Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 16, 19 September 1918 — NA HALAWAI A KA ELELE KUHIO [ARTICLE]

NA HALAWAI A KA ELELE KUHIO

Mahope oka haiawai a kt> Eiele Kuhio a.tne kona hoahele ninu 8. L. ma Wai.-hiou, a i U'nlamn ia hui ma kn Haia Houkilokolo u \\'ai"innu, a o kekuhi hoi o uu hnj taw»i oh hia uui ia. Ua hooaumoe jk« Eieie uie. koua poe ma ka huiue j» Mr». Kiuma Kauliaue uua hiO'i.a a a ke kakahiaka ae o ka Ptwjtro; ua kulpue aku U ia liuaka'i uo Kooa Htuia, Mamuli uae o kekaiii uiia o ke kaa otoxnobile, uu kauiua iki ka oee ana j ka huaka'i

|h ia ī'anaea e hoopooopuuo ia ana I jke kaa otoinobUe. o ka Elele, ua ; Imiuw'ui ka uiea kukau u "Ka . ii ku" ui« aaau uuakawaka ] u WaiuUinu, mau t>ivlu kamaiiio ia mai i kou mea kakau, "Aoie e hiki ia m&kou o Waio- J iiiuu aei ke haaiele i ke koho aua i i ea kleie Kulio, u puui aku paha i ( ku Makekau we Ewaliko i»au olelo J (mimw uo Knaka Keuioea. oiai, eia t ou luiua amakou na hoomauao aua (K- 'ka ke Aiii Kuhio haua no ka | p nio o ua pjfc nofao ioihi maluna o t m aiua \upuDi, a maiauli o ke ka- j oawai aka Bifcle Kuijio i hookoiuo t <it uunka Ahuioleb wa Wakiuekona \ v pil.i aua i ka poe ooho loihi ma- | iuuao uaAiua Aupuni, a i noho , it i luaeuua «ku o ka makahiki i iiK'H), i hoi'pakeie ia ai kekahi mau j uouif o Waiehiuu nei mai ka iilo j ina~i kf, mahiko a i i>lei kekahi poe < ai«a daia o ae t a na keia kauuwai , ataixai a ka Eleie Kuhio i hookomo \l i hoopakel« i hekahi poe uoho J ju»lii ilihime. uu Waiohiou nei» a ua , pahola i>u ak» |aha ia pomaikai | iQ4 kekahi u.al .wahi iehulehu o k<-m Pae Aiua, a ke loaa uei ia pomaikai i ua Hawaii ihhune uohc> iuihi una Aina Aupuni a ne hana ia a ka Elele Alii h \V T ai';hiuu e poina ole ai. M ile mau oleio auo ko'iko'i Reia i lioopuka ia mai e kekahi o na uiuktiuaka o Waiohiuu, a o ka pilikh» . «v»le no i ike ia ma kekahi mau wahi i uoho ia e ua Hnwaii uoho loihi ma kekahi mtu aiua Aupuui, oia uo ka hooko ole ia o ka manao maoii o kelu kauawai a ka Eitle Kubio i hookpauo ai ma ka Ahaoielo o Wakiuekoua. Ua olelo keia kaoawui a Kuhio, e haawi ia kela pouo noho loihi i ka poe i noho maiuna o kela mau aina Aupuni mamua aku o ka makahiki 1900« uua ke kumukuai haakaa lou» aka, » ka hele aua iho nei o Mr. Dayid

K. Ewaliku ine kona mau hoa. t»a iioho ako la latoū i ka waiwai o kela niao apana aioa ma ka helu waiwai kiekie loa, a e aao hiki oono ole ai i ka Hawaii iiihune e ! ukn, i ke kumukuai o kela aiau apana aiua Aupuui, a ua ike ia keia ' mainuli o na apana aina n na pc-e h'Hawaii noho loihi* * ma Waiakea, !<>ia nae o ka manao o kela kanawai lake Elele Kuhio, haawi, ia kela tnau apana aina i kela poe uoho loihi mi kt kumukuai haahaa loa, i me ka helupu ole ia o ka Hale a me na hana hoowaiwai paha i hana ia maluna o ua mau apana aina ala t noho loihi m o kekahi Huwaii, a o na poe no o Waiohinu ua hoike oiaio oo ka hoopii kiekie loa ia o ko iakou mau apanu aina e Mr. EwiOiko tna. >frthope o ka pau nua o kela pilikia o ke kaa, ua kauioe aku ka huaku'i a ka Eielt'uo ua Koua, a, ua hookipa ia ma ka home o Mra. Magcou uia Kaohe, a uaaUupe o ka p ūnu aua, ua uialauaa ia he aaaiua haioMo uia kek&hi walii kokoke j keia w«lu o Mrs. Magocu, a ua akoakoa ae uo he aaaiua uaaikai» a! ua wehewehe uo ka Klele Kuhīo i ka aianao uiaoli o ke kauawai "Bd* nako o ka Poe Mahiai*' a Seuatoa Makekau ame kaoa uioho Elele Ka!vka Uvflnotia e lu>ao nei e aiakai hewa i ka manao o kekahl poe koho b*ToU'o ke Kalau» o Hawaii, a «

hoakaka ana h >i i ka manao ma'\!i © .«ole-.-e like me kt Makekau ma e liele nei e haiolelo, o» boobet»6hema ka Klele Alii i k» pnoo o ka jxie ]*we "Hōoae Hookuuuoono,'" wi u«e mka uaauau uiaoli iiu uia kauawai no ke "kokua au* i uu |K.e uiab»»i i ku uiua ku Ukou mau iluine, a i ulu uuua h h ka inkou tuiiu tual* kuiiua, UiaL huiia a uualu uwala paha, a e ki kuu aua keU /'&makou ka po»M>»hi-ii" i ke uki aua ia inau uiea ulu uuie tia lilo oka lawe aua u'va mau mnn

|ūl«i no ka Makeke. Ua huike yu aku lia ka Elele Kuhio imua o kela aua- , 'aa i kona hoao aua ina aa auo apau e hok kela pakui no ke kuuuo pu o Teritori o Hawaii. a uu holo m iaiua o ke Komite M«hiai o k& Hale e ua Lnuauiakaaiuaaa, a i ka pii aua ika Hale ona Beuatoa.. «a make ua pakui uei iiuko oia Hale» a ia wa i ninau aku ai ka Blele Kuhio, "He hooheuaahema aoei ia o ka Elele, oiai, ua hoio uo, hoi ka'u pakui iloko o ko wiakou llaJe, h ua ku Hale hoi o ua Seua< j toa i pepehi oaai?

HeaUa ihu ln k« kohu u su Makekau auie k<tuA iuobu J£lcle e hele uei e pekapeka ia uukou no kuu liuoheiuaheuia i ko kakuu puoo m» keU kauawaī "6auako hoaie dala i kA {Mie i luahiai tuua/' eua kou mauao i> Seuat;oa Makekau kai huohowaie i ka poto hoohoihoi aO ki» pomaikai o ua "Uouie Hooku<KHK»jao." ma kooa pepehi pu aaa i keia bila kaaawai haawiaa daia o i2OO,CXX) a ka Ahaolelo «inana o kakou i ho><holo ai, a i ka pii ana aku uae i k& H ile Seuate a Benatoa Makekau e noho aua, pepehi ia iho la ua kaaawai kokua nei i oa Home Hookuouooao e ua M«fc*kau nei. 11 ke paa oei uo iua looolelo oka Aha Benate kooa pepehi ana i kela kanawai maikai, a o kana naee pale uei nn ia hana aua. * 4 ke kanawai kue kuoiukauawai ka," kupaaaha no hei kona olelo peia, oiui, aole hoi i ku fee kanawai, a aoie hoi i lawe ia itnua o ka Aha fciekie» hoopuka mai la hoi kti Aha Kiekie i koaa manao. eia ka ia Sen»toa Makekau iho la no * 4 he kauawai kue kumukauawai iho ia, eia ka ua oi aku ia ko ia oei ike mamua (* ka Aha Kiekie. a i ua hoi ua ike oia hu kanawai kue kumukanawai keia. alaiia» heaha la hoi kona mev i hooponopono ole ai a lilo ole ua kauawai maikai, nei i kanawai kue kuuiukanawai oie, e;'a nae k»j heie iuai oei imua o oukou e hoo-pahele ui, uo kuu hoohemahema ka i kela kanawai **Banako Mahiai," i kei kanawai uae e pouo i'o ai na Homej Hookuonooiio hoopaluleha wale ia ( e ia." ! Ua lilo keia mau olelo a ka Elele Kohio >tnua o kela poe koho barota i mea ohohia nui ia, a ua oleh maoli ae no kekahi poe no ka naauae

0 na oielo pale a ka lllele Alii no ua pebi oleloaoaa Kaoka Heuoona aoae Beoatoa Makekau. Na Seaatoa Deaha Hka ht»i i hoolauia aku kekahi mau oielo no kela aaaa olelo a Benatoa Makekau a ine *aoa moho Elele e hiooikaika "moe peo" nei. Eia lakou ke hele nei iwaeoa o ka poe koho harata e hoao ai e hana e Hke me ka poe 1 ae hokiokio ana me Ikewmao oielo kula'i ia Kuhiu, a | i kuku utai ua inaka o ka po* koho I b«rol», a&l&» hei i iana nei ki-puka-pulu-iiiu, a ua hu ka aka u ka I r " pue o kti auaiua houiuhe ka olelo uo keia , muolalo huokaau ako Kuhlo hoahele, a hoa hoino pu la hoi e ko Bwatiko ui9 puulu. A i kt. hoomaopopo aku a ka mea kakau o ka "Hoku n , e uioe ana ka maku o aa '*aauaa T - a hti ole ike kipuk* pal? nio'a ka lawai 'a paoa o UluOalanaa. A loa keia huna alakai noohei aaena no hoi a ke Kahuua o Kauka Keuioua» e pau aua ua .aaeua o ua Jvona i ka uahoig mai ksj, i>ahe!e aku ana 1 lioouiakauk&u ai oial, ua hc»t> t kula T i ika Elele Alli o Lahui Oiwi maluna o ke kahua o ka oiaio oie a e hoi uiai aua oia uiau oielo &na iluna ponoi uo oua. (Aoi# i (wu)