Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 37, 7 February 1918 — HE LEKA MAHALO [ARTICLE]

HE LEKA MAHALO

s Kailua, lan, 23, 1918 S. L E>esha, V Hib, Hawaii; -

Aioha nui:—lDia iloko o keia ieka he n» ka uku o ka'u nupepa līoku au ka makahiki 1918. Ke haawi pu aku nei n.o hoi i ka mahalo a nui no na manao aiakai o Ka Hoku o Hawaii o ka makahihi i hala aku la, no na puhou Paeaina pu, a no na nuhou makamaka hou o ke kaua weliweli o Europa. a ke msuap nei no keia mea "Heluhelu" o Ka Hoku, e hoomau mai ana uo kau nupepa i na olelo ao u>nikai i ka Hawaii no keia makahiki hou e nee mai nei. Me ke Aloha nui, • Kou Hoaloha, *** * *

Ke lawe mai nei i kau uiau Olelo Hopio'aikai me ka Mahal,o nui !oa, a ua iilo ia mau "Olelo Hoc»maikai° i mea pappae mai i ko makou liuoa ma keia hanja nui a makou e lawelawe Thank Yuu. • L,H.

Ua hookoa eeai nei o Mw. Car<}laiua Ne o Kohaia Akau i ke ola kana nupepa Hoku a hoe i Mei 1919. Mahalo uui i keia makunhien o ka "Makani Apaapau."