Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 16, 13 September 1917 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia noka pomaik.ai o ka poe heluhelu ō ka Hoku.

"0 ka make anei keia"? A be ooau mahoe laua? 0 ka make anei ke kookolua? A hoa hele o na wahine? BUKE EWĀLU "OWAU NO KE ALAHOU ANA ME KE OLA" " MOKUNA I NA MALIHINI MA KA HOME OHURA

"0 ke kaLmka e uua nua i ou uii iiona lehulehu. u he onahoi maluna o na moku k»Jepa lelnilehn e halibali ana i na waiwai like ole o na aina lehulehu, acly io no paha he aianawa noua e haawi mal ai e kamailio me na wahiin; h'ipo e like me kaua' E waiho kaua i»U, e noonoo i kana mau hana nui, ae naue iki boi kaua, ma kela kiht o ka haie e kaauailio ai i kēkahi mau mea pili ia kakou," Ua biki ole ia Ksetera e hoolohe iho, oiai, be iualihini keia Aikupika na laua, a he hana maikai 6fe nō £)getera ka i m i ~oīe ana. i na hana e hoolaulea ia ai ke ano rnawaena o laua, ao kekahi no hoi o keia Aikupika nie kona makuakane, b« iuau malihini laua i kauoha imoli ia Āiai np' ia laui e Beni Hura e hana laua i na mea apau e hoob»Uoli ai i ka noh? ana ■> keia mau mea ma fea home nani o Beni Hora. Ua hele io aku la 'n'o Inua ma ke kihi o ka halealii, ao kahi hoi a Beni Hura i kiei aku ui' ilala i k#' wa i maalo ae ai ke Kiaāiua Rorna, a haule*aku ai ke pili hale pohaku maluna o ke poo o ke Kiaaina Komu, ao ka poino uliā hoi 5 kaiy> ia aUu ai ka ohana o Beni Hura iioko o ka maewaewa. īa laua i noho iho ai ma kela kihi o ka hale, ua hoomaka koke aku la no ua Aikupika nei e* hoohele olelo. **Aoie paha oe i hele iki i Koma? wahi a ua Aikupika nei me ka milimili pu ana ae i keKahi o kona mau kupee gula i kahiko h i na pohaku kumiikuai nui, **Aole loa wau i ike ia wa'ni, wahi a Esetera ona ka leo malie. A .tole anei no hoi o ua makemake e hele makaikai ia wahi kau, lana loa? wahi hou no a i*a Aikupika nei i ninau hoouiaoe mai ai M Aole no o'u tuauHo e hele makaikai ia Rotra, oiai, ua nianao no wau <> ko*ū wahi kupono loa nia ka aoao no ia o ko'u makuakane palupalu **He uuku maoli no kau i ike ai no keia ola ana. 0 ko'u iini nui e ike aku i »» aoao apau o ke ola ana, mamua hoi e ko'u komo ana aku i na !a o ka wahine makua. H Mahope iho o kekahi *noho hamau ana o *Imua, ua aknaka wale ae ia uo ua u'i Aikupika nel, ai lohe ia aku paha ia akaaka ilalo o ke alanui, a oa lilo hoi keia akaaka honua wale ana o ua Aikupika nei i mea haohao no Esetera, a ua nana aku la oia i kena hoa noho o kela kihi hale ine ke ano hoohewahewa. kuu hoa u'i hoohepa, be wahi manu kamahao oe lloko o' ka punana. ai unaa ole hoi lele ana ma ka lewa akea, a ub oi aku ua uianu laie o kuu niau olelo. ua ano niaopopō ole iaia ka maiiaō o keia mau olelo a ka Aikupika, a ua naua aku la oia me na aiaka haōhao. I ka hoomaopop.» «na mai o ua Aiku pika m&i i keia hāohao maluna o na heleheiena o ka u'i ludaio,

ua hooioli feoke «e la oia i ke ano o kana naflti kfttnaino ana, ulaila, ka-, mailio hou mai ia oia i keia mau olelo ano hoomalielie. "Mai eha wai oe no ka'u uoau olelo aon ke aao hoopaani. E.ae mpi oe e honi aku wau ia oe, ae noi pu aku no hoi e hoopoina a.ku in mau kamailio au i lohe ibo nei. Aole toa wau e hanu i kekahi mea e heeha aku ai i kou noanao e kuu hualoha o keia wahi.'* Mahope o kela mau olelo a ua u'i Aikuplka nei. ua akaaka hauoli ae ia oia no kekahi mau minuie, n>ahope nae o kela hana aua Aikupika »iei, im kamailio mai Ia oia i keia niau olelo ia Ēsetera me ke' ano kuio, **E ia ee ke aliinui kei hele mai nei. T ' I ka lohe ana o Esetera i keia j mau v olelo a ua Aikupika nei, ua j oana aku la oia u«e na maka haohao i ka Aikupika, a no ka oie aku o Ēsetera oa kamailio hou mai lano ua Aikupika nei i keia mau olelo ia Esetera. "O ka Nazareta hoi ka'n e ka~ mailio akii nei ia oe, ao ka ruea hoi ana ihaku&kaue o kaua i kamailio nui ai i keia mau la i hala iho ka mea no hoi a Beni Hura e hookauwa loihi nei no keia mau mahina, a no ia aliintti hoj kona hoomakauE»»! ana i kekahi mea ano hui no ka' wa e hiki noai ana, r ' aia hiahawa i kamaiHo malie loa ako ai na Aikupika nei i keia mau olelo bou, "E hoea mai ana ka Nazarena ika la apopo ia nei, ai keia ahiahi hoi o Beni Hura." I ka lohe ana o~ kēla mau olelo a ka Aikupika, ua hoao iho la oia e hoike ole aku i kekahi ano e hiki ai i keiā Aikupika e hooenaopopo mai i kekahi ano iluna 3hft» ae kumakaia aku ai paha ka iiilinai i loaa iaia, eia nae ke ha--1110 ala no fta maka noii o ka Ailupika maluna o ka wahine opio [udaio, ai ka wa hope, ua haule iho a na maka o Esetēra ilalo me ka liki ole e nana pono mai i na maka > Aikupika, *a ia manawa no o Bsetera i hoooiaopopo mai ai i ke »aka oka Aikupika, a ia manawa io' o Bsete"ra i hoomaopapo mai ai ke ano minoaka ano paheneuene ®ia !ih helehelena o keih wahine Mkupika maalea, a me Le ala ua oaa aku la i ua Aikupika nei keia'hi mea ana e makemake loa aoa } loaa. "E nana mai oe. e ia kana hoo* [>aa ia'u, ae nana iho oe a hoomaosopo i kona hilinai nui maluna >'uv ,> . Ia manawa oo wa Aikujpiika oei i wehe aeai i kekahi owiii iliaipa mai kooa poii ae f a ia naana>va i kaiuailio hou mai ai ua Aiku[>ika nei me ka leo haaheo i keia uaau oiek>. ''iE hauoii pu mai oe e kuu hoatuha me a'u. E hoea tnai ana oia nei i keia po. a aia ma kae oka luuiiwai o Tiba ke kUHIa he hale--1111 hauohano, a he waiwai nui hoi i kakoo pu aua i .keia halealii, a aa hoopaa mai oia ia'u i kela haleilii, a owau aku aua kahakuwahiue )ua hotne'uaui ala. ,T Me ka pau :>te o ua mea a ua Aikupika nei i !i>akemake ai e kamaiho uiai. ua k)he i& aku ja kekahi uakeke o kettabi ka|>uai wawae ma ke alauui e iokoke loa aua i ua Laieahi uei 0: &a olmna o Beni Hura, a ia aaauawa no ua Aikupika nei i kiei kuke aku ai ilalo, a ia mauawa i hojho ae ai oia me ka leo ano hooio^ 4 ' Eh» oiua ikai is o Isiea I Oia tio keU» 'iia hoi o Beui Hura pouo'i uo keia e kaiuumu uiai nei na kapuai heie. Eia ka e hoea maī ana no t>ia i ka manawa a'u e kamailip ana~ noaa. Aole anei keia he ulia poUkaikai a na akua i halihaii mai ai? E apo mai oe e Bisetera i kuu u'i t ne honi u>ai hoi ia'u uo keia ulia po:naikai, oiai» ua hoea uiai oia i ka wh noonoo ia ana oia, ae kaaua hoi kekahi mau mea pih iaia-' 7 (Aoie i p&u.)