Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 23, 1 November 1917 — KA ILIO NUI ME KA ILIO KEKO [ARTICLE]

KA ILIO NUI ME KA ILIO KEKO

I f w:t e noho ana o John T\ Befea i Hoa no ka Ahaolelo i ke au o ke Aupnni Mo'i, a mamuli o ko Keoni Beka kokua ana i ki'kahi kapawai maikai no ka lawe ana mai i ka Lede-buti i Hawaii nei, no fca hoopau ana i "na ponalo « hoopoinō" ana i īTa mea ; ; lu, ua lilo iho la ia i aieu nokenoke ia i ka hoolaha e Ailuene Buti ivn kana uupepa, a aole hoi no ka hookahi inanawa wale no ia hoolaiia hoinoiuo an» ana a ua nnpepa uei, akano na nianawa lehulehu wale. Mamuli o ke ano pau o ke aho. o Keo'ni Beka i keia hana niau a Ailuene Buki u.a kana nupepa, ua hele kino, aku la o Keoni Beka imua o Ailu-j eoe Buki. a ninau ao keia manao

hoalanla 'mau i kela me.i ma kai.a nupepa, hoao mau ana e hookuee, a ua pane mai la nt> o Ailu- ; ftnp H, o kona ktVk'a na no ia, a ia manawa o Keoni Beka i kamailio aku ai i kekahi wahi mooWlo pili i ka ilio nui me ka ilio keko. "E liele ana kekahi ilio nui ma ke alanoi, ai ka ike ana o kekahi wahi ilio keko uiiku, oa holo mai la oia a noke aku la i ke aoa i ka iii<> nui, aole nae ka ilio nui i hoomaopopo aku i kahi ilio keko uuku, aka, ua hoomau aku la no ua iiio nui nei i kona hele malie ana. aka, aole no ia i lilo i tnea hoopau no kahi ili:> keko i ka noke an» i ke apoapu aoa ana ana i j<a iiio nui., •> • Huli wale iho la no ka iiio nui a naaa waie iho ia no i kahi iliō kohu ole e apuapu aoa aku nei iaia, Ika alawa iki ; ; na iho oka iiip uui, Ua oi loa aku la k& apuapu aoa ana a kahi ilio keko liilii, a ia manawa paha i ano ai ke aho o ka ilio nui i keia hana hoouluhua a kahi jlio keko liilii, ai ke kokoke loa ana o ua wahi ilio keko liilii nei ma na wawae hope o, kailio nui,

ua hapai ae !a r«a ilio nui tiei i kekahi wuwae hope ona, a m—_ aku la i kahi ilio hookeke, a hele aku la uo ka 'ilio uui ma kona alahele me ka ho<.rnaopopo hou ole mai i ka hana a kahi ilio keke lli. !ii hoonana i pauinaele ako ia 1 ka wti awa oka ilio nui."

I ka lohe ana o Ailuene Buti i keia ifii»u olelu a Keoni Beka» ua piipii kai ae la oia, a ua makemake e hak;iku tne Keoni Bpka. ak;», mau>u!j p.»h i o kona LMuinaopopo he mauna nui o Keoni Beka„ a-'he-.uiea hoi i uiakaukau i ke paie aim iaia iho, ua nuku waie mai ia no oia ia Keoni Beka 110 ka hoonaiike iaia ame kaua haua me kahi ILIO LIILil AOA,'WALE IHO NO,

ka poe helubttlu no o "Ka Hoku o Hawaii" e hoomaopopo iho i ke "kaona" o keia moolelo a Keoin Beka, ae houkuku ae paha oe ke "APUAPU AOA HOONANA" a kahi "ILIO KEKO LIILII" e aua kohu ole luai uei i keia aiau la. E hele ana no "Ka Hoku o Ilawaii" ma kona alahele me ka uana o!e akn i na "aoa hookeke aiho wsle iho no a kahi ILIO KEKO LIILII.