Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 5, 4 July 1918 — HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku. [ARTICLE]

HE MOOLELO MAIKAI NO BENI HURA KE KEIKI IUDAIO HE MOOLELO NO KA WA IA KRISTO

Unuhi ia a alana ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o ka Hoku.

"O ka make anei keia?" A he mau mahoe laua? O ka make anei ke kooko\iua? A hoa hele o na wahine? MOKUNA IX KA HELE ANA I KARAVARI

"Ea, mai hele e aku oe, aka, e kali no hoi kaua no ka hoi mai o kuu kāne, Aole loa ona manao uno ia oe. Mahope iho o kou nalowale ana. ua hoao oia e imi ia oe ma na wahi like ole, a ua hoouna pu no hoi i kekahi poe e imi ia oe. Ina noho mai ana, e lilo ana oia i hoaloha nou ma keia mua aku, a owau pu no hoi kekahi hoaloha pu nou. He mau Kristiano makou, a ua makaukau mau e huikala aku i na mea i hala aku la mahope. E oluolu e ka lede maikai e nohn mai a hoi mai kuu kane, a kamailio pu no hoi olua me ia, a e lohe pu no hoi oe i oa mea i hana ia e ia no kou makuakane."

I keia manawa a Esetera e ka--mailio nei i ka wahine Aigupika, ua ano palupalu mai la na helehelena o ka wahine malihini, aka,

no ka manawa wale no nae ia palupalu ana, alaila, hoi hou mai la no ke ano puanuanu o kona mau maka, a kamailio mai la oia me ka leo pu[illegible] "Aele au e maliu aku i kau kaua ana mai iaʻu, oiai, na'u no i koho ke ala aʻu i hele ai, a he manawā pokole wale no hoi koe a pau ae na mea apau, a hele aku wau i ke ala hele e hoopoina ia ai e na mea apau." I keia mauawa i piha hou ae ai ko Esetera mau maka i na waimaka, a kamailio hou aku la oia i ka wahiue Aigupika i keia mau olelo ano aloha. "Aole anei au mea i makemake ai e hana ia aku e maua, a i ole he mea paha kau i makemake ai e hana aku, a i na ia mea iloko o ko maua mana, alaila, mai maka'u oe [illegible] ka hoike mai." I ka lohe ana o ka wahine Aigu-pika ua ku iho la oia a nana aku la i kahi a na keiki a Esetera e paani mai ana, a ia manawa i halii oe ai na mino aka oluolu ma kona heleheiena, a hahai aku la no hoi ke Esetera nana ana i kahi a ua wahine Aigupika e nana ana, a ua koho [illegible] aku la no o Esetera i ka mango o ka wahine Aigupika, e ae ia aku paha oia e hookokoke aku i kahi o kela mau keiki, a e haawi aku paha i ka honi hope ia laua. "He mea ka'u e iini loa nei, aka, aole paha oe e haawi mai ana i kou ae no ia mea, oiai, aole paha wau i kupono e hookokoke aku ia laua."

"Ke ae aku nei wau ia mea, a ua hiki ia oe e honi aku ia laua, a mea hoi o lilo ia [illegible] i mea nou e hoololi ae ai i kou manao, e noho iki iho a hoea mai ka'u kane."

I ka lohe ana no o ka wahine Aigupika i keia mau olelo a Esetera, ua nee koke aku la oia no kahi a na keiki a Esetera e paani ana me Tireza, a kukuli iho la ua wahine Aigupika nei ma ke alo o kela mau keiki. Honi aku la oia ia laua, a aole no i lilo ia i mea maka'u no kela mau keiki u'i a Esetera, a [illegible] nana mai la ua mau keiki ma'emaʻe nei i ka wahlne malihini me na maka oluolu, Ku [illegible] la ua wahine Aigupika nei, a nana aku la me na maka i hoopiha ia i ka waimaka, aiaila, huli ae la oia a heie awiwi

aku la no ka puka-pa o waho loa, a mamua o ka hiki ana Esetera e hoomaopopo, ua nalowale aku la ua wahine Aigupika nei.

He manawa pokole wale no mahope iho o kela manawa ua hoi mai la o Beni Hura, a hoike aku la o Esetera i na mea a pau i hoike mua ia ae nei, a i ka lohe ana o Beni Hura i kela mau mea a kana wahine i hoike mni ai, ua honuna awiwi aku la oia i kana mau e hele e huli i ka-wahine Aigupika. a i na e loaa ia lakou e hoike koke mai iaia. A i ka hala ana aku o kekahi mau kauwa, ua kamailio koke aku la no o Beni Hura i kana wahine, he mea pono no iaia e he'e e huli pu no ke kaikamahine a ko laua hoaloha kahiko i make. Ua ae oluolu aku la kana wahine iaia e hele e huli i ka wahine Aigupika, a o ka mea hoi i hanai aku mahope o ke kanaka nana i hana na hana hoopoino i ko Beni Hura mau mea aloha. Hala ae la ia la o ka noke ana i ka huli, aole loa he mea i lohe hou ia no ka wahine Aigupika.

I na he olelo kekahi o ke Kaiku. ono e waiho koke mai ana ma ke alo o ke kulanakauhale kokoke i

Roma, i na paha ua hoike mai kona mau wai uliuli i ka noa huna iloko o kona poii, a i ka mea pili hoi i ka u'i Aigupika a Beni Hura e imi nei. Eia nae ua hamau kona mau wai holu, a ua ohi iho la i kona mea huna me ka ike ole ia e kekahi mea uhane kanaka.

I ke ahiahi molehulehu o kela la, ua hoea aku la o Beni Hura i kona home, a e kali mai ana no kana wahine me kona pokii kaikuahine, a e makemake ana hoi e lohe i ka lono

no ka mea nalowale. Ua hoike aku la o Beni Hura i na mea pili i kana huaka'i, a e hoike aku ana hoi i ka hooko ole ia o kana mea i in.i aku ai, a aole no hui he mea i ike i kahi i hele aku ai ka Lede Aigupika. Hoi pu mai la no hoi na kauwa i hoouna ia e imi i ka Lede Aigupika, a hoike pu mai la no hei i ka holopono ole o ka iakou huaka'i imi, a ua li'o no keia i mea hookaumaha mai i ka manao o ka Haku Hura oiai, ua makemake no hoi oia e hoike aku imua i ka lede Aigupika i ka manao huikala o ke Kristiano, a ua makemake pu no hoi o Beni Hura e hana i na hana apau e hoike ai i kona manao aloha pu no ke kaikamahine a kona hoaloha kahiko, aka, ua hiki ole no nae mamuli o kela hele ana o ka u'i Aigupika a maliu ole mai hoi i na uwalo ka-ua a ka haku wahine Hura o ka Home Misenima. E waiho malie aku kaua e ka mea heluhelu i ka wahine Aigupika, a na ka la mahope e hoike mai nona, a i ka wa hoi e hooko ia ai kela olelo o ka Buke Nui "E haawi mai ana no ka moana i ka poe i make iloko ona, a pela no hoi ka lua kupapa'u, a imua o ka Lunakanawai nui o ka honua apau e hoike ia ai na mea hana apau a na kanaka."

Ua oi loa mai la ka hahana o ka hoomaau ana o ka Emepera Nero i na Kristiano ma Roma, a ua hoea loa aku la kela hoomaau ikaika ana

ma na aina i noho mana ia e na poe Roma. Ia mau la o ka hoomaau weliweli, ua haule pu ka Lunaolelo kaulana Paulo, a ua lilo oia i luahi na ka make mamuli o ka luku weliweli ia o na Kristiano.

Iloko uaw oia mau la luku weliweli, ua lilo o Roma i wahi e pale kana ai kekahi poe i hoomaau ia, oiai, ua hoolilo aku o Beni Hura i kona waiwai ma ke kukulu ana i na wahi e palekana ai na hoahanau i na hana hoomaau a ka poe Roma, a malalo o kela mau wahi o ka honua, a iwaena hoi o na ilina i noho ai lakou me ka palekana. He poe no nae kek&hi i haule iloko na lima o ka poe Roma, a ua hanai ia aka lakou i na liona pololi, a ua puhi ia hoi kekahi o lakou i ke ahi, a ua hookulukulu ia hoi na kepau {illegible}

iloko o ko laukou mau waha, a o ke

kumu i hahana loa ai keia hoomaao ia o ka poe Kristiano, oiā no ke kapilipili ia ana na ka poe Kristiano i i puhi ke kulanakauhale o Roma i ke ahi, oiai nae, o ka mea pololei maoli no, na kela E(illegible) (illegible) Nero i hana ia hana, a (illegible) o kona hoomaopopo ana i ka wela o ka huhu o na kanaka o ka huhu o na kanaka o Roina no keia pau o kekahi hapa o ke kula makauhale, nolaila, ua hooili ia ka ahewa ana maluna o na hoahanau o ka manaolo Kristiano. O kekahi mea nana i hoowela, loa i a manao o ka poe Roma i na poe Kristiano, mamuli no ia o ka olelo wahahee i hoolaha ia ae, "he ai na poe Kristiano i na keiki bebe a lakou." a oia ka ke kumu o ko lakoa hoakoakoa malo ana ia lakou iho, no ka ahaaina ai i`o kanaka. Iloko o keia mau la hoomanu`ikaika, ua hoomanpopo iho la o Beni Hora, e hoea pu mai ana keia hoomaauo io lakou ala a e lilo ana kona pono makaainana Rome i mea ole i ka huhu pupule o na poe pekana o Roma, no laila, ua hoomakaukau koke ihio ia ila i ka nee ako mē kona ohana no kela mae wahi e pee ai o na Kristiarin maiaio o kela mau ha!ē malalo o ka

poe make, a ua nee i'o aku la no oia i ka wa pono, oiai, ua i`o ae la no na lima o ka poe hehena pekana i kona home, a ua lilo i luahi na ke ahi. Malalo o kela wahi a kona waiwai i hoomakaukau ai i noho ai ka mea nona keia moolelo me kona ohana, a e komo pu ana hoi iloko o na hana . hoomana me na hoahanau o ka hoomana o ka Nazarenā kamahaō i kaulia ia ma ka laau Kea oka ehaeha, a ua lilo nae kela make ana maluna o ka

laau Kea » i mana hilinai ia e ka honua holookoa mahope mai,

Ē ka mea heluhelu aloha, na hoea mai la kaua i kā hopena o ka moolelo walohia o Beni Hura. a hē mea pono i ka mea unuhi moolelo e haawi aku i na' mānao hoomaikai iā oukou ena poe f uhai-aholo pe ma ka heluhelu ana i keia moolelo o ke Keiki Iudaio i lilo i mea hilinai i ka Nazarena kamāhao o Nazareta. E hoao ana no ka mea Unihi Moolelo e pana'i hou aku i kekahi moolelo hou ma ka makalua o Beni Hura, a he moolelo no hoi e hoike

ana no ka mea pili i ka hana a Beni Hura i hookahua ai malalo o kela wahi o Roma, a ke manaolana nei no ka "mea Unuhi Moolelo," e hookipa aloha aku ana no oukou i

ko kakou moolelo hou, a he moolelō no hoi e ukali ana i keia moolelo kaulana o Beni Hura.

Ke haawi pu aku nei no o Beni Hura i kona manao hope loa i na poe helhuelu o ka Hoku o Hawaii. Aloha hope kakou apau.

MEA UNUHI MOOLELO