Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 5, 4 July 1918 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

H. HACKFELD & CO., LTD. HUI O HAKAPILA MA KA POE KUAU NA Lako Meaai Lako Paahana Kapuahi me Lako Kuke NA WAIWAI LIKE OLE O KE ANO HOU A NANI NO HOI Papa o Nouaiki NA PANI PUKA a me na PUKA ANIANI Na PENA HALE, KAA a me na AILA PENA a he helena nui o na waiwai like ole KEENA OIHANA; Kiki o na alanui Alo a me Waianuenue, Hilo HALEKUIi: Telepona 34 PA PAPA; Telephone 46A H. HACKFELD & CO, LTD. HUI O HAKAPILA MA HALEKUAI BIPI ALOHA I HUI-IA UA HOOHULA IA AE NEI NA HALE KUAI BIPI KULANAKAUHALE AME KUWAENA, AE IKE IA MA KA INOA MAKEKE ALOHA' MA KEIA MUA AKU. E load no ma keia Makeke Kuai Bibi Huiia, ua Iʻo Bipi Momoua na Iʻo Puaa Momona, Naau Kake, Puaa Paakai i kopi mai kai ia, na Bibi Paakai, ame na ono kupono no kau Papaaina. Aia ma keia Makeke Kuai Bibi Huiia ma ka Joao Makai o ke Alanui Alo. E hookani ae i ke Telepona Helu 50 E HOOKO IA NO ME KA ELEU KAU KAUOHA. Aug. 9, 1917. KA BANAKO MUA 0 HILO He manawa maikai loa keia no na kanaka opio ano naauao, e hoomaopopo no ko lakou pono no na wa e hoea mai ana. O ke kanaka opio noonoo ana no ia mea alle nele kona noonoo i wahi waihona nona ma ka banako. O KA HOAO ANA E HAPAI I KEKAHI HANA, HE MEA KO - KUA NUI LOA MAI KA LOAA ANA HE WAHI WAIHONA MA KA BANAKO. E HOAO. E KAA I WAHI WAIHONA NOU MA KA BANAKO MUA O HILO. E WEHE IA ANA KA PUKA 0 KA HALE MA NA AHIAHI POAONO. MAI KA HORA 6:30 P. M. A HOEA I KA HORA 8:30 P. M. EHANA PUIA ANA KEIA MA NABANAKO LALA MA KONA KOHALA HAMAKUA Ua hiki noe hoahu 'm na Dala Hoahu Haleleka o. Anverika Huipuia ma keiā mm mua o niLo

P. C. BEAMER HE MEA KUAI I NA PONO MAHIAI E loaa no ua mea pili mahiai'o kela aaie keia ano ma ko'u haiekoai. E kuai pu ana hoi i na baikikala ame na poco pili ia ano kaa. na make lawaia iʻa me na aho lawaia. He nui na waiwai o na ano like ole. E here man e ike kamaka e na makamaka. Alanui Alo HALE KUAI WAIWAI NUI 'Ka Hilo Emporium" KIHI O ALANUI WAIANUENUE ME UWAPO E loaa no ma keia Hale Kuai na Waiwai o na ano like ole. Ka Lole o na Wahine, ka Paalole o na Kane ame na Keiki. Na Palule, na Kamaa Hila Anlii, na Palemai a me na Pono apau o na Kane. Na Lihilihi Hoonani Lole o na Wahine, a me na Pono Lole i kupooo o na Wahine. He oluolu no ke Kumukuai no keia mau Waiwai like ole E Kipa Mai e Ike ia Makou HILO MERCANTILE CO.. LTD. ALANUI ALO. HILO Na Lako Meaai Na Kini Huaai o na uno like ole Na Pepa Hale Papa o Nouaiki no ke Na lako Paahana mai ka Palau a ke Kuikele Na Kapuahi a me na Lako Kuke o na ano like ole Na Lako Hana Paipu Like Ole loaa i ka awihi A e load pu no hoi walaila na HUAAI o na ano like ole, ame ke Hookani wai I ke Telefona Helu a - Hilo, Hawaii