

Ladana, lulai, 11—Ua hoolei iho la na mokulele Pelekaue i na poka pa-ho iwaena oke Kalanakauhale ttoi o Tureke, oia hoi o )Coaatiaopala. a ua nui aa poino i kau uialona o na wahi hoahu pooo kaua o rm Ttir*ke. Ua Hlo kek i aiea hoopttu>ihoV loa i na pne Tureke. * *** Nw loka, I«!ai, 11- He 11 mau mokii i hw>|>iholo ia e na mokuiuo Kelemauia ma ka puie i haia iho la.