Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 40, 28 February 1918 — UA OLA HE 109 MAKAHIKI [ARTICLE]

UA OLA HE 109 MAKAHIKI

Ūa inake ika pnle hope jho" ne 0 lanuan o Lazarus Finkeltein ka 10') o na makahiki o koiia ols ana, a maoaua o kona make ana uj hoike ae oia i na kumu o koaa olj loihi ana. Mai kona wa opiopi yaai aole loa ona ai i ka io bibi, 3, koi wale no ka io moa, ao kana i'a mai 1 kela anae keia'la, ae hui pu an; me ka hea papa, k-i palaoa ula ola, bs waiu awaawa, a n< hoi ona inu kope, a aole no hoi oru hoopā iki ika waiona. . Aole no hoi ona hana i ka la Sabati, aka, ua malama tuuu oia ' ke kapu o ka la o ke Akua. ai ike mau ia ana no hoi maloko o ki Lnakini e hoomana pu ana me kj poe hoomana Akua. Aole ne hoi oh i ike ia aifa he tnai a hoea wale ka pule oaamua iho o kona maki «na, a mauauli o ke anu ke kuinu c ona i make ai, a ua loihi no hoi ni la o kona ola ana. 0 kaha Oihan* i lawe!awe ai tnai kena wa opu mai, oia no ka Anjara, a u.i hoo mau uo oia ma ia hana a hala ka hanen iiakakahiki o kona ola ana, Wahi aha i kamāilio aini ai me ka ieo afio £tiio. "Oa ka malama m«t ana i ka la o ke Akua e like me if#na i kauoha mai ai, oia no ka flcea e If»ihi ai na la u ke ola aon eoaluna o ka Honua a ke Akua i hana ai".