Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 11, 9 August 1917 — KA U'I O KA PUA ROSE ULAULA [ARTICLE]

KA U'I O KA PUA ROSE ULAULA

t He aneane elua makahiki i liala aku nei. oiai e kali ana kekahi pualikoa Canediana o Kanada ma keleahi wahi hoolulu kaaahi, ua hoopuni ia kela wahi hooklu kaa- ' ahi e na makamaka o na koa, oia hoi ua makua. u& hoahanau no hoi, na kaikuahine pu uj, a me aa ipo hoi e ike hope ana i ka lakou mau ipo aiohu e hele ana no ke kahua kaua o ka ehaeha. Iwaena 0 na kanaka e k.u ana aia he u'i opio €> ku tnehameha ana. Aole he naen i kamailio pu ae me ia> ae ku ana oia mai kahi aku o ka Jehtilehu e kamailio ana. JS halii ana maluna o kona helehelena opio ke ano mino. aka, oiai, e haawi ana kela rne keia 1 ko lakou aloha hope !oa i kana o;ea aloha, mamua o ka maki ana aku o na" koa e kap iluna o na kaa- j ahi i hoomakaukau . ia no ka lawe j ana aku i ke awa e kau aku ai ma-i»we--koav — j Iluna o kekahi kaa olomohile nui, e nolio ana he kaikauiahiaa u'i j Amerika, ae nana aua hoi i keia mau hiohiona u na koa e kaawale aku aua, a ua hekau aku la kona mau maka maluna o ke Koa opio e ku niēhameliu ana, a ua kumo iuai la palha ke ano aloha iloko o kela u'i"" Amenka no keia koa opio hoāloha "le. Ia manawa no i ka'nea ia mai ai keia mau koa opio e ku like ana ma ka laina rio ka maki aku iluna o ke kaaahi, a ia manawa eo ua u'i Amerika nei i wehe ae ai i ka Rose Ulaula e kau ana ma konā umauma a hoolei akn la \ kahi o ke koa opio e ku mehameha ana. I ka ike ana mai o ua koa opio nei i keia |r«>ge ulaula i hoolei ia aku iaia, ua hopu mai )a oia i ka rose ulauia, a ia- manawa i kahea aku a' ka u'i "Amenka' 1 me keia mau ōlelo. "E hoihoi hou mai pe i kela mea ia'u ko hoi hou mai oe". j Ua haūwai ee la na maka o laua, a ua heluhelu mai la ke koa opio i!oko o ka maka o ka u f i Amerika i | kekahi meu ano nui, a ia manawa i ! wehe ae ai oia i kona papale, a kufnou mai la me ka haahaa i ka uuea uana ka rose ulaula., a me he ala nue e ae mai ana i kele kauoha a ka u'i Amerika t a me ka olelo ole mai i nae mai ke koa opio, ua hoo ae la Oia i ua rose ulaula nei iloko o kona huka koa, ae kokoke ana hoi i kona puuwai. Ua heea aku ke Koa Opio, a noea hoi ka inna o Private Stanley Bneiiing o ka Puaiikoa Helu 18 o Oaatario, ma ke kahua iaua ma Farani, a ua hooiii ia na kaua weiiweii tnawaena o na Puaiikoa CAuadiana, a ua loaa no i keia koa opio ka heeha ia ma ke kahua kaua, a ua iawe palua ia oia no ka Haiema'i no ka iapaau ia, ai ka eha mua ana a ola oia, ua hoi hpu no oia i ke kahua kaua, ai keia mau la aku nei o ka mahina o Mei, 0 i hoeha hou ia oia a hoihoi hou ia 1 ka Halema'i, āi ka wao ua Kauka e wehe ana i kona mau aahu no ka nana pono ana i kona wahi i hoeha ia, ua kahea mai la oia me ka leo ikaika, e makaala loa i koua j kuka, oiai, a ia maloko o kekahi pikeke -naloko e kokoke ana i kahi 0 ka puuwai he wahi ukana nana 1 hoomomoa loa ai, ae pono no e waiho ia mai kela kuka malalo o kona uiuna. Ua ulu ka haohao i kela poe kauka a Kahu mai hoi, a ma'hope' iho ua ike ia iho la ma kekahi wahi eke uuku o konakuka, e waiho ana he rōse ulaula maloo, ai wahi maikai loa ia me kekahi wahi kiiika, a aol«s «ae ke koa opio i hoike koke nku i ka mooleio o kela r.j»e maloo ulaula. Mahope mai nei o kona auo oluolu ana, ua hookuu loa ia ioai nei oia e hoi no ka home mainuii o keia ehu hou i loaa iaia. 1 kona hiki ana mai nei no i Ameiika, a me koua hoomapopo ole i kahi aoho u kela U ? i Ataerika, ua doike ae la uae oia i ka uiooielo 0 ka ioaa ana o kela Roae Ulaula iaia, a me kona uiaaao paa e imi a loaa kela "U'i o ka Rese Uiaula." 1 ka l»ha ana ana aku noi o kda moolelo ma kekahi nupepa o Kikako, ua loaa mai la ka pane i kek uupepa, ae hoike mai aua keia Kaikaimihme Amerika, eia uo oia ke nei i ke Koa Opio oj Kauaoa, ae hoike pu anai ana uo hoi i kekahi hapa o kiHha iuoa, oi&

: hoi o Mīss Caroiyn S P. -Ae loaa ūm oia l u*. me& iuū titu eoa Poughkeepeie, New Pilt2, ma ka Moku--Bina oNu loka- Hookoma pu ibo la oia I keia uaau olelo ma kela leka ana i k«la nupepa o Kikako. **E hoike aku ia Private Stanley Snelling, eia no wau ke kuli nei, e iaai uiai oo iioi oia ia'.u, alaila, hoihoi mai hoi i kuu 0 ka hope loa i hoike ia ae ma kela nupepa o Kikaku. ai pai pu ia ae hoi ke kii o ka U'i o ka Kose Ulaula, ia tia Wmōoīe nei oke kahua kaua kaiilana o Farani. ke holo aia i kela wahi e iike'me ka mama o .ka abai ana a ka Lio Abi iaia< Heaba ana la ka hopena o ka 4, hoolerpua Rose ulaula o elua makahiki i hala ae nei? : '. ■: ■ ■■! . lua e puka hou mai ana ka haina o keia uinau txia kela uupepa o Kikako, alaila, e hoike hou aku makou i ka poe heluhelu o *'Ka Hoku o Hawaii."