Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 46, 11 April 1918 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku. [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku.

"O fc* make anei kekf*' Ahe mat) fr»āh<*e lalīat Oka wake aiiei ke kookolua? A boa hele o na wahine? MOKUNA IX. KA HELE ANA I KARAVARI

"Alella, m oalowale aka na n&olana apau, & c m&ke IV» ana keia kaD«kft a o ka manaolana hoi o ka I-erati« Auwe k# khui poiuo, a hooanaopopo o!c 5 ko lakou noho kuoio* ana " I lra pnū mt tio o kefa boru olelo a S)!1)oqi<Ih. U* moe &ku U kona poo Huoa ka poolilwl o kapa kaiKamahme. Iloko 0n» naahioa hope mai o ko lakpu nolio &n% ma ua h&na aku o Simōn3da i na haaa apau e kokua ai bo Beni Hura t hoolala ana 1 kela mau Legeona koa o Oalilala, &na hoolako pono ia no hol lakou me na i>ahi kaua kHa o Da»na&eko,

V& mm oie ia na hoolilo, a oa piha maoli no ua ludaio Kalepa j wi we na manaolana ela j k* e haule pahu wale ana ia coau| hoolala ana a ke Alii opio o llura» oiai, i ka wa iho la i makemake ia J ai oko lakou mau kokua ana, ua j KIo iho la lakou i poe hohe wale, ]

" I ka hala &m aku o ka Kazarena poino, ua ukali ia mai h ka huakai e kekahi mau kanaka elua e auamo ana no I ko laua mau kea. . "Owai laua eei? wahi a Beni M«ra i niaao aku ai i na Oalilaia e ku pu an* me ia." "He mau powa laua, a ua ahewa pu ia mai e make pu eoe ka Nazai'ena," wahi a laua i pane mai m 5 'ka ninan a Beni Hura. Mahope mai o na powa elua, he Kahnnanui i aahu ia i ka aahu kahunanui o ka Oih&na Kahuna o ka Iseraela, a i ukali ia mai oia e na kahuna makaikai o* ka Luakini, a ua ukali pu ia mai la ua Kahunanui nei mau kua o ka Banederina, oia ho'i ka Aha Hookolokoio Kiekie o na ludaio,

"O Kaiapa keia ka hunona a Hanania, a o keia ke Kahunanui, ā o ka mana nae mahope o keia Olhana Kahuna, oia no o HBnHnia.' ,

Ua kamailiō ia keia* mau olelo e Beni Hura ia Bimor.sda, a i kona lohe ana !a mau olelo a kā Haku Opio, ua nana'aku la oia i ua Kahunanui nei me na maka hoowahawaha.

"O Kaiapa kela, a UK ike no wku ! iaia maenua, ua tohe pinepeni wau i i na mea pili »o keia kanaka. * Tfej mea oia i kupono ole e aahu hookohukohu wale i k'a aahu o te Kahunanui. He mea oia i makaukau enau e kumakaia i ka hanohano oj kela aahu kahuna no na apanadala,| a ua hoohankae wale aku oia i ka J ihiihi o kela kulana me na hana ālunu, a o kona wahi kupono loa ma keia huakai, oia no kahi a ka Kazarena kaulana e paa a!a, o keia mea alunu hanohano, a pakaha wale i ka hanohano i kohu ole nana e paa, oia ka mea kupono loa e hookau ia maluna oke Kea. He mea oia e kumakaia māu ana i ka hanohano o ka Iseraela i na Roma pa-ka-ha. O kela mea e kau ala tna kona a-i kela man huaoklo "ke Alii o poe īudaio," ua pololei loa ia mau huaolelo i palapala ia e na; lima pa-kaha. Ua. ma k:\pHfea Tse- j raela i ko lakou Alii oiaio, ha- j hai wak aku la mapoe o na alakai ana a keia kanaka kaulana haahaa, he mea hoopailua maoli keia i ka'

Ist rat'liv i» ■»r*£u ke Alii oiaio o %a laewla. a he tt)ea pono i« kakou e ukali aku* ooaliope on» a ike hei i na wen e lian» i* iMliina on«i.JL keia raftu ilio iiuioa." I 1 » kamnllio ia kei» imiu <* k* I«<Uto Kalepa me ka leo ho innukiuki« a po. h n» hooloke aku la o Beni liura mtu olelo a kona Puuku waiwA! irif k? ano haohio. *'E kamaiiio aku ii Beleīezara ioee «ku kakou kela wahi aku, «iai, «ia na mea hoopailua o lerugalewa,'* l'a houKo aku la o £eekra i ke kauoha a kooa oiakuakane, h ma mua nae o kona kamani<> ana aku i ko iakou hoaloha Aigupita, ua ikf aku la o' B?ētera i %ek«hi' puulu waiiiiie e uwe ana, a lTe hookahi - Lakou e kalele ana tn& na lioia« kekahi kanaka o'pio. I'a }mli k>>U< se la o ftmtofb b r>innu ia B«m tft3r«. "Owoi WHhine, : hoi ketfl wahine e nr,i.

ma ka Hm» o ke kanak^

tfa «k» o !se»ī H»r« f nana t keia puiilu w«hln<-' e uwr >tna, a imuouli no ho! o kona h?AĪ aj,a mahope o ka Nazarena no i a hiki aneaue- ēkolu» ua aoo kāUi-\* oia i na hauroana a ka Naz3r< rM. ua hoomaopopo p'J uo hoī i kekalii mau wahiūo maikai i i u:« sazarena nel oaa ko 'akou uia'i home, Ua paue akū la o Beni Ilnm no ka ninan 6 158etera. 0 kela mau wahlne, he" mau hoaloha lakou' no ka Naziret'a, a ua lawelawe hana lakouiiona \ kekahi manawa, a o ke kanAkaopioe ala ka wahine helehelen'a , oia no ka haumana s ka NBzaren t i aloha nui ai, a he aoo pilikoea hoi no ka Nazi>rena. a o 'ka wahine e aliikai ia ala e oa hauwana ala, o ka makuahine kane inpke no ia o ka Nazarena." 1 ka lohe ana o Esetera i keia mao olelo a Beni Hura, ua hoo-ma'-ea mai la kona mau waiaiaka e.

helelei, oiai, ua hele r ak u la kor/.i manao aloha tio ka makuahiee puuwai ehaelm. I ka ike aoa o Beni llura i ka heleiei o ko Esetera mau waimaka, ua hoopa pu ia ruai la kooa puuwai, a ua hoomaopopo iho la o Beni Hura i ke kulaea like ole maoli no mawaena o keia kaikamahi&e o ka Iseraela a uae ke kaikamahlne o Ajgupita, a ua hiki no ia oe e ka mea heluhelu ke koho iho i keia u 7 i a Beni Hura e hookuku nei, a o ka mea hoi i koho mahope o ka Eoma haaheo a me ka makuakane palupalu. Aole ua u'i Aigup:ta nei me koua makuakane paiup&lu, ua lilo aku la i ke ou a ka "hewahewa."

Mahope mai o keia huakai o ua wah.iue e uwe ua hoea mai la lta lehulehu o ita kanaka, a e hele nna me ka uwauwa ana, a ua kohu poe i uluhia ia e na legeona ino o na ilina. Iloko o keia heakai hehena, e ike aku ana o Beni Hura i na haumana o na kurnu Panaaio, a e ike pu ia aku aha ao hoi na alakai Sadukaso e hele pu ana ma ka aoao o na Parisaio, a e noke pu ana i ka uwAUwa me he poe hehena a!a. Ua ike pu ia aku !a no hoi iloko o keia huakai huikau o na kanaka like ole, aia he poe o na kulana like ole, a o ha liioahana hoolimalima mahiai, na kanaka maauauwa like 6le, na poe heopukapuka dala a ua Kazarena nei.i kipaku ai mai ka Luakiui aku, a me na kanaka kulana haahaa loa, aia pu iloko o keia huakai haunaele o na kauaka, a e noke &na lakou i ka uwauwa me keia mau olelo pahenehene. "Ea, e hookaawele i ke alaliele no ke Alii oka poe ludaio. Oia nei ke Alii hoino Luakini, a o ka waha hoi i piha i na olelo hoino i ke Akua. He hiki iaia ke wawahi i ka Luakini, a kukulu hou iloko ona h ekolu. .E kau slfu i ka hoino* ma ke Kea." 0 keia na olelo a keia huakai haunaele e noke ana i ka uwauwa,

a na ia k*. ia !r.ui> ann e n» b&uuiana a n:t Pari=.ti" « mo na SaJukaio. **Ea, e haa!e!e kakou i ke'a wa.li j a nee aki 1 tid kahi e kau īa ai ka hoopa'i unaewaewa nialua o ka mui Ihewa !))..•," wahi n f?iiuujji(!a i k;i maillo iont ;n ia B,:ni iluM. Va • 'ihe "K' «iku !a u llui» i keia iT)au ■ >lulo u Seu4uniJa t4ai, un ike altu 1a nla J leekalii uiau Halilain i!okf> o koia puulu bi:ohauna»-le. T'h mh? k<">kfla "ia < lialawai u.i' kela mau kaoiiku Oilil.i'u, a kauiai lio aku la in lak„u t !\e!e pu uini ste ia no ka bale e ku ana, a o kaLi f>oi ana 5 haalele aku ai i ka j.oe kona huakai. Ta m f .s Ih nu lakou i kana mau olelu, 3 un lialiai raai la{ mahope ona, I k<i hnea ana i kahi; mia i makemake u'i t ua hn!i ae 'a o! Beni Hurn a karn;uli<j aku la i ki'iai rrnv olelo i nn tnau leamka eiAlilaia !!fM. ' ! "O onk'iu keknhi <> ka p >e 1 I,twt! i kn pat>ika'!;i ~iīi: i.i*n a e ka poo hoi a'u i a\i ~i no k>.knhi!

! '»a7iawft " Uj >r)'> t h'»i)r.tiiu u'i !ii rnau iiahikoua, uua a"«> h<»i at! i i 1 mkou no ka porw> o ke Alii o I-;e ! knokon c hoea ;imi aim Ai i *jr> !;■>! I ine oukou u.'t r>i!iiknua f3'-i, a ua 1.. ; • . Miil-'i mai uei I Li rn•<o t«•« a ihnna afcu fr. E I{<1;<: >»kii ;>u- ! ieou 'e hnir i na houhiWmo ■ > kukon, '• e oki" nku 'i ],tk<uj < M;tak<u! Ima -kahi c kuku'u h. ai '<•« nu Kw !i hoorrHk«nkan i-i no ka N '1C heie awlwi '.uko a-.l'- !,.■ a. >: iv. , !i koe, a i iia e innke huh ka Noz>- ! r(!na, "aiaila. " ka rr.nke i>'j tio ia o ' ke Ko'ikoa."' ' Uā h/K)Io!i" malkai t>mi !,i u.i tra'.! !lrōa Oainaia/nei ia Jsej»ī aoie ' 11'ifr i h«'!f ak'! <■ "like nu; k;v lie-ii !lfnra i kauoha nko ai. Maiii'Mi o ! koia hooko 01/> !ui» o ua poe Oalil <ia ! iipi i kana kanf»h:t, ua niomi hou Uku )a o J?t»ni Unra ia lakou. ! "Aole anei hoi onkou V lohe aku j nei i ka'u kauoha? He niea poiio e ! hooko koke fa akn i keia mariawa. M

īa manawa V kamāilio malai kekahi o na kanaka Oalilaia ia Beni Hura me ka oluolu no,' aka, ia manawa pu no nae ua u;\<> kuoo no na olelo. "E ke keiki a li?dn, (oia ka inoa o keia poelialikia i kapa mau ai ia Eehi Hura,) e bo()!obe iki Uiai hoi ne i ko mak'iu manao. O oe o' kākou ka mea i apu.hi waie ia k<>u hili'nai. 0 keia Nazarena a kakeu i hilinai al ma l:e an' 1 he Moi e iawe ana i ke kulana o I)avida he Alii, ua kuhi!iftwa like no kakou i f kinohi, a ua hele mai makou mai ku makou m;iu wahi mai me ka manao panlele i'o īīo iaia, a ua hahāi pu no hoi uiakou

iaia me ka aha kanaka a kooioiloko Īei-uaalema, a ua hooho like no makou me na" knnakā i kona kiilana Moi no ka Iseraela, a ua manao hilinai maoli no makou e kukala i'o mai ana no oia i kona kulana Alii ma na ipuka o ka Luakini, a e oi ae ana oia 'a lawe i ka noho Alii o Davida, a ua makaukau inakou na o GatHaia e hoo'laa aku i. na pahikaua au i hoolako mai ai oo ka hanohano o ke Alii hou. 0» ka mea nae ā makou i hoomaopopo 3), ua'uwe mai la oia no īerusalema, a huli aku la kona heiehelena wahine mui ka noho Alii akn o Davida, a ua liuli pu aku la kona kha i ka Luakini o ke Akua o ka leeīaela, a hele aku la no kekahi wahi mehameha me' kana"mau"hau-

mftna kuap.ina, a im hoike inai la

ma ia hana aiia, aole oia ke A'ii a 'inakou i punahele kuiuhewa a'u a ua kaakaa ko r»akou mali uiaka n<» kona sno e me kona kulana, nolaila, eke keiki a iuda, ua hoopau tuakou i ko i&akou wauāo a.ia oia ke Alii e ka Iseraela, a nana paha u alakai ia kakou iloko o ka noho kuokoa hou ana, aka nae, e ke koiki a luUa, ra naakaukao no ka makou mau pahikaua e paio no ke kuokoa o ka L&'iaela. a i nu oe e kauolia utai aua e hoakoukoa ao iua ka!ii o na !aau Kea. n:i makaukau uiakou." (Aoleipau.)