Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 2, 13 June 1918 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku. [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku.

**Ō k« mmke ar«i k«ia?" 4he u\»hm kti«? Ok» make anei kt k<K)koim? A hm oele o MOKLN'A IX KA HELE ANA ī KARAVAPJ

o ke keiki a Irwl«Hajā k« r n k« Kankau-alii huoualu 1..» 1 o ka ohnna © Iwdelio*i« Ke ftkn ttei ih lod*, »e kf>jki * Hnrß "

E ik# oe «k» hoal«tiH o kuu ma00>« r»uf o ke «tnh»i o kuii maik»? ia oe. ī hoike ru> io u sea e helbh*la Iho oe ine k« akeheie i ka lekA a kuu makunkaoe « hoouna pa fa akn nei me keia paiapala a'u- 0 koim ainnao 1 kaooh* tt'«i ai ia'u, o ka'u no ia e hooko aku al, a o kāna mau mea i faaswi a%u ai ia oe ma ,feeia palapala a'u e hoouua pu tief. ua iiln» ho ia

l*W Oua mea a ka īahui Patiua j hoao ai e kaHi aku mai inia akn, a i pc,-lno pu 9,1 kona <?ta kiīio ma fee!a kahua hooili kaoa, ho! hou uiai nei iloko o ko'u !ima s a ua hookau" altu wau i o ka poe nana \ pakah» ke nla okon makuakane maikai. Ua hii hoa m&i no ka hanohano o \fīr« k« I'ol - kuahīne oka ohana ifo kauhna > U W«o«ku«. 0 kft aoaluhia pu Oie oe a me kou mm mea aloh» apae. 0 ka tea o k« waoakua, ol.i 110 ka leo 0 IREDELIMA t Kaukau-Alii.; Ika paīi ana oka heluhelu aoa 0 Beui Hura i kela palHpala a ke Alii opio o ka waoakua, ua w<-h» hou ae la oia i ka lua ona opf palap;ila i hooana pu ia roai tne kela ; palapala mua, a heluhelu aku I- oia 1 r,A oielo o ka palapal-4 elua- ; **0 Xredeii{ua A a oka mea hoi 5; k»pa mau ia mai Kh Lokomaikāi, ( a o ke Kauk au-Alii 0 ka ohana a; Iredelia)a« Ke hoike aku nei keia i kmt kei%i, a o ka hooiiioa hoi wutope mai o'u "

0 na mea np&u loa o'u, e iii f>ku oo h maiuo? ou i ka !a ou e iawe ae &i .1; ko'u wahi, a koe n»e ko 1 u waiwai naa kahi e kokoke ana i ke kuianakauhnie o Anelioka, a i ike ia hoi ma ka inoa "Kah! o na Laau Pauaa-" Ke kauoha nei wau la oe. e hooili aku ia w«h! no ke kelki a Hura, a q ka aiea hoi nana i helihaii oaai i fca hanohano nialuna kakou ma kahi heihei o'ka keaka ma Anetioka. Xe noi nei wau ia oe, e hooko aku oe i keia nianao o kou uuakua nei, a ? *:au j olfi C3fti hoowahawaha :a :ija!ur!aj okaua. IREDKLINA KALOKO-; MAIKAI, Kaukau-Alii. j 1 ka pau ana o ka heiuhelu ana a ( Beni Hura i kelamau paiapaia elua, j ua noho hamau iho ia laua no kekahi ooau-minute, alHila, kamailio aku ia o Beni Hura. "Ea» pehea kou manao no keia hana lokomaikai a ko kaua hoaloha o ka waoakua?" Mamua o ka pane ana mai o Sijuonida, ua iawe ae ln o Esetera i ka paiapala mai ka iima mai okana kane, a heluheiu hou iho ia i na olelo o keia maa palupala. Ia E»etera e iieiuheiu anu i kela mau paiapaia, aia no na ma'ka o kona inakuakane ke nana aia maluna o kekahi moku e hookomo triāi ana i ke awa o \netioka, a 5 ka hala ana ae o kekahi manawa o ka noho hamau ana o ua ludaio

M'i " kc l' i 1.1 <1 fe :<!e o Aortl»Jte, iia IjuJ' jr»«i 1a <'ī.** * ka* m«itn» m<a ka Ujo auo kui'u j "E ke leiki a UurH, u» h<>i»pi'muiksi m*i k« H«ku ia "t- ilnko o Ueia d*gu mak#hl":! hope inHi: j<ti, a he mH fts i*H-a <» ?»>>aw? fiku >ii tn» hoo»fiaikfi n-ii i k» Makua ■> 11:1 i>omaikai iip4u, a oiu! p p!i itiu» IM»* ka o k«a w«'witi, :t e t«a* h<«* rn«l hhh h H ft« mekann «ām» e like «ue kel«, i»in tu> p«ha he !j)8Ji«o n kn rm*3 )>iina i huoiako uiai i kei* m&u poiuaikul «sii oii, Aole »fifci i k >«» i i« wianao iiuko o kuii rn>onoo ana i ki'kphi\i;(H.iWii? M Ua knooo m«i it<; ia uianao if >ko Vi*«, « oa hooiu?» 4> >po j)o wasi o k«*t« m»u p >nfi i haawl la oiāi "aa ko 1 u lima, a i hoooMhuahna ia aku hoi « kou makaokau hooktls, he manao no paha ko ka .nea nana ia uj*iy pouiuikai i hoi/lako mai. Ikn wa «; kauea mai *i ub a kuua kaiiwa iit j i ru> ka huuimuH »i#a aku iu '.nau aUilii, ?'»le pah» e loaa 'oai uua kaua kauwa e hooko ole aoa i ki>i>a ū>aki;oīake, ,/ He oiao okl > kfcia i kauj&i!io ia aka e Be»i llura u.« ke aiiu iiui'u, a e h<>ike ana hoi i koim rxt<toao hilinai OīīīlUna o tia aUkai aoa a ka maur, o ke Akna o

kona mau kupuua, & i na h 'i oi«

ouau haua e Lt. C/kaU ia uuai aiia m..iuoa o.oa, a 00 ka iihin o ka jiii/k o kt» lloi'la īi 11 i o kē ao nei, nlaiia. ua Oiakaukau !«<a oia e h<"oko ak» i. ,lta kaliea o kona II kn j>o ka g pono ai kaou mau kaūipa iL.ko o ke aw uei. U» kawailio aku ja o .Siujonid,» i keia mau olelo )a Beni Hora, a he aaau oieio hoi e ike t,ku ai p ka tnth heiuiiel'i ? h» hooluli o

Bfc«ii iiui.t ike uUiielp o koim >,U a i kaoa iuau hoi e h»i>* aku ai n»a k<»fjn w«iwai no ia iuua. »ku. &ia ua «ifiu oiel< rif*i, "O kiiU 111HU haawina kogua i ua Kkalf»ia likfc.ol« uua An> tioka r ei. a hoea aku i kekahi uinu wahi ieua hoomaopf>po im wau ia niau mea. I keia ioaa ana (nai la o keia makana pookeia a ke Jyauk,.uAiii o ka Waoakiia, ua ukaii pu inai ia no ka iouo no na|hana la ona hoahanau ma Roma, a 'na ko'u naanao ne wehe ana rr.ai keia i puka hou no ka hana. Aoie e pono e ainai ia ka inaiaaiaia.ua ma ke kapitala o Botna . M

I ka lobe a«a o Beni Huīa i kela enau •lelo a Simoni<la, .ua ninau feoke aku 1a no oia i kona uoakuahonowai i keia ninau. *'Ba, pehea ia wau e hann aku i>\ \ tuea e kinai oie ia ai ka malaniaiama t) Euanelio mau ioa niā Rotn«? M

"'E hoike aku no wau ia oe i kekahi inanao i ulu ae iioko o'u, a he nae e in'ki ole ai ia'u e h<»ohana aku, a o oe waie no ka tr,ea e hiki ai ke hana aku,

He eiua mea a oa poe Roma i manao ai be mea hiki oie ke hooni-' oni ia, a tia hilinai n'ui n'o' o Nero ia mea, oia hoi keia mau mea elua. O ka iehu o ka poe i make, a me k-.ihi 0 iakou e kaou ia aku ai. A'»ie ioa ka iahui Roma e hoonioni i na wahi 1 manao ia he wnhi e waiho ia ai ka iehu oka poe i māke. Ina ua iiīki ole ia oe ke kukuiu ana i na waiii hoomana i ka Haku mahma o ka honua, aiaiia, nnwai hoi e ake'ake J a mai ke kukuiu ana i nn wuhi hoomana maiaio ae oka iii hon'ua, a e lilo ai hoi ia'wahi iiooma'na i wahi ē iawe pu ia aku aiHa 'kin'o o ka poe i m«ke i!ofeo o ka manaoio, a e liio ai hoi ia kahua hoomāna hou i wahi iaa no ka waiho hou ana i na kino o ka poe ? make iloka o ka Euant-iio o ke keiki a ke Akua. > *

I ka lohe nna no o Beni Hor» i keia mau olelo a kona makoahoiu»wal. ua kn ae la oia ilona tne fee ano pihoihoi, a kamaUio mni 1« tr)C ka ano hoihoi loa. *'He naanao ano nui maoli ke!» au.i kainiiilio mai lh e SimonfdH kuu m:\ko? jnaikai, n he aiea pouo e hooko koke ia ako kela aiiinio, a

nole he m»T>*wa lf»*!! }»< u afeu a! no 1a tnea N.t fe?i m<*ku im 1 !awe mai nei ka lnnn n fta hojmaau i i o na ho:ihanau':ria Rmm. na i:t inokū ho »kshi no e halih»!i 'aku ii'u no Riiinn. K ka» it k'- aku wuu tm R nna fua IH ?h ap- {>V M ift m#u <>!< !<t «a k>>k<- »e ?rt tlO j» Mblu|[« k«' kH<l\V'lt h'J i\(i kauoha, a k-Mnlli' »ku la Lkeiu «n.ui «(«» k:t leo ku'Ki. \ "E Maluka, <• k'vite iyt kefa t»<> ka h.>jn ; ,|n j k.t la «pap»), ?) na ainkeninke pn ii" hol wa*J ift_oe f, h.jln pu a'u 'na i<i huaka'i." " ""^J3T 1 kn lōhe ana u Siii)i<niiJa i ma<i nlelo a kana huuona' Beni "Hurfl. ua hnike imii 1a o!a i |j»p<ni.> f<Vt ia manao h'ilo a kana 'huuona (v> Roma. Ih 'unnawa pu tto hoi o Beui Hura i huli aku ai i kana wahine a ninau aku 1« i keia

muau. "K kjin E»'.'tera, peliea la ki»i) manao t|o hol » o'u i R<>;na e Ttnaw'i a? iku li«na koku» i r.a houhan «u \ hoopilikia ia o )cnk .>a,a?'* I ka Inhe aoa o Eseter\t i keia ity*n olelo a kana kaue aloh , ua hel« .uai la nia « ku tna ka soao o kaoa kane e noho ana, a kau tnai la i ki<oa lima m&hma o aa poohiwi o kaoa a kaniaiiip: loai la me ka leo īpalie i keia na»u olelo.

"I na o ke alahHe ia an,e auuiāo ai e h<».na aRu *nx) ko kakmi Ili.ku Kri«tu, alaila, aole epouo wau e liio i mea ake'a .e'a i ka ha ,a, aka, e l:!o hoi wau 1 uaea kako.) aku i kau hai.a e kuu kaoe abha. K<i noi nei wau ia oe eae pu inai iu'u e holo pu me ne a lawelawe pa nu kau.a j ku haiia oo ka pono a na hoahanau pil'kia, a no k<t pinio imi o ko kaott Hhku a kaua i alo]ja pn el p i i," I Ka lolie aiīā o Beni JJura ,i keU tnau kl a katia w:'.hine aloha, ua «p.. ak„ L jia ia ra. a hult āe la h kamailio aku la i\ Si'i)oni(la kooa tuakuahonowai.

"E kuu makua aloha, e ae ana anei oe e hookuu ia Esetera e hele pu um a'u, a haalele iho ia oe e noho iiiehanieha?" pau,)