Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 17, 20 September 1917 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka p-»e heluhelu o ka Hoku. "O ka niake ai.ei keia"? Ahe 01141 luahoe laua? 0 ka uoake anei ke kpokolua? A hoa heie o na wahioe? BUKE EWALU "OWAU NO KE ALAHOU ANA ; ME KE OLA " MOKUNA I. NA MALIHINI MA KA HOMĒ O HURA;

1 ka lohe aua o fisetera i kēia iuau oielo a ka Aikupika, ua nane aku ia oia i maka o ka Aiku piku, a ia hoi ua lamalama ae la kona mau helehelena ia manawa, a ia manawa no hoi i hoomanao ae «5 o Esetera. o keia wahine Aikupika imua o ke na alo, o!a io aku ana no paha ka wahine a kona hako, ao ka mea hoi ana i aloha nui ai, ao k8 mea hoi nana 1 kaili aku ke aioha maemae o kona p«\iv?ai. He aloha nae i nni ole ia māi. a he no hoi e pan:ii ole ia mai ana. Oiai nae keia mau manao e ulu ana ilok ) o ka manao o Esetera, ua — hoao iho la oia 6 Uoomalielle i kuaa m&u manao pouo'i iho, āe hoopoina hoi i na maaao ano awaawa i aho ulu ae iloko o kona puuwai, a me ke ano pookela o ka wahine maikai, ua huli mai la oia a kamailio mai Ja i kona hoaloha Aikupikii ī keia mau oieio ano maikai. "Ua aloha oiaio aku anei oe iaia, ai ole ua oi aku paha koa aioha ia Eom» maiiiUa ona?" I ka lohe aua o ka Aikupika 1 keia uaau olelo a Esetera, ua emi hope aku ia oia i hope a ifcna mai la me ka uaaka ano haohao no keia mau iiinau a keia u'i īuilaio iaia, a ia m tnawa pu no hoi oia i pane mai ui me ka le.o ano hookano. **i eaha kou kuleana ma ia mea, ae hoao uei hoi oe e i.inau ia'u ma ia muu mea?" Ia mauawa i ku maloeloe ae ai o J£set*xa iluna, a nana aku la ma na maks ano haaheo pu 4 a kamailio aku no hoi i keia tnau olelo i ka u'i Aikupika. '*He mea oia~, a ia inanāwa i ano h ialulu ae ai konn kino, a hohola :>e la ka ula wena ma kona aoau papalina, a hoosi pu wale iho la oin i kana mea » «i/anao ai e kaoaaiiio aku j keia Aikupika haaheo. Ia oianawa pu no hoi i hnhola pu ae ai ma na helehelena o ua Ai-kupil-a nei he ano pahenehene, a na ia ano pahenehene i haawi mai ia Esetera i ka manao kamailio aku i mea okoa ana i manao ai."

"'Oia mea a'u i kamailio aku nei, oia no ka healoha oiaio o kuu makuatsūiie.' 1 ' I kn lohe ana o ua Aikupika nej i keiu mau olelo a Esetera, ua nana mai la no me na uiaka ane pahene, a kamailio mai la nae i keia olelo huo hoonaukiuki. "Oia wale no anei, a aole he mea ano hou ae ia oe Aha, ma kā inoa o ke akua o ke aloha o Aikupika, aole loa wau e haawi uku i ka honi ana ia oe i keia manawa. E oualama no oe ia mau honi ana ou no kekahi mea okoa aku. Ke a'o mai nei oe ia'u i kekahi haawina a'u e makaala ai ma ludea nei," mau olelo ua huli ae la ua Aikupika nei a hele aku la a aiamua o konn iho ana aku ilalo 0 ke alapii, ua huli hou mai la oia 1 kahi a Ēuetera e ku aku ana, a kauiailio mai la i keia mau ole!o hope. "O ka maiuhla no me t)e e ka uM ludaio,"

ī ka ualo uoa aku o ua Aikupi ka nei mal na toaka aku o Ksetera, na pani ae Ja o Ksetera i kona haau maka rae kona lima, a haaloulon uwe iho la oia, «ie kahe ana hoi kana mau ivaiiuaka ni«waenn aku 0 kona ma;j tnanamjtna-!iina, a he mau waioaaka iioi 0 ke ano ukiuki ame ka hiiahlla, uwi. ua manao |ho la no oia ua hoike aku t>ia i kela wahine Aikupika i ka nr»ea huaa iloko o kona a ia roanawa pu no hyi i ano ulu tr>ai ai kekahi nianao ano e iloko o ko Esetera puuwai, a hoomanao ae la oih 1 na olelo a kona trjakuakane iaia. "*Mea paha o lilo_uo hoi ke aloha au i haawi.aku ai iaia i tnea waiwai, oiai, eia no ia'u kekāhi mau mea e hiki ai e hoohana aku, ae haliu m&i a.i oia a hoowahawaha ole i ke aloha maemae i haawi ia aku mai ka puuwai «naemae aku."

£ia keia uianawa i ke ahiahi a E»etera e ku nei uia kela wahi maluna o ka hale, ā ke hoea mai la ka malu o ka po, aē oiliili mai ana na hoku ma ka l«'\\a lani, a rm lilo kela mau iioku ē oili rnai ana, me he iuan mea hooluolu mai i ba manao ulūku iloko o ka puuwai o ka a'i ĒBetera. Hoomanno pu ae la oia i kona kulana maloko o ka hale o Hura, a he mea pono e haawi a'<Q oia i Kana hookauwa ana no ka pomaikai o kona Haku, a he bana kohu ole iaia ka hoike aku i kekahi hiohiona e ike ia mai ai ka roea '"hniia iloko o kona puuwai «inemae. Me keia mau manao naaemae i ulu ae iloko o kōna mauao. ua haalele iho la oia i kela wuhi ana e no ka hoomakaukau ana no ka hookipa ane i kona haku ma kona home. He oiea lanakila no ka ma. nao maikai, »i hookumu ia hoi ilu* na oka mai.ao maemae. Iha n® 1 pnha i hooko ole ia ka mea i iini nui ia. aka, o ka hana nae i ka hana maluna o ke kahua o ka hoopono, ai hoea mai ia manao hana mai loko mai oka naau maemae e lanakila ana nc ia manao maik:ii. Oka hope keia o keia mokuna, ae nee aku ana kakou no ka mokuna hou. Mai poina no nae i 'k-ahi pupa mauu nc> ka lio luhi ō Beni Hura, oiai, he loihi rio hoi * . £ fce alahel.e o ka hele ana mai.

MOKUNA XI. HOIKE O BENI HUKA I KA MEA PILII KA NAZARENA He hora paha mahope iho o kela nanHwa i kamailio la ae nei ma ka o:okuna 1 hala» ua akoakoa ae la ma ke keena nai oka halealii o Hura ka ludaio Kalepa o Anetioka, ai ike mau ia 110 hoi e kakou uia ka inoa o Simonida, ame ia pu ia uianawa ma keia rumi ka Aikupika naauaa, a nona 110 hoi ka inoa o Bferetezasa. ae noho ana iaua ma kel.i wahi me Ēsetera ke kaikamahine a Bloaonida. Ma ka hoomiEio* pupo 'aku i ke ano o ko laKou akoakoa ana ma kela keena, me he ala e kah ana lakou i kekahi mea. I ka'hiiīa ana ae o kekahi manawa t ko lakou noho kamailio ana ma kela keena, a ia hoi hemo mai la ka puka o kela keena, a koiuo mai ia ka ludaio opio, ae hele like mai aua hoi me ka u'i Aikupika. E hele mua mai an« kn ludaio opio niamua iki o ka Aikupika, a ua hohola ae la ma na helehelena o ka Aikupika ke ano haaheo, oiai oia e nana mai ana i ke ku maiie aku o ! Esetera ma ka aoao o ka noho 0 kona makuakane.

I ka hoea kokake !oa ana mai o Beni Hura i kahi o keia poe e noho kali aku nei i*ia, ua hele mua ae la oia a haawi i kona aloha i k;\ Aikupika. alaila, huli ae !a oia a hnawi noai la i ko»ft aloha ia Sio>onida, a mamua »iae o kona hoopuka ana mai i kekahi mau olelo ia Siinonida, ua ku aio la oia & uana mai la t»e na makā ano haohao i ka wahine opio e ku ana wa ka aoao o diu2onida, oiai, u& loihi keia Mjiu makahik* o ke kauwale tio», jßkahi no oia a ike hou u\ *ĒBeten*T a he u'i uiaAi oia e ku aku ana Imua o Beu (Aōkii»«,)