Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 16, 13 September 1917 — Piha Ia Herman Ludloff Umikumamawalu Makahiki [ARTICLE]

Piha Ia Herman Ludloff Umikumamawalu Makahiki

iMalalo o ka malu o no kumumanako ame ko hua houie ma Pepeekeo i hoonapi ia tne ua mea uliuli auie ka hae, ua uoalama ae o Mr. au.e Mrs, Kichard Ludjpff he aoaina no ka hoomaoao ana 1 ka piba pono aua i ka laua keiki aioha Herooann na makahiki he u:i)ikumamawaiu. Ua inalauia ia keia anaina kipa mai ua hora eeahi a hiki i ka hora eono. Ua hoooaauao ia keia keiki a laua nāa ka halekula kiekie o Sana Lui qaa Hom luiu, kahi ona i hoomauawauui ai i keia mea o ka naauao a biki i kona hookuu ia ana mai la i keia makahiki -me ka maiaeiae e na kumukula uaauao o keia kula. 0 kona hookuu ia ana mai la me ka maikai he stla kiekie ia ana e lei mau ai a hiki i kona haalele aua e hoike akn ana 1 ka noi akea ua makaukau piha oia no ka lawelawe] aiia i na ano hana like ole e makemake ia ai oia e hana. Me ka hauoli no nae ua apo e aka la no kona nt|kuakane iaia a e lilo ana oia he litfta akau nona bqs kana oihana e lawelawe nei i keia mau la. Ua hoea pn ae no ilaila na keiki himeni o Hilo a oiai e malama ia ana ka papaaina i hooinakaukau ia me na mea e hewa ai ka houpo ( uu hoohanoli ia u» poe apau e ka ua mea o ka nani o ua himeni i iu«ie ia. Na Miaa M. Ludloff i hookipa mai i oa malihini 1 hoea aku ilaila, a oiai na mahhim e hiki aku ana imua o Misv Lud! F ia manawa hookahi no ua' hooloī ia aku maluna o kona a-i he lei kokua ia aku o L»dlofNB&» keia hana hoekipa i na maiihmi e koua uiakuak»uy aiue koua kaikunane.