Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 42, 14 March 1918 — HOALOHALOHA [ARTICLE]

HOALOHALOHA

"Kf bt*ī«! liilii oei na hoa o kafeuL. k:iUU *' .U. * ti»"ku »ita ni>." ' *A<«ie » kakue kulaiiti«t>tuhrtl' e (uaw hii». \U&, kv li«k'! «ku nvt kdki«u. i k« kuluunknuliale uinu um,, Nu koiwi iui*a liaim i kukulu, uk« Akua nu iu- Aim Jiuuitiiiiiauk.tu h<. uia iu kuUnuUauliale i walu inah* ik> k(ina poe kaoaka/' Oaal, uk botsa ela na lima palaoeUe u kt* uiakft, a t-u aku la i k« oia aiak«ui«<f o ku kakuU hu:\Uauau 4 hoa Oiwi, rt pu iloko o ke Aupunl Pookel» o ku k«kou Hoku »» Kri»k» # uia hoi u Juhiu L. Kauluk<m, h« nea i ik* nui ift iloke u ke»R Pae«iDft, «i i iaw«lawe hui i uu haim koikui o ke Aupuni ;imi k& wn m«ti o ke Aupunī Mo'i, a hoea wale i fca w;> o ke Aupiini ,Teritori o Hawaii, a e laweUwe ana no hoi i ka oihana Lunakanawni, naa ka apana o Kona Akau, a ia wa hookalii no, ua kfomo pu ooai oia me kakou, naa na hana okeia Ahfi, a he.ke-

iki hoi n« keia Ah«, ■ a i hnnwiia aku k& laikini Haiolel<\ a e hai ana i ka Kuanolio mau loa uia na Ekal«Bia Huiia o Moku>tikaua me Helani, A ma ia kulana (»ia i lawelawe ai, a hik f i ka wa a kona Haku st!o!ia i kahea m:ti ai iaia, e hoopau i kana liana ma ke ao nei, a hoi aku nie fc<;na ui3_ _ke. "kulanakauliale mau lo;i.

A oiai no hoi, tna kona v^hīho ana aiai i kana mau haua i l'awelawe ai n>e ka hnnohano no kooa aioa, a no kona lahui, ua ili mai la maluna o tta lala o keia Alia ka uianao minaoiuia, aloha a paunoako,

Holaila» e hooholp ia o' makou o oa iala o ka Ahahui Kiianelio p ka mokopuni o Hawaii ke kooio !pu aku csi ine ka walr*ne kane make, ae m keiki i hoonele ia i ka raakuakane a i»b ka ohana koiia agi«u kini aioha e noho ana ma m kibi ole o ka aina. . Hooholo hou ia: —E hooinm ia a ti e ke k«kauolelo o keia Aha i kope o keia olelo Hoalohaloha i ka obaoa p fep kakou Hoa paahana, a e hoopaa pu ia ua ka liuke Moolelo o keia Aha. O makou iho no, S.L. DEB«A T. S. K. NAKANELUA ; G. P. KAMAUOHA. Koinite

E ōluolp e "Mea Heluhelu 0 Beni H»ira, ' e lawe akii i ka uaakou mau mahalo nui loa no kau aeau olelo hoolana, a paepae inai hoi i ka, lima o ka Lunahooponopono o ka Hoku o Hawaii.

Ke hauoli loa nei makou no knii mau olelo mahalo i ka Moolelo Hooniua puuwai 6 Beru Hura, ao ka moolelo po no hoi e kuhikuhi pu ana i ka Hoola'nui o ke ao nei. Ke ike nei makou ua waiwai ko makou luhi ana i keiā moolelo kaulana ~V ke au kahiko o ka aina'o PaJesetina, ae hooiaio pu ana hoi ia mooielo kamahao o ka hoea ana mai o ka Hoola nuj o ke ao nei i keia ao maluhiluhi* E oluolu uiai e ka makamaka maikai e lawe aku i ka makou Hoomaikai nui loa.

Mai hoōpalaleha i keia mau la i ka onou ana i na huli kalo ina kahi kaawale o kou pa ■ home» oiaj, aols i ike ia aku na la popilikia o ka ai e hoea mai ana, ao ka Hroa hoopalaleha ole. aole e nele ka hua o ka hana niaikai i hana ia,