Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 31, 27 December 1917 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku. [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku.

''O ka inake a»;ei keia"? Abe m«u mahoe laua? O ka make anei ke kookolni? A Iwa hele © nia wahine? ~ BUKEEWALU MOKUNA IV. KA HANA MANA I HANA U Ok* hoōl» ia ana o keia mau #attrne poino, ua hoola ia ma ke ano holopono loa, aoie he wahi kinaunaa hōu a ka mai ilana o laoa, a m ko ae 1a laoa roe na kino ikaika hon. 1 keia tnanawa nae e haoa nei keia ola hou iloko o laua, a ia pu no ka bua kaowa w&hine hoomanawanui me laua,

ae ike pu mai ana no hoi oiā I keia loli hou ana o ke ola o kona mau hakuwahine. I ka w.i nu hoi e kahea -ana ka makuahine o Beni Aura i ke kokua m mai e ka Nazarena kamahao, a ia m:i ki»Hi mawaho loa o lier»; Hura, a oiai no hol he hana no i kuluma* i koōa mxa maka ka hoola ia ©n« oaa*i lepera e keia Nazarena kamahao, aole i 1110 ia i mea ano nui ioa i ka manao o"Beni Hur«

Ūa ioī.e no oia 1 na kukai ltamailio ana mawaen» o ka makuahine poino ame kh Naxarena ieamahao, a mahope rme o ka nee ana aku o ke anaina mui kela kahua aku i hooia ia «i na wahine poino, ua kuemi hope aku ia o Beni Hura i hi-pe, a ku kaawale ae ia inai ka nui *o na a hahai ana mahope o ke Kaula o Nazareta, 0a ike ae |a no oia i keki.t>] poe koa o Oalilala ana no l hoomakaukau ai «o ke kokua ana 1 keia alii kamahao, aka, ua ano make ko Beni Hura manao no ia mea, oiai, ua iike ole me kan» i manao mua a ; . J kona ike aoa bku ī kekahi oia poe e h«hai a»a aiahope o keia Nazarena kamahao- a aia no ka iakou mau pahikaua i ia maloko o ko lakou a|hu, ua kunou waie aku la o Beni Hura ia lakou, a maalo aku h kkoumahope o ka N.izareīiB kamnhao

Ōke kumu o keia heolohii >hi u Beni Hur<i m&hape e ka huaxai haliai i kn NiiZ;irfna, ma'muli no 'ia o koua k«fī «na i kan'» karwa Arabm, ao ka mea hoi e malama ana i k* i;m Ho makana, ai haawi ia mai s.i e ke Alii e ka' Waokua. Ua noho īho la o Beoi Hura maluna o kekahi pohaku e waiho ana ma kae o ke alauui hele, ai ka hala aoBfc aku o ka nui o kauaka, ua boea, mai 4 la kana kauwa Arabia e aiakai ana i na lio elua, a ua ike n»ai la i kon v noho ma kae alanui» a hele pololei mai la i kahi a B©nl Hura e noho $na, ai mainao ole mai no hoi mai kah! mai o na wahine i hoola ia e nohe ana.

"E nohu Iki iho kaua uia keia wahi, ai ke ahiahi loa paha kaua e hele aku ai Jreia no ke kolanakauhaSe, oiai ua manao wau he hana ka'u mal&ila, a ua tnHl;err>ake hoi wau ia Aledebarana e koiok'e mai i ko'u w«khi e noho ai,'* Me keia ma« olelo a ka lodaio opio, ua hamobamo aku la oia i ka hulu ui u kela lio nona ka ii oa i hoike ia ae la. ae huli pono aku ana no hoi kona alo i kahi o na wahiue i hoola ia. Aole nae i īilo ia i uiea aui iko Beni Hura manao, oiai, m hoopiha ia kona manao no kekabi uihu mea okoaaku.

0 keknhi uo hi»i he mnlihini kela mau iDea i hoola ia, a ua maopopo ole oo iaia ko lakou wahi i befe mai ai. Ika pau ana o kap^ nani o ka ai o kela lio nani, ua ano leha akn la kona maka f Hhi o kdt pohaku keokeo, ao kahi hoi ona wahine i hoola ia ai ek« N«mmn& kamahao, » ia manawa \ ano hoonoaopopo aku ai oia i ke ano kamaaina o ke 'ino o kekahi o kela mau wahine iaia 4 oia hoi hft ano iike me kona Kahuhananai Amara, āo ke kauwa kahiko hoi oka Ohana Hura. Ma ke .ano o ka aahu oia \ hoomaopopo aku ai. oiai. ua, puliki ae na lim'a o

kela meā i kona raaūT"āiiT,~ā~u» hi«i ole ia Berii Hor i ke hoomaoptipo aku i kona. helehelena, aka, wa k? ano o ka a&hu ame kekahi fbau m.ea pH! i ke kulana kino o kela wahine, i manao loa ai o kona

kHhuhauai no, Mamuli o keia ano hoo»aft"P<>po aku o Beni Hurrt, ua kaiuailio ae la oia iaia ih'», "Ma ke ula ane o ke Akua, ke uunnao tiei wau o Atrmra no kelu e puliki iuui la i kona rnau iuaka, ae aha aim t& oia ma keia wahi?"

ia oaanawa koke no i haalek koie iho ai oia i kaoa kauwa Arabia n»e na holoholoiia ma keta wahi, a katnoe aku 1» kona mau kapuai nc kahi o kela kahuhanai ona e noho tnai ana. Ua maal'o ae la no oia lua kahi kokoke lua ina wahine i hoola ia, aka, aole oia i hoomaopopo aku ia laua, oiai, ua. kau loa koua manio no kona ikahuhanai a kauwa kahiko hoi a keua mau eeakua. Ai koua hiki aDa ma ke>lo o ka wahine kahiko e paa aoi» i kona maO lima, ua hoomaopopo loa aku la nn ia o Atiiara «jo keia, a ia manawn koke iio oia i krt»rjai!io koke aku ni iaia. "i£ Amara, e aha ana oe i keia wahi, heaha ka unanao o keia paa ana ou i kou maka me kou luaū lima?" I ka lohe ana no o Amara i ka ieo o kona Haku opio, ua ku koke ae la oia 'luna a nee koke mai la tna ke alo o Beni Hura, a knkuli iho la ma ke alo o kana hanai, a hanini »nai Ja kona ur>au waimak», aole nae he mau traimaka o ke kaU'naha, aka, ma ka aku o Bern Hur» he mao wnimak» o ka haunii, ai owili pu ia nae me ke ano pihoihoi pu.

* M E kuu Haku e, kuu '' Haku a'loh» hoi : he uui maoli no ke: Aloha o ke Akua a kaua i hiliuai like ai." Ao ke oki iho la no ia 0 ria olelo a ke kauwa kahiko, & hlki hou olē iaia e kamailio hou j H.āi, a nana mai la Klna mau, inaka olino i kana luhi o kona iifau 1a ao ga uiea hoi p'na! 1 ole ai e hookuu kuokoa ia aku, nka, ua makemake no oia e hookauwa mau aku no na ka Ohana o Hura, a mamOli 'uo iiae ia o Icoua aloha no i kana hanai i luhi ai. Mamuli n<> hoi o keia auo o kona kahuhanai, ua kome oiai la ke apo noonoo anoe iloko o Beni Hura, a ulu pu euai la no h«i ke uuo heaha la keia ano o kona kahuh&uai, ae aha ana la oia i keia wahi, ai kokoke ioa aku hoi i kahi o na wahine lepera i hoola ia. Oiai e nalu ana keiu oaau manao anoe iloko ona, ua ulu uoai la kekahi manao ano hou iloko ona. O kona kahuhaoai anei kekahi i pill aku i keia mau wahine lepera i hoola ia. Owai Ia keia mau wahlue e huikau pu uei kana kauwa hoopouo? la uaauawa koke no ua ano pili pu iho la kona Euanao, a pii aē la ke ano pīhoihoi i kona heleheleua, a ia manawa i huli ae ai oia i kahi o oa waagp lepera, ao ka wa 110 hoi ia rau mai ai ua mau wahiue uei ma kahi a laua e noho aua, a aaua mai la ia Beui Hura ene ua 4 maka piha i ka waimaka.

laia i.kaO pono akn ai kona niaii t maka trraluna o lann, un honhikilele hou ia ola, oiai, ua hoomao-i popo loa aku la oia i fee ano likej 4r*a o FTW~ i<i ine | k«-D& mmkue.liine, a koe wale noi kn n nn-.i o kn hina i koiu» Ui|oho, ska, o k'rt he'ehelena nne. aole hc wahi i mulele aku mai na. he-le-helena flku o koim maku<*hine, ui ka hele hou «na ae o kona m&u niaka i ka Vna oka Wiihiue, «a ike koke aku b n'o oia i na helehelena 0 konaJl wahi pokii kaikuaf)!jie an?< 1 aloha nui ai, a k« e wale no ua &no wahine ano kanaka makna iki hui keia, aka, ona helehelena no nne o Tireza. _ Ta Oianawa maalo awiwi ae la na hoonoanao ana i kela la poinao!e, ai ka'wa hoi e kauo huluhuln ia ana kona Makuahine nie kona| wahi kaikuahine e na koa o ke' Kia;iina G«ratusa o K<:>tria. W uiana > maoli no i»ia ua lAale !ana.; oiai. aole lou he wahi louo ikii-o| IaUH uiai kela la mai i hookaawale ia ai lakou e na liina lokoino o! ke Kiaaina aiunu waiwai o Roiiiii. | Maoiuli o koi a ano pihuhoi !na, | ua kau aku la koua lima malun.tj 0 na pof»hiwi o kona kahuhanai, 3] kamailio- akir la me ka leo haa-j lulu "\mara, Amam! O uui: iuh-I «uahine, ao Tireza hoi-, ua p >lolei nnei ka ike « kuu muu maki' 1 ke»a manawa, ai ole he in<'euhane 1 pah«ohao aoei keia?'' *'E kamniiio ;iku ne in Jaua e kou Haku. E kamajlio kok® aku ia laua i keia manawa e kuu Haku loaikai," wahi a Aaiara me ka leo ano pilioihoi. I k» lohe ana o Reni B*Jra i ke»a OUBO olelo a kona'■ kahu&uaai kahuo, ua holo koke aku l\i oia i o k-m'» maknahinei me |:ona wahi kaikamahiiae e nana { mai ana iaia, a mamua o kona 'hoea «ua akii io laua ala, ua koke aku la oia me ka leo aioha. *'K kuu oiakuahiue! Kuu imakoahiae aioha hoi e!! 1v... lfiieza eia hoi wau kou kaikiinane i aioha nui ia oe.'' . U% iohe mai i<i no laua i kona ieo kahea ia laua, a ua nee mai iu no hoi iaua e halawai pu me ia. la manawa o»e .i ku honua waie iho ai ka makuahine o Beni ilura, a emi hon aku ia i hope me ka iaiau pu. mai i kana kaikhmahme, h kahea n»ai is i keia mau olelo i kana keiki aioha. i

"E noho aku e luda malaiia. u inai nee hou inai oe iu>ua> llaumia! Hauuiial! 0 ka leo kahea uo keia o aa mea i ioua i keia ina'i weiiweii, a ua kahea nku ia ka makuahiue i keia mau i-ieio mamuii ao o kela maa mau i ke kahea, oiai laua r: noho ana iua ua iiina o ka poe i inake. O ke kumunui no patia o keia kahea aua aku, no ka manao aioha iio i kana keiki, a ua manao iho U uo paha oia eia no ke hekku «ei keia ano mai maluna o k,o laua mau abhu, a lilo paha aiia aei ia i inea e kau aku ai ka poiuo oka ma'i iepera iluoa o luda ke keiki ana i aloha nui ai.

Aole nae i hoolohe mai o lieni liura i keia kahea a kona makuahiue, ua hoio mai la no oia imua, a apo mai ia i kona makuahine aloha, & ia manawa hookahi no hoi ua apj pu ae la i kona wahi pokii kaikamahiue uie kekahi iima oua. Nawai e hookaawa|e hou aku, a mahope .hoi o ka hala aoa o kekahi ujuu makahiki Liihi okekaawale ana? iioko o keia apo aioha ana o k,e keiki aloha i ka oaakuahine ame kona kaikauiahine, ua hoopiha maoli ia no lakou pakahi e ka hauoli pookela, ae hui like ana ko lakuu tuan waimaka o ke (a lUanawa ho na« ka umkuahine aioha i kaiuailiu aku aj i keia mau ulelo i kaua mau uiea alolia. (Aoleipau.)